Please select your home edition
Edition
Festival of Sails 2026

Volvo Ocean Race - Nuit de frayeur dans le grand sud

by Volvo Ocean Race on 25 Mar 2015
Onboard MAPFRE - Volvo Ocean Race 2015 Francisco Vignale/Mapfre/Volvo Ocean Race
Volvo Ocean Race - En 12 heures cette nuit, plus de la moitié de la flotte a été confrontée à de sérieux problèmes. Alors qu’Abu Dhabi Ocean Racing a connu un énorme « départ au tas », Mapfre, Team SCA et Dongfeng Race Team ont pour leur part expérimenté le « gybe chinois », un empannage involontaire aggravé par la position de la quille basculante.



Ces sorties de route sont sensiblement différentes mais les causes sont les mêmes. Un vent fort, d’une quarantaine de nœuds, et des vagues de plusieurs mètres dans des latitudes qui laissent peu de place à l’erreur (48° Sud pour Dongfeng).



A l’heure actuelle, les dégâts sont encore en cours d’évaluation mais Charles Caudrelier a déjà fait part de son soulagement. « Tous mes hommes sont à bord (…) et nous n’avons rien cassé, ni déchiré de voiles » a expliqué Caudrelier, allant jusqu’à parler de « miracle ». Sous les paquets de mer Kevin Escoffier a ainsi vu son gilet se gonfler alors que Yann Riou déplore la perte d’une partie de son matériel audiovisuel. Le reporter embarqué estime que 300 litres d’eau sont passés à l’intérieur, par une bouche d’aération et que 2 à 3 heures ont été perdues pour tout remettre en ordre.



A bord de Team SCA, les filles n’ont pas été épargnées. « Nous nous sommes retrouvées sur la tranche pendant 2 à 4 minutes avant de lentement redescendre dans la bonne position » a raconté Anna-Lena Elled, la reporter embarquée. Avec cette mésaventure, Team SCA a perdu près de 40 milles et se trouve maintenant à près de 100 milles des leaders.



Le bateau espagnol Mapfre a lui aussi fait état d’un empannage chinois, survenu vers 20h00 UTC mais n’a, depuis, pas donné de nouvelles sur l’état des avaries. Comme ses concurrents, il reste en course.



Seuls Team Brunel et Team Alvimedica ont donc été épargnés par cette nuit de folie. Les Néerlandais restent en tête avec une solide avance mais la sortie du Pacifique n’est pas pour tout de suite. Selon les dernières estimations, le Horn ne sera pas contourné avant dimanche ou lundi.

 
Leg 5
DTL
(NM)
GAIN/LOSS
(NM)
DTF
(NM)
Speed
(kt)
TBRU TBRU 0 0 4376.5 19
ADOR ADOR 7.8 0 4384.3 18
ALVI ALVI 35.4 0 4411.9 18
MAPF MAPF 37.7  3 4414.1 17
DFRT DFRT 68.9  1 4445.4 18
SCA1 SCA1 130.8  33 4507.2 8
VEST VEST DID NOT START
C-Tech 2021 SnuffAir 728x90 BOTTOMU-DECK 2023 - No.3 728x90 BOTTOMPaleblue Batteries Done Better 728x90px BOTTOM

Related Articles

Collinson FX: US comes off record highs
US equity markets corrected Friday, coming off record highs, following the Fed's rate cut US equity markets corrected Friday, coming off record highs, following the Fed's decision to cut rates.
Posted today at 9:28 am
Like watching a big front build
Deploy the total might of the North Technology Group is not simply about rags, strings, and sticks When you able to deploy the total might of the North Technology Group, it is not simply rags, strings, and sticks that are the outcome. Equally, it is not merely the sum of the parts. It is more. Way more… Yes. It is most certainly the best of the best.
Posted today at 9:00 am
Warren Jones International Match Race Preview
12 skippers have now been confirmed for the Grade 2 event Royal Freshwater Bay Yacht Club (RFBYC) is pleased to announce that 12 skippers have now been confirmed for the Grade 2 2026 Warren Jones International Match Racing Regatta for Under 25-year-olds.
Posted today at 8:33 am
Behind the Scenes: Auckland Wooden Boat Festival
Get your expression of interest in now. A look at who is behind the scenes. How boats are selected. Get your expression of interest in now for the Auckland Wooden Boat Festival. A look at who is behind the scenes. How boats are selected for the Show.
Posted today at 3:40 am
The Famous Project CIC Jules Verne Trophy Day 15
A stubborn mainsail hook aboard the IDEC SPORT maxi trimaran A wounded IDEC SPORT maxi trimaran, mainsail blocked at the second reef. 16,800 miles (31,114 km) to go, handicapped, on the most hostile oceans on the planet.
Posted on 14 Dec
Youth Sailing World Championships 2025 Preview
Racing starts Monday in Vilamoura, Portugal Practice sessions are under way in Vilamoura and the world's best young sailors are ready to take on the Youth Sailing World Championships.
Posted on 14 Dec
18ft Skiff NSW Championship Races 5 and 6
Alice Burton Memorial Trophy day Another double race victory to the Yandoo team of Tom Needham, Fang Warren and Lewis Brake, on Sydney Harbour today, has put the 2025 Giltinan champions into a clear lead with only two more races to be sailed next Sunday to complete the series.
Posted on 14 Dec
Top offshore sailor reflects on Pyewacket 70
The Volvo70, Pyewacket 70 is in top shape and ready to add to her racing legacy under a new owner. "There's one thing I'll say to anybody who is looking to buy a previously owned boat - this Pyewacket 70 in perfect condition. You wouldn't know it wasn't a brand-new boat.” One of the best of the highly successful Volvo 70s is ready for a new owner.
Posted on 14 Dec
Musto Skiffs return to Carnac for 2026 Worlds
Taking place between 6th and 12th June The Musto Skiff class will be returning to France for the ACO Musto Skiff World Championship over 6 – 12 June 2026.
Posted on 13 Dec
29ers at the Youth World Sailing Worlds preview
This year's edition brings together a highly competitive fleet The 2025 29er World Championship officially kicks off this week, with the Opening Ceremony today (13th December), and racing starting on Sunday.
Posted on 13 Dec