sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery
Sail-World.com : Indonesian sandeq sets sail for France
Indonesian sandeq sets sail for France

'Sandeqs under sail photo by Muhammad Ridwan'    .

As the largest archipelagic country in the world, encompassing some 5.8 million square kilometers of maritime territory, Indonesia is rich in seafaring traditions and time-honored craft developed by a variety of tribes across the centuries.

But modern technology and demands have led to the obsolescence of many of these vessels. Recognizing the unique and precious offerings of Indonesia’s maritime heritage, several foreigners have taken steps to preserve and celebrate iconic Indonesian boats — especially the elegant sandeq.

Indonesian sandeq -  Jakarta Globe  
Between 7 meters and 11 meters long, the sandeq is the traditional fishing vessel of the Mandar people, although variations of the boat’s design can be found in several tribes. The word 'sandeq' means pointed, referring to the sharp, sweeping bow of the boat, which enables it to slice through heavy seas and places it among the fastest traditional vessels in the world. The hull, which is typically painted bright white, is roughly a meter wide and is flanked by narrow pontoons, or outriggers, on each side to supports its bulky — and often colorful — triangular sail.

In early 2009, Francois Cuillandre, the mayor of Brest, a city in France’s northwestern region of Brittany, was on an official visit to Indonesia when he first heard about the Mandar tribe in West Sulawesi and its traditional sandeqs.

Cuillandre was eager to have the Mandar share their boats with the rest of the world at the Brest 2012 International Maritime Festival of the Sea in July. At the mayor’s invitation, three sandeq boats and 16 passandeqs — Mandar mariners from Majene and Polewali in West Sulawesi — will participate.

A model Indonesian village will also be built and staffed near Brest’s marina.

'Indonesia is the second Asian country to become the guest of honor of this festival,' event spokeswoman Paskal Chelet-Roux said.

Chelet-Roux said the quadrennial festival, which attracts up to 650,000 visitors and is held as a tribute to French maritime culture, regularly invited countries from other parts of the world to honor their maritime traditions and exhibit their boats. This year, its guests also include Morocco, Russia, Norway and Mexico.

The participating Indonesian boats — the Saqbe Mandar, Cahaya Assad and Sinar Losari — were dismantled last September and shipped to France, where they will be reassembled in July.

West Sulawesi native Muhammad Ridwan Alimuddin, better known as Iwan, said it would be the second time the sandeq was introduced to the French public. In 1997, a sandeq was on display for a maritime exhibition at the National Museum of Natural History in Paris.

Iwan, who has been researching Mandar maritime heritage, said recent efforts to preserve sandeq boat-building techniques were in large part thanks to a 300 nautical mile race from Majene to Makassar, the capital of South Sulawesi.

The Sandeq Race, billed as the world’s fastest, longest and most difficult race for traditional fishing vessels, was started by German anthropologist Horst Liebner in 1995. After studying the Mandar tribe’s maritime construction techniques, Liebner found that fishermen were trading the sandeq for motor-powered boats, putting the traditional craft in danger of extinction. Despite its exceptional speed, the sandeq could not sail fast enough to bring in the freshest and most profitable fish.

Iwan echoed Liebner’s observations, saying the decreasing need for sandeqs in fishing and interisland trade resulted in the boats remaining idle on the shores of West Sulawesi, where they were eventually sold or left to deteriorate.

Liebner suggested a race as a way to encourage the Mandar people to keep their traditional boat-building alive. Since then, the Sandeq Race has been held 11 times.

'If there was no such race, there would be no demand to build the sandeq boats and no opportunity to pass on the boat-building techniques to the younger generation,' Iwan said, adding that a sandeq, which is made of wood with traditional tools, could easily be sold for up to Rp 30 million ($3,300).

Iwan describes the sandeq as tremendously seaworthy and built for long distances, capable of handling steep ocean swells and heavy winds. The high-speed design is the product of input from centuries of maritime communities that have navigated Austronesian seas.

This fact, Iwan said, makes it difficult to claim any legal rights to the traditional knowledge of sandeq construction, because it cannot be traced back to any single inventor or tribal community.

'The process of determining and designing the boat’s parts has been passed down from one generation to another for hundreds of years,' he said, adding that the sandeq’s individual parts were also used to build other types of traditional boats.

'Instead of wasting time coming up with sandeq patent rights, what we — including the government, scientists and other stakeholders — should focus on is promoting the sandeq as part of the Mandar maritime heritage,' he said.

Iwan believes that conducting research and scientific documentation, developing a sandeq Web site and the Sandeq Race have helped disseminate knowledge about the swift boats to younger generations and aided in preservation efforts.

