Please select your home edition
Edition
Henri-Lloyd Dynamic Range

Tour de France à la Voile - A tale of two tours

by TFV on 29 Jun 2013
2013- Tour de France a La Voile @JM LIOT / TFV / ASO
The Tour de France (TDF) and the Tour de France à la Voile (TFV) is for cyclists and sailors respectively but both are owned and managed by Amaury Sports Organisation.

Both tours start on the same weekend at different locations on the French coast. The TDF begins in Porto Vecchio this Saturday, June 29th. The TFV kicks off in Dunkirk, on France’s north coast. This 100th edition of the cycling Tour de France will even boast the most stage finishes by the sea in tour history!

The TDF consists of 21 stages spanning 3,404km. The TFV’s 9 offshore legs are 1,200 nautical miles long (2,223km) and will visit 11 ports between Holland and the Mediterranean Sea. The sailors will race on the M34, a 10-meter long one-design keelboat. Their Mont Ventoux is a 463.3km long leg between Deauville and Brest.

The TDF and the TFV will also share one stopover, Marseille. The TDF arrives in the Mediterranean city on July 3rd from Cagnes-sur-Mer while the TFV finishes there on July 28th. The two routes will brush shoulders on July 9th, when the bikes will be on the road from Saint-Gildas-des-Bois to Saint-Malo and the boats will be at sea between Deauville and Brest. The following day, on July 10th, the fleet will sail just off the Normandy coast while the bikes will time-trial from Avranches to the Mont Saint-Michel.

Many TFV sailors are keen cyclists. Franck Cammas and Thomas Coville are two internationally accomplished skippers during this 2013 edition and they both ride their bikes to train for their sailing. In 2010, Cammas even installed a bike on his maxi trimaran, Groupama 3, to assist hoisting the sails during the Route de Rhum. He won the single-handed transatlantic crossing with his unique setup. In 2011 he raced the 109.5km Mondovélo Tour leg from Modane to L’Alpes d’Huez in 4 hours, 10 minutes. His hometown, Aix-en-Provence, is also a starting stage for the TDF on July 4th.

This year is the 100th edition for the TDF and the 36th edition of the TFV, launched in 1978 by Bernard Decré. France is the battle ground and both tours will celebrate Bastille Day on July 14th with a special program: the cyclists will climb the Mont Ventoux while the M34s will race around the gorgeous Ile de Groix.

The winner of the Tour de France will be crowned in Paris on July 21st. On this date the Tour de France à la Voile will still be at sea, racing from Roses to Gruissan. A transition symbol between two races with similar DNA.

Teams TFV 2013:

GERMANY

Iskareen. Skippers : Christiane Dittmers et Sönke Bruhns

BELGIUM / MARTINIQUE
Martinique – BE. Brussels. Skippers : Mathieu Moures et Delphine Wolters

FRANCE
Bretagne Crédit Mutuelle Élite. Skipper : Nicolas Troussel
Courrier Dunkerque 3. Skipper : Daniel Souben
Groupama 34. Skipper : Franck Cammas
Nantes Saint Nazaire/E.Leclerc. Skipper : Corentin Douguet
Normandie. Skipper : Baptiste Choquenet
Sodebo. Skipper : Thomas Coville
Toulon Provence Méditerranée/COYCH. Skipper : Jean-Baptiste Bernaz

OMAN
Team OmanSail. Skipper : Cédric Pouligny

SWITZERLAND
Bienne Voile – SRS. Skippers : Luzius Peter et François Kunz
Ville de Genève – Carrefour Addictions. Skippers : Elodie-Jane Mettraux et Nicolas Groux
Switch One DesignSea Sure 2025Armstrong 728x90 - Performance Mast Range - BOTTOM

Related Articles

58th Governor's Cup Match Racing Day 3
Justin Callahan (USA) goes undefeated for a third day on 19-0 With three flights remaining in the 2nd Round Robin, Callahan's lead is unassailable and is through to the Semis; likewise Josh Hyde (NZL) on 16-3.
Posted today at 5:36 am
43 Copa del Rey MAPFRE Day 4
Classy Vesper on course for victory but too close to call in all other classes Consistency across a long, hot and challenging three race penultimate day of the ORC European Championships proved vital in the quest for the top titles in all four classes at Palma's 43 Copa del Rey MAPFRE.
Posted on 1 Aug
Centenary edition respects the legend
Quotes from the Rolex Fastnet Race winners Alexis Loison and Jean-Pierre Kelbert are undoubtedly the right hands. Kelbert is the founder of the builder, and knows all the intricacies of Léon. Most significantly, Loison has previously won the Rolex Fastnet Race, in 2013.
Posted on 1 Aug
Last hurrah for centennial Rolex Fastnet Race
20kt breeze gives welcome momentum to the final boats attempting to finish A highly successful centenary Rolex Fastnet Race is into its last moments and with this the northwest wind off Cherbourg's Cotentin peninsula has today been blowing a sturdy 20+ knots, for the first time since last Saturday's start in Cowes.
Posted on 1 Aug
RS400 Eurocup runners and riders
Boats are beginning to arrive at the Royal North of Ireland YC Boats are beginning to arrive at the Royal North of Ireland Yacht Club (RNIYC) for the highly anticipated Mercedes-Benz Belfast RS400 Eurocup and UK/Irish National Championships.
Posted on 1 Aug
Sailing to make Commonwealth Youth Games debut
Racing in Mellieha Bay, Malta in October 2027 Sailing will be part of the sport programme for the eighth edition of the Commonwealth Youth Games to be held in Malta, marking the first time that sailing has been included in the event.
Posted on 1 Aug
Class 40 Skippers Committed to the Planet
Projects which are much more than just offshore racing Thibaut Lefévère and Maxime Bourcier have created a project that is much more than an offshore race project. 100% Réunionese has a strong message: to use sailing as a means of raising awareness of ecology and of the region's influence.
Posted on 1 Aug
A Life at Sea, a Voice in Design
Sam Goodchild will collaborate closely with Henri-Lloyd's product development team In his new role as ambassador, Sam Goodchild will collaborate closely with Henri-Lloyd's product development team, helping to shape the future of performance sailing apparel.
Posted on 1 Aug
A VIP experience awaits with Ancasta at Cannes
Reimagined ranges and world premieres at the Cannes Yachting Festival 2025 The 2025 Cannes Yachting Festival is set to deliver an unforgettable experience for boating enthusiasts, reaffirming its status as Europe's premier in-water boat show.
Posted on 1 Aug
58th Governor's Cup Match Racing Day 2
Justin Callahan (USA) remains undefeated, with Josh Hyde (Nzl) in hot pursuit Keen observers of the 58th Governors Cup International Youth Match Racing Championship predicted that the three returning semifinalists from 2024 — defending GovCup champ and 2024 Youth Worlds champion Cole Tapper, Josh Hyde and Justin Callahan.
Posted on 1 Aug