sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery

 

Sail-World.com : Olympians win Australasian Etchells Winter Championship

Olympians win Australasian Etchells Winter Championship

'The winning team, Tom King, David Edwards, Ivan Wheen & Owen McMahon, Etchells Australasian Winter Championship 2011'    Kylie Wilson Positive Image - copyright    Click Here to view large photo

A new Etchells crew lead by 2000 Olympic Gold Medallist Tom King show they will be a threat at the 2012 Etchells World Championship in Sydney.

The final day of the 15th Musto Etchells Australasian Winter Championship, sailed in Mooloolaba Queensland venue of the 2004 Etchells Worlds, the fleet faced the starter's gun for race 5 of the series in a 12-13 knot south westerly.

2009 Champion Damian King (Barry) led the fleet away from about mid line. Hong Kong skipper Mark Thornburrow (Racer X) on the pin end also did nicely off the line, while 2010 World number 2 Ante Razmilovic (Mo Jo) was mid line.

It was an uncharacteristically bad start for overall leader Tom King (Iron Lotus), who was back in the third row at the Committee Boat end.

The championship major contenders all went left on the first beat but it was the right that paid.

At the first mark Mark Bulka (Perfect Balance) led the fleet, closely followed by Mark Thornburrow (Racer X), David Clark (Fifteen), Mark Johnson (Roulette), Peter McNeil (Absolute Pearler), Mark Richards (Are We There Yet?), Mark Tonner-Joyce (Dawn Raid), Jervis Tilley (Bushfire), James Chilman (The Stig) and Mark Langford (Critical Balance).

Damian King on Barry was 16th, while Tom King (Iron Lotus) was 26th.

Coming down the course Barry looked to be the most right hand boat of the fleet, but it was Mark Bulka who held a lead of two boat lengths.

In 13-14 knots of breeze under rapidly clearing skies and in bright sunshine, Melbourne skipper Bulka rounded the bottom mark ahead of Mark Thornburrow, David Clark, Peter McNeil, Brisbane skipper James Chilman and Mark Johnson. Kane Sinclair (Why Be Flat) made his move into the top ten, then came Mark Langford, Lake Macquarie skipper Gary Boyd (B Squared) and Mark Tonner-Joyce.

The big move came from Tom King, up to 14th. The biggest non move came from Damian King, who came down the right hand side of the course and lost places, slipping back into the 30s. With yesterday’s BFD set to become his drop, things were not looking good for Damian King’s championship aspirations.

Tom King, on the other hand, would likely sail race 5 as his drop.

After the last spinnaker set, at the mark Mark Bulka maintained his lead. Mark Langford made his move into second from eighth, then came Mark Johnson, David Clark and Mark Thornburrow, who had dropped back from second place. James Chilman, Peter McNeil, Kane Sinclair and Jervis Tilley completed the leading group.

Both the Kings made moves; Tom King was now 13th while Damian King had a better leg up to 20th.

Bulka led the fleet to the finish to take the win in race 5. David Clark improved into second place, Mark Langford strengthened his position for a podium spot by taking third, likewise Mark Tonner-Joyce, Mark Thornburrow and Mark Johnson. James Chilman, Jervis Tilley, Kane Sinclair and Peter McNeil completed the top ten to finish.

Tom King finished race 5 in 13th place and as the back of the envelope maths showed, he could not be beaten in the championship.

With just one race to sail even if the Olympic Gold medallist kept 13th as his worst race, no one could take the 15th Musto Etchells Australasian Winter Championship title away from King and the Iron Lotus crew of David Edwards, Owen McMahon and Ivan Wheen, who headed towards the river for an early crane out.

Tom King had a top class crew. With Owen McMahon, his tactician, he sailed 470s at the Savannah Olympics (Atlanta 1996).

Owen McMahon explained ‘I only met Ivan (Wheen) who is the Farr 40 Sputnik skipper and David Edwards, who sailed a Soling with Nev Witty at the Sydney Olympics, on Thursday.

‘But Tom and I have done a lot of sailing together. When Tom and I get in a boat it just works and overall things came together very well.

'David has done a lot of work getting the boat in order and it’s well prepared and fast.

'Funnily enough we thought our worst result was our best race. In the first race this morning we had a very poor start. We were slow to accelerate; a boat came up underneath us, we had to tack away and duck boats and in an instant we were on the third row. We had to climb from the back of the fleet so we worked hard, made some good decisions and climbed up into 13th, so were really pleased.'

