sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery
Sail-World.com : Voiles de Saint-Barth - Recien Llegados Y Habituales
Voiles de Saint-Barth - Recien Llegados Y Habituales

'Les Voiles de Saint Barth fleet'    © Christophe Jouany / Les Voiles de St. Barth    Click Here to view large photo

Con tres ediciones en la cuenta de su joven historia, la regata Voiles de Saint-Barth, celebrada por primera vez en 2010, ha conquistado a armadores, patrones, regatistas y marinos gracias a su original fórmula que une la alta competición entre las islas caribeñas y el arte del buen vivir de este pequeño paraíso. El recuerdo de los emocionantes duelos al sol de las ediciones anteriores es sin duda un gran revulsivo que ha hecho que las inscripciones crezcan a buen ritmo.

Los asiduos y los incondicionales de este tipo de competición han aprovechado el invierno para reservar su plaza en esta regata primaveral que todo apunta a que será radiante, ventosa y de las más calurosas de la costa de Gustavia. Las seis clases en liza cuentan con la participación de nombres habituales, pero también de nuevas incorporaciones que aspiran a aparecer en el palmarés de esta regata que se ha convertido en todo un emblema en el circuito caribeño.

El grupo llamado 'spinnaker', que incluye a las embarcaciones de entre 9 y 18 metros de eslora, ha hecho pleno con la participación de los Swans, X Yachts y otros CNBs. Los participantes locales como Patrick Demarchelier (Puffy Swan 53) o Raphael Magras (Mae-Lia) están deseosos de demostrar su conocimiento de las aguas y el valor de sus equipos autóctonos. Este año se van a encontrar en la línea de salida con serios oponentes como The Kid, el JP 54 de Jean-Pierre Dick, o Satori, el Swan 45 del holandés Gideon Messink, en el seno de una clase muy internacional y que ha demostrado estar en alza.

Sojana, el enorme ketch del británico Peter Harrison, con Lionel Péan a la caña, no se perdería por nada del mundo la cita de la Voiles de Saint-Barth. Recorrió el Caribe a principios del invierno y será como siempre uno de los grandes animadores del grupo de los Maxis, en el que competirá también Med Spirit de Jean Philippe Pinatel. Los organizadores están muy satisfechos también con la participación de Idea of London, un súper velero de 78 pies de eslora que lleva la rúbrica de Farr y que ha participado con éxito en las grandes regatas de ambos lados del Atlántico.

Pero el tamaño no lo es todo en la prestigiosa clase Maxi; cada uno de los grupos presume de contar con una lista de participantes que provienen del más alto nivel en competiciones náuticas: la America’s Cup. La presencia el pasado año de los espectaculares IRC 52 es un buen ejemplo de ello. El americano Jim Swartz, defensor del título con su embarcación Vesper es el padrino de esta edición de la Voiles de Saint-Barth y además es uno de los mayores embajadores del evento, especialmente entre los armadores de estos deportivos 52 pies.

'La Voiles de Saint-Barth es un acontecimiento de primer orden que atrae a grandes equipos y grandes veleros' explica el americano Jim Swartz, padrino de la edición de 2013 de la regata. Al igual que los padrinos de las anteriores ediciones como Peter Harrison o Jimmy Buffett, Swartz cuenta con una impresionante lista de éxitos deportivos. Campeón de Norteamérica y de la Costa Este en la clase IRC, fue también el vencedor de la Voiles de Saint-Barth en 2011 con su IRC 52 Vesper. Lo sabe todo sobre la calidad de la competición en Saint-Barth. Tras participar en las tres primeras ediciones de esta prueba, regresa este año de nuevo con Vesper y una tripulación estelar compuesta por 16 regatistas entre los que se encuentran grandes estrellas de la America’s Cup como Gavin Brady, Jamie Gale, Brett Jones o Chris Larson.

'La clave del éxito de la Voiles de Saint Barth es que está extremadamente bien nivelada en las diferentes clases participantes, lo que permite disfrutar de grandes duelos en cada clase', comenta Swartz. 'Si añadimos a eso los recorridos y campos de regata, que siempre son diferentes y adaptados a cada clase, y un comité de regatas muy profesional, el éxito está garantizado. Todas estas cualidades atraen a los equipos profesionales del más alto nivel, pero sin dejar de lado a los regatistas amateurs que quieren salir a divertirse'.

La batalla entre Vesper y un recién llegado a la Voiles de Saint-Barth, Varuna, un Ker 51 que pertenece al alemán Jens Kellinghusen, será una de las más interesantes del evento. El armador de Hamburgo cuenta con un joven equipo de universitarios con los que ha venido cosechando éxitos desde 2010 a bordo de un Rogers 46 también llamado Varuna. Al finalizar la Regata Trasatlántica en 2011 fue cuando Kellinghusen comenzó a interesarse por los TP 52, pero su ambición de competir en regatas oceánicas le llevó hasta el nuevo Ker 51 diseñado para navegación oceánica pero con un rating muy interesante para las regatas de día.