'The more messages that get out to societies outside the Mandar community results in global acknowledgement,' he said. 'Such recognition surely dismisses other parties or regions laying cultural claim over the sandeq.'

Iwan also hopes the regional government of Sulawesi will get involved in a serious and comprehensive effort to preserve sandeq traditions, which he hopes will do more than just commercialize them.

'There are more substantive ways to preserve the heritage,' he said. 'Most importantly, the preservation efforts should not keep the sandeq craftsmen and seafarers sidelined.'

Iwan will lead the Mandar delegation to Brest. The group will include the boats’ crews as well as a sandeq craftsman who will demonstrate the boat-building process inside the replica village.

Chelet-Roux said the village would be built to imitate a typical Indonesian kampung, with a showcase of local arts and crafts. It will be manned by up to 85 people, including 60 who will travel from Indonesia, as well as a small number of Indonesians living in Brest. The village will consist of the Mandar contingent, a troupe of gamelan orchestra performers from Semarang, dancers and craftsmen from Kalimantan’s Dayak and Kutai tribes, and batik artisans.

There will also be traditional kite-making and drawing sessions by Ludovic Petit, a Frenchman and expert on Indonesian kites, followed by kite flying demonstrations and a workshop on using Indonesian spices for cooking.

The village will also be decorated with 20 contemporary paintings depicting the Nyai Roro Kidul, the mythical Javanese Queen of the South Sea, which were produced by 20 young Yogyakartan artists.

'It will be a good opportunity for the French and European public to learn and appreciate the Indonesian culture and experience the Indonesian people’s warmth and hospitality,' Chelet-Roux said.


by Jakarta Globe

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=95857

1:36 AM Mon 9 Apr 2012GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.







News - USA and the World

Three America's Cup sailors have been named in the top 20 sports earners, in a list published in the New Zealand Herald this week. Topping the list is Sir Russell Coutts with a claimed earnings of $13million. He is just a $1million ahead of an English Premier League player, Winston Reid, and motor racing ace, Scott Dixon. All Black captain, Ritchie McCaw is ranked #5. ... [more]  

Melges 32 World Championship - Prepare for off-the-charts action by International Melges 32 Class Association
Entering its sixth World Championship season, the International Melges 32 Class Association has raced at arguably every world-class venue on the globe, has seen the most respected pro and amateur sailors on its courses and most importantly, learned valuable lessons of what owners and sailors want so that the Melges 32 continues to be strongest one design grand prix sportboat on the planet. ... [more]  

The Notice of Race for ISAF Sailing World Cup Miami, scheduled for 25-31 January 2015, has been released. On-line entry will open on 10 November 2014. The deadline for priority entries with regards to quotas is 5 December 2014. Entries must be received no later than 5 January 2015 to qualify for early entry. ... [more]  

With light winds continuing to dominate on day six of the Davidoff Cool Water Sylt PWA Super Grand Slam, the decision was made to begin the Reno SUP Challenge during the afternoon, which saw twelve teams battling it out in heats of two for a place in tomorrow’s final, to keep the crowds entertained. ... [more]  

Photographer Carlo Borlenghi was on deck for day three of Les Voiles de Saint Tropez to capture these stunning images of the action. ... [more]  

The IFDS Rankings for Paralympic Classes have been released. It's a British 1-2 at the top of the 2.4mR Rankings with Megan Pascoe at world number one and Helena Lucas at world number two. 2014 World Champion Heiko Kroger (GER) sits at world number seven but counts less regattas than those above him. ... [more]  

The International Sailing Federation (ISAF) and Rolex are happy to reveal the Nominees for the ISAF Rolex World Sailor of the Year Awards 2014. ISAF received nominations for the 2014 Awards from across the world for sailors representing all aspects of the sport. ... [more]  

Like the name implies, the goal of the boater-funded BoatUS Foundation for Boating Safety and Clean Water is to educate boaters about safe and clean boating. The Foundation is looking to fund Grassroots Grant projects that utilize new, innovative approaches that encourage safe and clean boating among the boating public. ... [more]  

The 35th edition of the Rolex Middle Sea Race is fast approaching and appears likely to rewrite the record books. Entries are shortly due to close and the Royal Malta Yacht Club is already bracing itself for the biggest fleet to grace its island home since the Great Siege of 1565. The Ottoman Armada of 450 years ago was recorded to be 193 in strength. ... [more]  

A stellar list of just under 100 broadcasters has been lined up to showcase the world’s toughest ocean challenge, the Volvo Ocean Race 2014-15, to a new global audience of fans. The 12th edition has offered channels a line-up of a new 39-part weekly half-hour show plus special short bespoke features. ... [more]  