Tom King agreed. ‘We are a brand new team as Owen has said. I think we had beginners luck.

‘Actually we had a great three days, we are looking forward to the 2012 Worlds but first we have to qualify via the Melbourne fleet. But right now we seem to be on track, being the 15th winner here is not a bad way to start a Worlds campaign.’

Just seven points separated five boats; Dawn Raid, Racer X, Barry, Perfect Balance, Roulette and Critical Balance, leaving the minor podium placings wide open.

Action at the top mark, race 5, Etchells Australasian Winter Championship 2011 -  Kylie Wilson Positive?nid=84654 Image - copyright   Click Here to view large photo

In bright sunshine the fleet lined up for the all important race 6. PRO Phill Collier set course 1, with 1.6nm leg lengths.

It was a clean start and at the top mark for the first time, Melbourne skipper Mark Tonner-Joyce led the fleet. Douglas Flynn (Wobbegong), David Clark, Jeanne-Claude Strong (Yandoo XX), Mark Johnson, Mark Bulka, Peter McNeil and David Rose followed. Noel Patterson (Waterloo Bay) and Mooloolaba Etchells Fleet Captain Trevor Martin (Three Ring Circus) were also up amongst the leading group.

Conditions were easing down to around ten knots as the fleet reached the second mark. Mark Tonner-Joyce maintained his lead, David Clark was now second, Mark Bulka third with Jeanne-Claude Strong in fourth. Mark Johnson was next while Michael Coxon (North Star) had improved places to now be in sixth. Peter McNeil, Douglas Flynn, Damian King and Jervis Tilley all followed in quick succession.

Tom King (Iron Lotus) winner of the regatta after 5 races, Etchells Australasian Winter Championship 2011 -  Kylie Wilson Positive?nid=84654 Image - copyright   Click Here to view large photo

Over the next lap David Clark overtook Mark Tonner-Joyce and went into the lead. Mark Bulka had a bad leg, falling back into the fleet.

Clark held on to take race 6 and his first win of the series. Tonner-Joyce was second with Damian King moving up to take third. Michael Coxon was fourth, Jeanne-Claude Strong fifth and Mark Bulka sixth. Gary Boyd, Peter McNeil, Mark Thornburrow and Jervis Tilley rounded out the top ten.

Mark Thornburrow (Racer X) from Hong Kong, Etchells Australasian Winter Championship 2011 -  Kylie Wilson Positive?nid=84654 Image - copyright   Click Here to view large photo

Tom King and crew on Iron Lotus were the Overall winners of the 15th Etchells Winter Championship.

After leading for much or race 6, Mark Tonner-Joyce (Dawn Raid) and crew Glen Gibson and Stuart Schafer finished with a second, enough to lift them to Overall second place and make the long trip from Mornington in Victoria worth their while.

Tonner-Joyce is no stranger to Etchells having sailed bow with 2010 Etchells World Champion John Bertrand and middle with Biggles (Ian Johnson) and Mark Bulka and was crew for Jake Gunther at a Worlds.

‘We are a new team coming together. We had a terrific regatta, lucky to do well out of the fluky conditions on day one, not so happy with yesterday but today we put it together again and concentrated on processes.

‘We are part of the Melbourne fleet and in October we are endeavouring to qualify for the Worlds.’

The black flag in race 3 cost Melbourne skipper Damian King (Barry) and crew Andrew Butler, Simon Cunnington and James Ware dearly and in the end they had to settle for third place on the podium.

Damien King said ‘Not a great race this morning, 20th, which meant we finished third overall. But we had a good race this afternoon and we’re happy with that third.

‘Another great Winters regatta but it was so cold, never worn so many layers of clothes in Queensland, still it was good sailing

‘Very happy that the traditional stayed alive - now 15 winners from 15 championships.’

Noel Paterson (Waterloo Bay), Etchells Association President, Etchells Australasian Winter Championship 2011 -  Kylie Wilson Positive?nid=84654 Image - copyright   Click Here to view large photo

Dave Clark who was beaten into second place on a count back last year, was shaking his head as he worked away de-rigging Fifteen. 'We started badly all regatta but in that last race we got into the rhythm and we found clear air and the rest takes care of itself. That last race win is what we will remember from this regatta, the rest was very forgettable.’