28, 48, 65… Las cifras correspondientes al número de participantes de las primeras tres ediciones de la Voiles de Saint-Barth hablan por sí mismas y confirman el éxito del este evento, pese a las dificultades que conlleva entrar en el ajustado calendario de regatas y la complicada situación de la economía mundial.

François Tolède, Luc Poupon y sus equipos creyeron en ello y estuvieron dispuestos a enfrentarse a todas las dificultades. Saint-Barth, con su clima paradisíaco, sus aguas idílicas, su cultura marinera y su cálida bienvenida ofrece a todos los amantes de la vela los ingredientes necesarios para combinar el disfrute en tierra, las fantásticas condiciones de navegación y la oportunidad de conocer a otros amantes de este deporte.

El relojero Richard Mille y la marca de ropa deportiva Gaastra se unieron a los profesionales del turismo y a los organismos locales, y, desde el principio, apostaron por este proyecto y la magia funcionó. Y, desde entonces, cada mes de abril esa magia se repite, atrayendo cada vez a más regatistas y armadores con su irresistible mezcla de emociones y disfrute de la vida.

www.lesvoilesdesaintbarth.com/


by Fabrice Thomazeau

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=106347

8:34 PM Wed 6 Feb 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.







News - USA and the World

Usual skipper Seve Jarvin and for’ard hand Sam Newton were joined in the team by James Wierzbowski for today’s race and led from shortly after the to defeat defending champion Thurlow Fisher Lawyers (Michael Coxon, Dave O’Connor, Dave Ewings) by 38s. Coopers 62-Rag and Famish Hotel (Jack Macartney, Mark Kennedy, Peter Harris) was a further 21s back in third place. ... [more]  

Overall race leader, Abu Dhabi Ocean Racing (Ian Walker) has had an eventful few days since the start in Cape Town on Wednesday. Their goal is to be first home in their home port of Abu Dhabi - six other boats willing. ... [more]  

2014 Argo Group Gold Cup - Take time to remember. It was mid-October, one week before the brilliant Sunday Finals of the Argo Group Gold Cup and Bermuda was slammed by the second major storm in a week. Tropical Storm Fay - or was it Hurricane Fay by then— had hit Bermuda with a sneaky left jab only five days earlier. ... [more]  

2014 Turkey Day Regatta - The largest of Alamitos Bay Yacht Club's popular holiday sailing competitions the 67th Turkey Day Regatta has nearly 300 sailors on 216 boats in 21 classes, several of them world champions taking the weekend seriously. ... [more]  

Brian Carlin, On Board Reporter for Team Vestas Wind reports on the delights of using the 'bathroom' while clocking along at 20kts plus in the Southern Ocean. ... [more]  

At the RC44 Oman Cup the 10 competing teams enjoyed a great sailing day on the Gulf of Oman for the penultimate day of the 2014 Championship Tour. Racing started in a seven-knot north-westerly breeze which built steadily throughout the day. ... [more]  

The world’s largest sailing media group, Sail-World.com, held its first continental group meeting at the Marine Equipment Trade Show (METS) this week. METS is the world’s largest B2B Marine show and this year it had a record 1358 exhibitors and more than 21,000 Marine industry representatives. ... [more]  

At the ISAF Sailing World Cup Final in Abu Dhabi, United Arab Emirates 2013 World Champion Florian Gruber is expecting the Open Formula Kiteboarding event to be the, 'strongest fleet this year.' ... [more]  

Volvo Ocean Race: Fleet heads into the Southern Ocean + Videos *Feature by Richard Gladwell, Sail-World.com/nz
At the latest report, Volvo Ocean Race Control, reported Dongfeng Race Team as being the leader in the second leg to Abu Dhabi. Winds were reported to be 18-25kts, with Team Vestas Wind and Team SCA recording the highest boatspeed of 20kts. ... [more]  

2014 ISAF Sailing World Cup Final - Abu Dhabi - The ISAF Sailing World Cup Final in Abu Dhabi, United Arab Emirates is set to be an 'experience of a lifetime' according to American Women's 470 sailor Briana Provancha. ... [more]  

America's Cup: Source named in Bermuda venue leak *Feature by Richard Gladwell, Sail-World.com/nz
San Diego sports journalist, Matt Calkins, has named one of the sources of comment that the 35th America's Cup will be held in the British Oversea Territory of Bermuda. Writing in the San Diego Union Tribune, Calkins claimed that San Diego Tourism Authority CEO, Joe Terzi, had told the U-T. ... [more]  

2014 RC44 Oman Cup - Consistency was hard to come by and no team managed to stay in the top half of the fleet in all three races. Chris Bake’s Team Aqua (GBR) was the most consistent team of the day picking up 11-points, Nika and Charisma both added 12-points to their overall score. ... [more]  

