Please select your home edition
Edition
Armstrong 728x90 - HA Foil Range - TOP

Tour de France à la Voile - A tale of two tours

by TFV on 29 Jun 2013
2013- Tour de France a La Voile @JM LIOT / TFV / ASO
The Tour de France (TDF) and the Tour de France à la Voile (TFV) is for cyclists and sailors respectively but both are owned and managed by Amaury Sports Organisation.

Both tours start on the same weekend at different locations on the French coast. The TDF begins in Porto Vecchio this Saturday, June 29th. The TFV kicks off in Dunkirk, on France’s north coast. This 100th edition of the cycling Tour de France will even boast the most stage finishes by the sea in tour history!

The TDF consists of 21 stages spanning 3,404km. The TFV’s 9 offshore legs are 1,200 nautical miles long (2,223km) and will visit 11 ports between Holland and the Mediterranean Sea. The sailors will race on the M34, a 10-meter long one-design keelboat. Their Mont Ventoux is a 463.3km long leg between Deauville and Brest.

The TDF and the TFV will also share one stopover, Marseille. The TDF arrives in the Mediterranean city on July 3rd from Cagnes-sur-Mer while the TFV finishes there on July 28th. The two routes will brush shoulders on July 9th, when the bikes will be on the road from Saint-Gildas-des-Bois to Saint-Malo and the boats will be at sea between Deauville and Brest. The following day, on July 10th, the fleet will sail just off the Normandy coast while the bikes will time-trial from Avranches to the Mont Saint-Michel.

Many TFV sailors are keen cyclists. Franck Cammas and Thomas Coville are two internationally accomplished skippers during this 2013 edition and they both ride their bikes to train for their sailing. In 2010, Cammas even installed a bike on his maxi trimaran, Groupama 3, to assist hoisting the sails during the Route de Rhum. He won the single-handed transatlantic crossing with his unique setup. In 2011 he raced the 109.5km Mondovélo Tour leg from Modane to L’Alpes d’Huez in 4 hours, 10 minutes. His hometown, Aix-en-Provence, is also a starting stage for the TDF on July 4th.

This year is the 100th edition for the TDF and the 36th edition of the TFV, launched in 1978 by Bernard Decré. France is the battle ground and both tours will celebrate Bastille Day on July 14th with a special program: the cyclists will climb the Mont Ventoux while the M34s will race around the gorgeous Ile de Groix.

The winner of the Tour de France will be crowned in Paris on July 21st. On this date the Tour de France à la Voile will still be at sea, racing from Roses to Gruissan. A transition symbol between two races with similar DNA.

Teams TFV 2013:

GERMANY

Iskareen. Skippers : Christiane Dittmers et Sönke Bruhns

BELGIUM / MARTINIQUE
Martinique – BE. Brussels. Skippers : Mathieu Moures et Delphine Wolters

FRANCE
Bretagne Crédit Mutuelle Élite. Skipper : Nicolas Troussel
Courrier Dunkerque 3. Skipper : Daniel Souben
Groupama 34. Skipper : Franck Cammas
Nantes Saint Nazaire/E.Leclerc. Skipper : Corentin Douguet
Normandie. Skipper : Baptiste Choquenet
Sodebo. Skipper : Thomas Coville
Toulon Provence Méditerranée/COYCH. Skipper : Jean-Baptiste Bernaz

OMAN
Team OmanSail. Skipper : Cédric Pouligny

SWITZERLAND
Bienne Voile – SRS. Skippers : Luzius Peter et François Kunz
Ville de Genève – Carrefour Addictions. Skippers : Elodie-Jane Mettraux et Nicolas Groux
Allen Dynamic 40 FooterLloyd Stevenson - AC ETNZ 1456x180px BOTTOMPantaenius Sail 2025 ROW Footer

Related Articles

A "bolter" named in core ETNZ sailing team
Kiwis sring surprise with the inclusion of British sailor Chris Draper in their core sailing squad. Emirates Team New Zealand have announced their core sailing group, with the major surprise being the inclusion of British sailor Chris Draper. Nathan Outteridge is named as skipper to replace the departed Peter Burling.
Posted today at 4:34 am
Dragon Worlds at Vilamoura Day 2
Vilamoura delivers outstanding sailing conditions Day 2 of the Dragon World Championship by Tivoli Hotels & Resorts delivered everything sailors could hope for: fair racing, seamless organisation, and a warm community atmosphere.
Posted on 13 May
Transat Paprec 2025 review
The lessons of an unforgettable edition A breathtaking finish, unbearable suspense, a favorite who lived up to expectations (Skipper Macif), a Saint Barth native who shone to the end, young talents gaining experience... This Transat Paprec fulfilled all its promises.
Posted on 13 May
Team Malizia unveilsThe Ocean Race Europe crew
Gearing up for the next big challenge Building on their successful round-the-world experience in 2023, the team led by German skipper Boris Herrmann has gathered a talented group of sailors and onboard reporters to take on the short-format, crewed race starting in Kiel this summer.
Posted on 13 May
ILCA 6 Women's and ILCA 7 Men's Worlds day 2
A Windless Day, A Test of Patience The second day of qualification at the ILCA World Championships brought stillness rather than sail. With calm seas and motionless air, the day became a test of patience, resilience, and focus for all competitors.
Posted on 13 May
Marina Ibiza wins 9th APD Crossing Regatta
Celebrating a sustainable victory with its 100% electric sailboat On Thursday 8 May, Marina Ibiza once again turned into the place to be for corporate yachting, acting as a host port in this annual event that has already anchored itself as an essential event on the calendar.
Posted on 13 May
Francesca Clapcich joins Team Malizia
Sail four legs of The Ocean Race Europe Francesca Clapcich is joining Team Malizia as a co-skipper for the second edition of The Ocean Race Europe, the six-stopover tour around the continent, which sets off from Kiel, Germany and finishes six weeks later in Montenegro.
Posted on 13 May
US Sailing and Zhik announce strategic partnership
Zhik will provide cutting-edge gear designed to enhance athlete performance on the water US Sailing, the national governing body for the sport of sailing in the United States, is proud to announce a new multi-year partnership with Zhik, global leader in high-performance water wear.
Posted on 13 May
RORC De Guingand Bowl Race Preview
Over 75 boats are expected to be racing as the IRC Two-Handed Nationals begin The RORC De Guingand Bowl Race marks the fifth race in the 2025 RORC Season's Points Championship—the world's largest offshore racing series.
Posted on 13 May
America's Cup: Celebrating the 30th Anniversary
May 13, 2025 marks the 30th Anniversary of the winning of the America's Cup by Team New Zealand May 13, 2025 marks the 30th Anniversary of the winning of the America's Cup by Team New Zealand in San Diego, on May 13, 1995. Noted international journalist Barry Pickthall looks back on the Challenger series and the Match itself.
Posted on 13 May