Please select your home edition
Edition
Vetus-Maxwell 2021 v2 LEADERBOARD

Tour de France à la Voile - A tale of two tours

by TFV on 29 Jun 2013
2013- Tour de France a La Voile @JM LIOT / TFV / ASO
The Tour de France (TDF) and the Tour de France à la Voile (TFV) is for cyclists and sailors respectively but both are owned and managed by Amaury Sports Organisation.

Both tours start on the same weekend at different locations on the French coast. The TDF begins in Porto Vecchio this Saturday, June 29th. The TFV kicks off in Dunkirk, on France’s north coast. This 100th edition of the cycling Tour de France will even boast the most stage finishes by the sea in tour history!

The TDF consists of 21 stages spanning 3,404km. The TFV’s 9 offshore legs are 1,200 nautical miles long (2,223km) and will visit 11 ports between Holland and the Mediterranean Sea. The sailors will race on the M34, a 10-meter long one-design keelboat. Their Mont Ventoux is a 463.3km long leg between Deauville and Brest.

The TDF and the TFV will also share one stopover, Marseille. The TDF arrives in the Mediterranean city on July 3rd from Cagnes-sur-Mer while the TFV finishes there on July 28th. The two routes will brush shoulders on July 9th, when the bikes will be on the road from Saint-Gildas-des-Bois to Saint-Malo and the boats will be at sea between Deauville and Brest. The following day, on July 10th, the fleet will sail just off the Normandy coast while the bikes will time-trial from Avranches to the Mont Saint-Michel.

Many TFV sailors are keen cyclists. Franck Cammas and Thomas Coville are two internationally accomplished skippers during this 2013 edition and they both ride their bikes to train for their sailing. In 2010, Cammas even installed a bike on his maxi trimaran, Groupama 3, to assist hoisting the sails during the Route de Rhum. He won the single-handed transatlantic crossing with his unique setup. In 2011 he raced the 109.5km Mondovélo Tour leg from Modane to L’Alpes d’Huez in 4 hours, 10 minutes. His hometown, Aix-en-Provence, is also a starting stage for the TDF on July 4th.

This year is the 100th edition for the TDF and the 36th edition of the TFV, launched in 1978 by Bernard Decré. France is the battle ground and both tours will celebrate Bastille Day on July 14th with a special program: the cyclists will climb the Mont Ventoux while the M34s will race around the gorgeous Ile de Groix.

The winner of the Tour de France will be crowned in Paris on July 21st. On this date the Tour de France à la Voile will still be at sea, racing from Roses to Gruissan. A transition symbol between two races with similar DNA.

Teams TFV 2013:

GERMANY

Iskareen. Skippers : Christiane Dittmers et Sönke Bruhns

BELGIUM / MARTINIQUE
Martinique – BE. Brussels. Skippers : Mathieu Moures et Delphine Wolters

FRANCE
Bretagne Crédit Mutuelle Élite. Skipper : Nicolas Troussel
Courrier Dunkerque 3. Skipper : Daniel Souben
Groupama 34. Skipper : Franck Cammas
Nantes Saint Nazaire/E.Leclerc. Skipper : Corentin Douguet
Normandie. Skipper : Baptiste Choquenet
Sodebo. Skipper : Thomas Coville
Toulon Provence Méditerranée/COYCH. Skipper : Jean-Baptiste Bernaz

OMAN
Team OmanSail. Skipper : Cédric Pouligny

SWITZERLAND
Bienne Voile – SRS. Skippers : Luzius Peter et François Kunz
Ville de Genève – Carrefour Addictions. Skippers : Elodie-Jane Mettraux et Nicolas Groux
Cyclops Marine 2023 November - FOOTERRooster 2025sMRT ALERT AUS 1

Related Articles

Transat Paprec Day 6
A high-tension weekend At sea for six days, the competitors have already completed a quarter of the Transat Paprec course. After crossing the Bay of Biscay, rounding Cape Finisterre, and sailing down the Portuguese coast, the fleet has now stretched out.
Posted on 25 Apr
56th Semaine Olympique Française de Hyères day 5
Israel deny China triple gold On a day of high pressure - in all senses - and drama in all the Medal series, team power and individual brilliance produced some of the closest board Finals in Hyères history.
Posted on 25 Apr
Sled looking to avoid 2024's late season slide
As the 52 Super Series starts next week in Saint-Tropez Fourth overall last season, 2024 and fourth also on 2022's final standings, fifth in 2023 Takashi Okura's USA flagged Sled team start 2025 looking to find the small percentage gains here and there.
Posted on 25 Apr
Smarter at the Dock, Safer at Sea
How Upgrades Are Changing Cruising The service being offered by yacht manufacturers leaps forward every year - responding to a market which demands the highest quality in every aspect.
Posted on 25 Apr
Transatlantic Race 2025 Preview
A North Atlantic adventure like no other The Transatlantic Race 2025 from the East Coast of the United States to the shores of the United Kingdom stands as one of sailing's most time-honored and demanding challenges.
Posted on 25 Apr
A+T Instruments 10th Anniversary Celebrations
"We set out to make the World's Best Yacht Instruments" Globally recognised yacht instruments company A+T Instruments is celebrating its 10th anniversary this year after a decade of successful growth by pushing the boundaries of quality and customer service.
Posted on 25 Apr
Inaugural Anzac Day Cup
Defence Forces and Olympians battle it out on Sydney Harbour Sydney Harbour turned it on this ANZAC Day Eve, as four teams of Australia's finest battled it out for bragging rights in the inaugural Anzac Day Cup Regatta.
Posted on 25 Apr
Is the Côte d'Azure set to deal a dose of déjà vu?
All set for the 52 SUPER SERIES 2025 season opener next week Teams from the 52 SUPER SERIES, the world's leading grand prix monohull circuit, have been hard at work through the winter and spring preparing for the 2025 season, technical updates giving way recently to on the water training.
Posted on 25 Apr
Ficker Cup sets stage for Congressional Cup
Eight international match racing teams prepare to do battle Eight international match racing teams will prepare to do battle at the Ficker Cup this weekend, 25-27 April, an official qualifying event of the World Match Racing Tour, hosted by the Long Beach Yacht Club.
Posted on 25 Apr
Melbourne Osaka Cup Update
A Thrilling Finish for Quest and Lord Jiminy After more than 5,500 nautical miles of ocean racing, just 44 seconds separated Quest and Lord Jiminy in one of the closest finishes of the Melbourne to Osaka Yacht Race so far.
Posted on 24 Apr