Team Vestas Wind’s Rob Salthouse perches perilously on the edge of his bunk, eyes fixed on a well-earned freeze-dried feast, steam snaking up towards his nostrils. ... [more]  

Ensuring a safe fuel supply for America’s 12 million registered boat owners may have to wait, said Boat Owners Association of The United States (BoatUS) after the Environmental Protection Agency (EPA) announced today that the agency will further delay the final rule on how much ethanol refiners must blend into the nation’s gasoline supply under the federal Renewable Fuel Standard (RFS). ... [more]  

Yates Cup: US supermaxi Rio100 wins first offshore race + Video *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
The supermaxi Bakewell-White design, Rio100 (Manouch Moshayedi, USA) has won her first race, sailing in the Yates Cup. She finished at 7.30am on Saturday morning, followed by the Botin 80 Beau Geste 14 minutes later with the Volvo 70 Giacomo 67minutes later. See video in this story. ... [more]  

The wind continued to blow on day four of the Airwaves Noumea PWA Dream Cup to produce another action packed day in New Caledonia, as a further three races for the men and four races for the women were completed in 15-25 knot winds. By the end of the day Ben Van Der Steen headed to the top of the rankings after a near perfect display. ... [more]  

The Oman RC44 Cup delivered another challenging sailing day for the fleet competing in the final event of the 2014 Championship Tour. Consistency was hard to come by and no team managed to stay in the top half of the fleet in all three races. Team Aqua was the most consistent team of the day picking up 11-points, Nika and Charisma both added 12-points to their overall score. ... [more]  

The fast southeast sailing continues in the Volvo Ocean Race but where excitement and adrenaline began—discomfort has taken over. We’re seeing an average of about 25 knots of wind but the sea state is making life somewhat miserable! ... [more]  

To summarize the last 24 hours of the Volvo Ocean Race in one word: change. The weather, the water, the sails, and our bodies are all equally (and rapidly) changing. The first full day at sea, we have experienced what some trips see in a week—if they’re lucky enough. However, that said, change can also be frustrating. ... [more]  

A new and exciting Viper 640 European Event in 2015 has been announced by Rondar Boats Ltd. Lake Garda is one of the great sailing venues and already there are signed up entries from the UK and Australia, with potential entries from the USA. It’s a serious sailing regatta and Italian holiday in one event! ... [more]  

On Monday 17 November, an impressive line-up of speakers at 13th International Sailing Summit shared ideas and best practice from around the world, demonstrating how the sailing industry can change to increase and retain participation, through innovation, technology and cultural changes. British Cycling has seen its membership grow by 567% since 2005. ... [more]  

GC32 Racing Tour: State-of-the-art in catamaran design, the GC32 is attracting considerable interest due to its conceptual similarity to the AC72 and AC62 foiling catamarans pioneered in the America’s Cup. However as the GC32s are smaller one designs with soft sail rigs, they provide both professional teams and private owners with the opportunity to experience airborne catamaran racing. ... [more]  

Designed primarily for single-handed or double-handed racing, the high-performance monohulls have also been a fixture in such East Coast distance races as Newport-to-Bermuda and Marblehead-to-Halifax. Now the Class 40 is coming to the historic Annapolis-to-Newport Race for the first time. ... [more]  

Spectacular performance by Bakewell-White maxi early in first race *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
The revamped Bakewell-White supermaxi, Rio 100 (Manouch Moshayedi) turned in an impressive performance in the opening stages of the Yates Cup. Sailing against a variety of benchmarks which included a a Volvo 70, a Botin 80 and an ORMA 60, Rio 100 came from behind to enjoy an impressive lead over the monohulls after 90 minutes of sailing. ... [more]  

As promised the wind arrived on the third day of the Airwaves Noumea PWA Dream Cup to provide an enthralling day of challenging racing in winds ranging from 10-25 knots. After almost seven hours of racing three eliminations have been completed for the men, whilst four races have been completed for the women. ... [more]  

America's Cup: Team New Zealand responds to Venue rumours *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
Emirates Team New Zealand has responded to reports published in Bermuda and mainland USA, that Bermuda has been selected as venue for the 35th America's Cup. In a media release sent mid-afternoon, New Zealand time, Emirates Team NZ CEO Grant Dalton said in response to unconfirmed reports that Bermuda had won the right to host the 35th America’s Cup, that the team had not been told of a decision ... [more]  

Amidst a 10% growth report on having issued over 9000 certificates worldwide in 2014, the recent Annual General Meeting of the Offshore Racing Congress is pleased to announces numerous improvements approved for use in the ORC Rules and policies for 2015. ... [more]  