Photographer Eugenia Bakunova of leading Russian website www.mainsail.ru was on the water at Les Voiles de Saint Tropez on the French Riveria , and provided this gallery of images of the classics and other yachts racing on Day 2 ... [more]  

New Ragamuffin 100 emerges from the hull build in Nowra *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
Ragamuffin 100, which started out as a modified Elliott design, Maximus, is another supermaxi undergoing a major rebuild or retrofit. Across the Tasman, the new Ragamuffin 100 will be virtually a new boat with a a new hull design by Andy Dovell / Syd Fischer / David Witt. The hull mould and shell was built by Innovation Composites at the Nowra facility. ... [more]  

Southern Spars ships the world's tallest masts by Richard Gladwell, Sail-World.com/nz
Leading world sparmaker, Southern Spars, has shipped two spars for a new 85 metre ketch. The superyacht will carry two 93metre masts which will be the world’s tallest rigs on one gigantic yacht. ... [more]  

Professional sailing photographers from all over the world are invited to join the Mirabaud Yacht Racing Image award 2014. Started in 2009, the Mirabaud Yacht Racing Image is the world’s premier photography competition dedicated to the sport of sailing. The prestigious trophy will be awarded during the World Yacht Racing Forum in Barcelona, on December 11, 2014. ... [more]  

David Kellett (AUS) is to be awarded the ISAF Beppe Croce Trophy which honours an individual for their outstanding voluntary contribution to the sport of sailing. The ISAF Beppe Croce Trophy, first presented in 1988 in memory of Beppe Croce, the ISAF President from 1969 to 1986, will be presented to Kellett at the 2014 ISAF Annual Conference in Palma de Mallorca, Spain. ... [more]  

After being graced with plenty of late summer sunshine during the opening days of the event, more autumnal weather moved in on the fifth day of the Davidoff Cool Water Sylt PWA Super Grand Slam with grey skies and infrequent showers. Unfortunately though the light winds continued as the sailors endured another lay day. ... [more]  

In a move that is expected to benefit recreational boaters, on Oct. 22 the US Coast Guard will drop the current life jacket type code scheme -- Type I, II, III, IV and V -- that has been used for years to label and differentiate the types of life jackets and their specific use. ... [more]  

Kate Nota and her team onboard the J/111 Odyssey won the Ripple Effect Short Video Contest, which was part of the Ida Lewis Distance Race this summer (August 15). ... [more]  

The largest Laser World Championship in history will be taking place on the south coast of France when 515 sailors, representing 36 different countries, begin racing on October 5 to open the 2014 Audi Laser Masters’ World Championships. The Laser remains one of the best and most popular boats worldwide in which to enjoy the sport of sailing. ... [more]  

Carlo Borlenghi was back on the water for day two at Les Voiles de Saint-Tropez to capture these images. ... [more]  

It has been an interesting journey so far for the Chinese team in the Volvo Ocean Race, Dongfeng Race Team. Approximately 10 months ago this team set out on a mission to select and train Chinese recruits in the hope that they would be ‘race ready’ for the start of leg 1 of the Volvo Ocean Race 2014-15. ... [more]  

Volvo Ocean Race fans can now carry the world’s toughest ocean race in their pocket, thanks to the launch of a new official mobile app. Developed for both iOS and Android systems, the app is available for download from the App Store and Google Play now – and boasts a host of exciting features which will allow users to be closer to the on-water adventure than ever before. ... [more]  

Race teams planning next season’s calendar could do worse than sign up for the Mount Gay Round Barbados Race Series 2015 which runs from 16-24 January. This event, which kick starts the Caribbean race season, was re-launched in 2014 with a new race format and plenty of record-breaking opportunities. It proved such a success that an even bigger entry is expected in 2015. ... [more]  

Photographer Eugenia Bakunova of leading Russian website www.mainsail.ru was on the water at Les Voiles de Saint Tropez on the French Riveria , and provided this gallery of images of the classics and other yachts racing ... [more]  

Sunset+Vine|APP, the Oxford-based unit of the multi-award winning UK independent TV sports production and media company Sunset+Vine, has helped ISAF smash all previous broadcaster records for the recent Santander 2014 ISAF Sailing World Championships. ... [more]  

2014 ISAF Sailing World Cup - Melbourne - Don’t forget to enter the ISAF Sailing World Cup – Melbourne. There are only two days left to take advantage of the discounted entry price offer. ... [more]  

2014 12 Metre North American Championships - Two days of a northerly (first strong, then light) and one day of a building southwesterly put six 12 Metre yachts to the test at their North American Championships, which were held off Newport, R.I. over September 26-28. Gunther Buerman’s (Newport, R.I.) KZ-3 and Dennis Williams’ (Hobe Sound, Fla.) Victory ’83 defended their titles ... [more]  

