sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery
Sail-World.com : Vendée Globe - Cheminées Poujoulat opération de ravitaillement réussie
Vendée Globe - Cheminées Poujoulat opération de ravitaillement réussie

'Bernard Stamm, Cheminées Poujoulat - 2012 Vendée Globe'    ThMartinez/Sea&Co ©    Click Here to view large photo

Vendée Globe - Privé de l'énergie du bord depuis dimanche 6 janvier, suite à sa collision avec un objet flottant non identifié, Bernard Stamm a passé le cap Horn ce matin et retrouvé son ami Unaï Basurko. Navigant dans le secteur dans le cadre de ses projets personnels, le Basque a ravitaillé en carburant le skipper de Cheminées Poujoulat, lui permettant de rallumer ses batteries. Une fois la charge suffisante, le Suisse signifiera à la direction de course du Vendée Globe son abandon (dans les prochaines heures). Il va désormais reprendre sa route pour rallier Les Sables d'Olonne.

Présent sur zone depuis le début de la matinée, l'équipage de Pakea Bizcaïa, en lien constant avec le Team Cheminées Poujoulat, a donc attendu que Bernard Stamm passe le cap Horn dans 25 nœuds d'ouest pour venir à sa rencontre. Le marin basque a ensuite mis à l'eau un semi-rigide et embarqué avec deux équipiers pour acheminer 30 litres de gasoil à bord du monocoque 60 pieds. Dans l'intervalle, le Suisse s'est mis au mouillage dans une zone plus calme afin de pouvoir effectuer le transvasement du précieux chargement sans encombre. Une opération délicate mais menée avec succès, qui va désormais permettre à Bernard Stamm de relancer la charge de ses batteries.

Marquées par l'émotion, ces retrouvailles entre deux anciens concurrents d'Around Alone, deux amis, ont également marqué la fin d'un calvaire pour Bernard qui naviguait depuis dimanche dernier sans énergie, sans pilote, dans un froid glacial ne lui offrant aucun répit. Avec seulement cinq heures de sommeil cumulées sur les trois derniers jours, il est terriblement fatigué et va maintenant pouvoir s'accorder un peu de sommeil.

Navigation à bord de Cheminées Poujoulat -  ThMartinez-Sea&Co_©   Click Here to view large photo

Dans la soirée, une fois les batteries suffisamment rechargées et l'usage de ses moyens de communication retrouvé, Bernard Stamm signifiera à la direction de course du Vendée Globe son abandon sur cette édition 2012-13. Une démarche qu'il effectuera lui-même, dans le strict respect des règles de course, des organisateurs, du jury et des concurrents et qui le mettra hors course. Mais l'aventure ne s'arrêtera pas pour autant pour Cheminées Poujoulat qui poursuivra sa route vers la France.

Le solitaire mettra ainsi tout en œuvre pour rallier Les Sables d'Olonne le plus rapidement possible, afin d'honorer le soutien infaillible de ses partenaires et de ses proches, mais aussi de poursuivre la collecte des données scientifiques débutée avec ce tour du monde par l'intermédiaire du Mini Lab. C'est en marin que celui qui confiait, avant le départ, son envie farouche de vivre l'émotion du chenal dans le sens du retour, espère finir sa grande boucle.

L'ensemble du Team Cheminées Poujoulat tient à remercier chaleureusement Unaï Basurko et l'équipe de Pakea Bizcaïa pour leur aide précieuse et leur grande réactivité dans ces moments difficiles. Si sportivement, l'épilogue n'est pas celui attendu, ils auront permis de donner à cette histoire de mer une nouvelle dimension humaine très forte.

Vendee Globe website


by Fanny Evenat

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=105445

6:52 PM Wed 9 Jan 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.