Volvo Ocean Race 2014-15, Leg 2. Team Alvimedica’s OBR Amory Ross reports on the Leg 2 start and progress. Well, now we know what it feels like to be shot from of a cannon! That was utter insanity. When the gun went I think there was almost no wind at all—two knots or something—but as we slowly crept out from under the shadow of Table Mountain it changed drastically. ... [more]  

The start of Leg 2 offered all the wind conditions you could want. I will not lie: I was pretty nervous to begin leg 2 of the Volvo Ocean Race (Mom called it ‘Stage Fright’); I think the whole team was pretty nervous. Here we are, having confidently completed the first leg of the Volvo Ocean Race—after 27 days at sea! ... [more]  

The ISAF Sailing World Cup Final in Abu Dhabi, United Arab Emirates is set to be 'an experience of a lifetime' according to American Women's 470 sailor Briana Provancha. Some of the world’s top Men’s and Women’s 470 teams will make up the individual fleets with some excellent racing on the cards. ... [more]  

After finishing third in the annual RC44 match race championships, Team Nika seem to have got a taste for the podium. It was a tough day on the water for the start of fleet racing at the RC44 Oman Cup, with many teams struggling for consistency. ... [more]  

St Barth Cata Cup 2014 - Game on! by Dominique Ladouceur
The boats are ready and the sailors have all had a chance to test their catamarans in a very rigorous St-John Bay. The conditions will be windy at the start of this seventh edition of the St-Barth Cata Cup. Sailors will be facing winds from the west at 18 knots with gusts at 22 knots on the first race day. ... [more]  

While more modifications are being mooted for the champion supermaxi yacht Wild Oats XI as part of her preparation for next month’s Rolex Sydney Hobart yacht race, a high-profile new member of the team was revealed on Sydney Harbour today. ... [more]  

Rolex Sydney Hobart 2014 - Wild Oats XI and Audi ready: photos
Volvo Ocean Race: Meek's tips pay dividend in Leg 2 squalls and calms *Feature
Volvo Ocean Race - Abu Dhabi Ocean Racing in search of hometown glory
Airwaves Noumea PWA Dream Cup - Waiting game continues on day 2
Barcelona World Race skippers named as scientific agents
Volvo Ocean Race: Stop-start battle to the Cape of Good Hope
Volvo Ocean Race: Leg 2 starts at high speed in 35kt winds
Volvo Ocean Race - Team SCA off to gutsy leg 2 start
ISAF Sailing World Cup Final - Heroes and champions in Nacra 17 fleet
ISAF Sailing World Cup Final - Talented Finn pack all set
RC44 Oman Cup - Synergy crowned RC44 Match Race Champions
Volvo Ocean Race: Leg 2 start - action replay video from Cape Town
Volvo Ocean Race: Team Alvimedica on tour in Cape Town
15th Ambassadors Cup - Brazil claims victory
Route du Rhum - Alex Pella first ever Spanish skipper to finish first
SSL Finals 2014 - Star World Champion Stanjek to race with Olesen
ISAF Sailing World Cup Melbourne: Finn fight looming on Port Phillip
Rugby man appointed Chief Executive Officer of Yachting Australia
Welcome back: Congressional Cup Joins Alpari World Match Racing Tour
18ft Skiffs: Smeg's second Red-Line run down Sydney harbour in 40kts *Feature
Volvo Ocean Race: Start Wednesday - Cyclone season awaits Leg 2 fleet   
Airwaves Noumea PWA Dream Cup - Opening day in New Caledonia   
RORC Transatlantic Race - Competitive fleet ready to race   
Volvo Ocean Race: Leg 2 Media Conference - Full replay *Feature   
Volvo Ocean Race - Team Vestas Wind ready to race   
Volvo Ocean Race: Young sailors get behind ADOR ahead of Leg 2   
18fters: Getting through the 'Death Zone' in a 35kt breeze *Feature   
Volvo Ocean Race: Sam Davies speaks openly about the first leg *Feature   
ISAF Sailing World Cup Final: Exciting 49er and 49erFX action expected   
America's Cup: Significant changes made to Protocol, but issues remain *Feature   
2014 Rolex Sydney Hobart Yacht Race - the 70th   
Stoke Beer 18ft Skiff Auckland Champs: Knight Frank lead after 5 races   
ISAF Sailing World Cup Final - RS:X elite Abu Dhabi bound   
120 boat start line for Tasar Worlds in Busselton   
Melges 24 U.S. Nationals - Full Throttle team grabs their sixth title   
RC44 Oman Cup - Grand final showdown on the horizon   
Visit Doyle Sails New Zealand at METS 2014   
Top Kiwi Finn sailor debuts in the 2014 Star Sailors League Finals   
2014 Butler Cup - Shane Young wins match race regatta   
Adventures of a Sailor Girl: News and interviews from Nov 16 show *Feature   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL NEW US
LocalAds   DE  ES  FR  IT