Please select your home edition
Edition
Sea Sure 2025

Route des Princes - Des virages à bien négocier

by François Quiviger on 16 Jun 2013
FenêtréA - Cardinal sur la Route des Princes 2013 Marcel Mochet
Adeus Lisboa… Après une journée de vendredi somptueuse où Erwan Le Roux et son équipage ont démontré qu'ils étaient toujours dans le coup en remportant les deux parcours inshore dans un décor à couper le souffle, les quatre Multi50 ont demandé à anticiper le départ de Lisbonne de manière à passer le cap Finisterre avant l'arrivée d'un gros coup de chien. Entretien avec Erwan Le Roux à quelques heures du départ.

'C'est toujours bien, mais on n'oublie pas que ces régates ne comptent pas pour le classement général de la Route des Princes. Il ne faudrait pas qu'on devienne les rois des régates pour rire ! Plus sérieusement, l'escale de Lisbonne nous a permis de faire un bilan critique de la première étape, d'affiner notre mode de fonctionnement pour cette longue traversée jusqu'à Dublin.'


'Non, on a travaillé à la marge. Il y a beaucoup de points positifs. La vitesse est là, les manœuvres tournent bien, l ‘équipage sait rester soudé même dans les moments compliqués. Ensuite on a travaillé sur des procédures qu'on n'avait pas eu le temps de mettre en place au départ de Valence entre les obligations médias et la nécessité de passer du temps sur l'eau pour compenser notre « arrêt au stand » suite au Grand Prix de Douarnenez. On a surtout, avec Didier Le Vourc'h, validé des scénarios en fonction des conditions supposées rencontrées sur cette deuxième étape. En gros, on échafaude des hypothèses et on essaie de trouver les clés pour les résoudre très en amont. Sachant qu'au final, c'est toujours la loi de la situation sur l'eau qui parlera. Mais cela devrait nous permettre d'être un peu plus réactif, de mieux anticiper… '

'Actuellement, la première difficulté va être de franchir le cap Finisterre sans encombre. C'est pour cela que nous avons demandé à avancer la date de départ. Quand on arrivera au large des côtes de Galice, on devrait naviguer dans un régime de sud à sud-ouest de 20 à 25 nœuds. Ce qui veut dire, qu'au cap Finisterre, on peut ajouter 10 bons nœuds de plus. Par dessus, on ajoute une mer déjà formée de 3 à 4 mètres et on s'aperçoit qu'il faudra bien négocier ce passage et trouver le bon équilibre entre passer suffisamment loin du cap pour ne pas subir une mer trop cassante ni un vent trop fort, et rester le plus proche possible de la route directe vers l'Irlande. Ensuite, ce sera une course de vitesse vers la mer d'Irlande avant l'arrivée d'un nouveau système perturbé. Ça devrait aller vite : il va juste falloir qu'on n'accoste pas à Dun Laoghaire trop tôt, avant notamment l'équipe d'organisation qui doit gérer son transfert depuis Lisbonne!'

'Sur le papier tout va bien. Mais, on n'a plus beaucoup de droit à l'erreur. Et puis c'est sur l'eau qu'on fait les comptes. Réponse à l'arrivée à Dublin…'

Fenetrea Cardinal website

Cyclops Marine 2023 November - FOOTERAllen Dynamic 40 FooterHenri-Lloyd Dynamic Range

Related Articles

Gran Canaria Gloria Windsurf World Cup Day 2
Philip Köster triumphs again in Pozo Izquierdo The 37th edition of the Gran Canaria Gloria Windsurf World Cup delivered a thrilling second day this Sunday, once again marked by strong winds and the talent of the world's best windsurfers.
Posted on 6 Jul
A perfect start to the 5th annual AEGEAN 600
Cloudless blue skies, crystal clear waters and perfect 12-15 knots of northerly wind At the very southern end of the Greek mainland at Cape Sounion in Attica, today's start to the 5th edition of the AEGEAN 600 was perfect: cloudless blue skies, crystal clear waters and perfect 12-15 knots of northerly wind.
Posted on 6 Jul
29er Europeans at Lake Garda day 4
One race, one storm, and one big lay day vibe With qualification wrapped and the fleet now split into six groups—Gold, Silver, Bronze, Emerald, Purple, and White—Day 4 of the 29er Europeans kicked off with early optimism and an earlier-than-usual launch in pursuit of the morning breeze.
Posted on 6 Jul
iQFOiL Worlds a Aarhus day 1
Full foiling conditions launch the World Championship with four high-intensity races for both fleets The iQFOiL World Championship kicked off today in Aarhus with dynamic and demanding conditions that truly tested the world's top foiling windsurfers. The wind was anything but steady, shifting in both direction and intensity throughout the day.
Posted on 6 Jul
Rolex TP52 Worlds in Cascais overall
American Magic Quantum Racing win Rolex TP52 Worlds after breezy week in Cascais. Doug DeVos' American Magic Quantum Racing crew were crowned 2025 Rolex TP52 World Champions today in Cascais, Portugal.
Posted on 6 Jul
Red Bull Sailing Academy Opens
A new hub for current and future superstars to reach the top of their sport Marina Monfalcone, North Italy, made waves yesterday, as sports superstars gathered to open the Red Bull Sailing Academy, marking the beginning of a new era in the sport.
Posted on 6 Jul
Gran Canaria Gloria Windsurf World Cup Day 1
Philip Köster edges out Marcilio Browne in one of the closest finals ever Philip Köster edges out Marcilio Browne in one of the closest finals ever as Pozo delivers 50 knot winds and waves.
Posted on 6 Jul
America's Cup: French give the Brits the "Hurry-up
Frustration builds between Cup factions over lack of progress with Protocol. Last weekend's missive from the French America's Cup challenge team is further evidence over the building frustration with progress towards the 2027 America's Cup in Naples.
Posted on 6 Jul
The oldest video footage of Moth sailing
A look back into our video archive, to when the name of this class first settled down We delve into our video archive to find the oldest possible videos that show Moth racing. Are these International Moths, British Moths... or was the name still Olive, Inverloch 11ft, National Moth or Brent One-Design?!
Posted on 6 Jul
GKSS Match Cup & Nordea Women's Trophy overall
It is the first time the Match Cup Sweden title has been won by a Danish Skipper Denmark's Jeppe Borch/ Team Borch Match Race, and France's Pauline Courtois/ Match in Pink by Normandy crowned the new champions of Marstrand in a day of fierce weather for the final of 2025 GKSS Match Cup Sweden and Nordea Women's Trophy in Marstrand.
Posted on 6 Jul