Click for further information on
2012 Vendee Globe

Related News Stories:

10 Jan 2013  Vendee Globe - Mirabaud skipper rounds Cape Horn a record ninth time
09 Jan 2013  Vendee Globe - Golding makes record Cape Horn rounding
09 Jan 2013  Vendee Globe - Golding makes history, rounds Cape Horn for sixth time
09 Jan 2013  Vendee Globe - High speed action at sea
09 Jan 2013  Vendèe Globe - SynerCiel due to round Cape Horn
09 Jan 2013  Vendee Globe - Cheminees Poujoulat refueling at sea
09 Jan 2013  Vendèe Globe - Gamesa approaches Cape Horn
08 Jan 2013  Vendee Globe - Complex conditions for the fleet + Video
07 Jan 2013  Vendee Globe - Gamesa back in full speed + Interview with Mike Golding
07 Jan 2013  Vendee Globe - Tactical showdown continues for Gabart, Le Cleac'h
MORE STORIES ...






News - USA and the World

Big Boat Series - It's not the size, it's the length by Erik Simonson, Pressure-Drop.US,




















470 Men and Women Worlds - Champs take over leaderboard by 470 International Association Class,






































ISAF Sailing World Championships - Watch medal races live here by Dan Ibsen, Sail-World Europe & UK editor,








470 Men and Women Worlds - Vadlau and Ogar into pole position
2014 Chicago Match Cup - Defending champion on top
ISAF Sailing Worlds, Santander - Strong competition for RS:X fleets
ISAF Sailing Worlds, Santander - Big breeze on day 6 + Video
ISAF Sailing Worlds, Santander - Buckingham into Laser Medal Race
U.S. Multihull Championship - Hobie Alter Trophy to be decided
ISAF Sailing Worlds - The kind of form most sailors only dream about
Royal Cup Marina Ibiza - Quantum Racing ahead of target
ISAF Worlds Santander - 19 Rio 2016 Laser Radial spots awarded
Santander 2014 ISAF Worlds - 21 broadcasters to take live coverage
Rolex Swan Cup - Looking forward to the next 30 years
America’s Cup: The Future is foiling – AC45s to be modified
Volvo Ocean Race: Win a stopover trip by designing an ECsix T-Shirt
Red Bull 49erFX: On the eve of the Worlds in Santander
America's Cup: Ben Ainslie Racing launches partnership with Yamaha
2014 Chicago Match Cup - Starts tomorrow
Rio 2016 Daylight the issue for Olympic sailing regatta
ISAF Sailing World Championships - USA 470's and Lasers battle at top
ISAF Sailing World Championships - Santander - Day 5 video highlights
ISAF Sailing World Championships - Santander images by Jesús Renedo
PWA Cold Hawaii World Cup - No action on day 2   
470 Men and Women Worlds - Game on for Olympic Qualification   
ISAF Sailing World Championships: Finns off to slow start in Santander   
ISAF Sailing World Championships - Seesaw Day 5 in Santander + Video   
ISAF Sailing World Championships - 470 sailors shine in Santander   
Royal Cup Marina Ibiza - Kiwi Ray Davies returns to TP52 fleet   
Starboard Hatteras Wave Jam - No windsurfing action on day 1   
A complete recap of the most successful Melges 20 World Championship   
Rolex Big Boat Series - Prizegiving images by Chuck Lantz   
ISAF Santander - Upwards path for Austrian women's 470 crew + video   
18ft skiffs: Carnage compilation from the glory days of the Grand Prix   
ISAF Worlds: Video from the British Sailing Team   
Bart's Bash expected to set new records this weekend   
PWA Cold Hawaii World Cup - Marcilio Browne wins Super Session   
470 Men and Women World Championships - Racing abandoned on day 2   
ISAF Sailing World Championships - Day 4 images from Santander   
ISAF Sailing Worlds, Santander: Emerging Nations Program sailors shine   
ISAF Sailing Worlds, Santander - Teasing winds play havoc on day 4   
ISAF Sailing World Championships: Hot conditions in Santander on day 4   
Santander ISAF Sailing World Championships joins Bart’s Bash   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL NEW US
LocalAds   DE  ES  FR  IT