The waiting game continued on day four of the Davidoff Cool Water Sylt PWA Super Grand Slam as the light winds continued. Over the course of the day a few sailors took the opportunity to make the most of the small waves on offer, either surfing or SUPping. After spending the day on hold the sailors were released at 4:30pm. ... [more]  

After Gmunden, Austria, in 2011 and Cala de' Medici, Italy, in 2012 and after a pained second place, same points with the Portogues 'Credite Egs' in Portosin, Spain, last year, the Italian crew coming from Puglia 'Euz II Monella Vagabonda', with Sandro Montefusco at the helm and his brother Paolo as a tactician, confirms for the third time the Platu 25 World Championship title. ... [more]  

Carlo Borlenghi was on deck for the first day of competition at Les Voiles de Saint-Tropez to capture these images. ... [more]  

Photographer Ingrid Abery was on site for day one of racing at the 2014 Les Voiles de Saint Tropez to capture these images. ... [more]  

The final day of the 2014 U.S. Team Racing Championship ended up being a half day of sailing due to a complete shutdown of the wind. However, the fleet completed enough races to count Gold Round Robin 3 and crown Ladies and Gentlemen as the back-to-back Team Racing Champions. ... [more]  

Michigan, the Great Lakes State, was a fitting location as The National Sailing Hall of Fame (NSHOF) gathered for the fourth time in the organization’s history to fulfill its mission to recognize Americans who have made outstanding contributions to the sport of sailing. ... [more]  

2016 ISAF Youth Match Racing Worlds - Bid guidelines now published
Volvo Ocean Race: Last medical training for the onboard sailors +Video
2014 Melges 20 Pacific Coast Championship - Images by Erik Simonson
J/105 North American Champs- Rod Wilmer and Terry McLaughlin succeeds
Extreme Sailing Series: Burling and Tuke back on board for Nice Act
2014 Buddy Melges Challenge - Lotte Meldgaard Pedersen wins US event
America's Cup: Oracle Team USA's AC72 takes to the streets
Alpari World Match Racing Tour - Canfield wins first Dutch Match Cup
Pantaenius and Camper & Nicholsons Marinas become strategic partners
Kite Foil Gold Cup Australia 2014 – Day two video
Bart's Bash: Update and Video - Information overload!
2014 U.S. Team Racing Championship - Day 2
2014 Buddy Melges Challenge - USA leads Denmark in Sheboygan final
2014 U.S. Adult Sailing Championship - Benz Faget wins third mallory
J/105 North American Champ - Wilmer/McLaughlin team maintain advantage
Images from Cannes: Régates Royales – Trophée Panerai
Régates Royales – Trophée Panerai: Cannes at its best
Dutch Match Cup - Gilmour keeps clean sheet in Lelystad
Dutch Match Cup - GAC Pindar through to fifth consecutive semi-final
Hobie 16 Open North Americans and 2015 Pan Am Games qualifier overall
Volvo Ocean Race - Frostad on Boat Design and final changes (Part II) *Feature   
Volvo Ocean Race 10 days to go – Frostad on cultural change (Part I) *Feature   
2014-15 Volvo Ocean Race on NBC Sports Network in the U.S.   
2014 J/24 World Championship - Will Welles’ Cougar clinches   
2014 Buddy Melges Challenge - Meldgaard and Le Berre ready for semis   
2014 U.S. Adult Sailing Championship - Day 3   
2014 U.S. Team Racing Championship - Day 1 + Video   
America's Cup: Then and now - Coutts on why Oracle won, and the Venue   
Byte CII World Sailing Championship comes to Royal Varuna, Thailand   
Dutch Match Cup: Canfield wins Qualifying, six set for Quarters battle   
12 Metre North Americans - A blast from the America’s Cup past   
2015 ISAF Sailing World Cup qualification system published   
Volvo Ocean Race: Mapfre named as Spanish team sponsor + Video   
Extreme Sailing Series returns to Nice for the penultimate Act of 2014   
ISAF invites bids for 2016 Women's Match Racing World Championship   
2014 ISAF Sailing World Cup, Melbourne - Teaming up   
Mascalzone Latino Jr. named 2014 Melges 20 European Ranking Champion   
2014 Buddy Melges Challenge - Le Berre keeps winning in Sheboygan   
Hobie 16 Open North American Champ and Pan Am Games Qualifier - Day 4   
2014 U.S. Adult Sailing Championship - Day 2   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL NEW US
LocalAds   DE  ES  FR  IT