Mark Thornburrow finished sixth overall. ‘This was our fourth Winters and it was another good regatta.

‘There will be two Hong Kong Boats at the Sydney Worlds. I sail here a lot, I did the 505 Worlds at Hamilton Island. In preparation for the Worlds we will sail the NSW titles then the pre-Worlds.'

Peter McNeil, the 2004 Mooloolaba Worlds winner finished eighth this year. ‘Good weather and good breezes. We’ve won the big regatta here but never the Winters. Very tricky location, very challenging and the event always attracts a good fleet.'

Hong Kong based Ante Razmilovic, 20th overall, after finishing second in the Irish Worlds said simply ‘It took us a while to work out the course. It’s a good place to sail. 15 different winners in 15 years - I can see how that happens.

‘I will bring my boat down in September for a good Worlds campaign.’

Gary Boyd (B Squared) over some big chop, Etchells Australasian Winter Championship 2011 -  Kylie Wilson Positive?nid=84654 Image - copyright   Click Here to view large photo

Ante Razmilovic, (Mo Jo) GBR1333, Etchells Australasian Winter Championship 2011 -  Kylie Wilson Positive?nid=84654 Image - copyright   Click Here to view large photo

Tom King (Iron Lotus) crossing the line in 13th, race 5, to secure a regatta win. Etchells Australasian Winter Championship 2011 -  Kylie Wilson Positive?nid=84654 Image - copyright   Click Here to view large photo


Full results available at http://www.mooetchells.yachting.org.au/

Mooloolaba Etchells Fleet - Musto Etchells Australasian Winter Championship
9th to 12th June 2011

Series Summary

Pl B# Crew From 1 2 3 4 5 6 Tot
1 29 T. King, D. Edwards, O. McMahon & I. Wheen Sydney 2 4 2 1 13 (42\DNS) 22
2 17 M. Tonner-Joyce, G. Gibson & J. Collingwood Melbourne 9 1 14 (16) 4 2 30
3 26 D. King, A. Butler, S. Cunnington & J. Ware Melbourne 3 5 (42\BFD) 2 20 3 33
4 09 M. Johnson, C. Brook & N. Burfoot Sydney 7 (36) 16 3 6 5 37
5 19 M. Bulka, S. Nichols & B. Solly Melbourne 12 (16) 11 8 1 7 39
6 06 M. Thornburrow, M. Mok, G. Gibson & S. Cooke Hong Kong 15 (18) 6 4 5 10 40
7 15 D. Clark, S. Leonard & A. Smith Sydney (26) 22 9 12 2 1 46
8 39 P. McNeil, D. Gleadhill & S. Reffold Lake Macquarie 6 17 5 (18) 10 9 47
9 12 G. Boyd, J. Boyd & A. May Lake Macquarie (28) 2 15 14 11 8 50
10 38 M. Langford, W. Howard, S. Ryan & J. Skelton Lake Macquarie 18 3 18 11 3 (27) 53
11 03 J. Tilly, J. Arnold & S. Billingham Sydney 16 14 (19) 9 8 11 58
12 35 K. Sinclair, G. Prosser & T. Wyborn Lake Macquarie 21 (27) 3 7 9 22 62
13 11 J. Strong, N. Wittey, M. Burke & T. Wittey Sydney 8 (41) 10 15 24 6 63
14 05 A. Razmilovic, P. Backe & S. Flinn Hong Kong 13 8 8 (29) 15 20 64

The Musto Etchells Australasian Winter Championship 2011 is sponsored by Musto Australasia, Events Queensland, Sunshine Coast Council, Newport Apartments, The Wharf Tavern, Sun Air Bus Services, Sail-World.com, PropertyToday.net.au, The Wharf Mooloolaba, Klingers Menswear Mooloolaba, Ullman Sails, Sunsport Marine.




by Musto Etchells Australasian Winters media

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=84654

6:48 PM Sun 12 Jun 2011 GMT






Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.


News - USA and the World

New Ragamuffin 100 emerges from the hull build in Nowra *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
Ragamuffin 100, which started out as a modified Elliott design, Maximus, is another supermaxi undergoing a major rebuild or retrofit. Across the Tasman, the new Ragamuffin 100 will be virtually a new boat with a a new hull design by Andy Dovell / Syd Fischer / David Witt. The hull mould and shell was built by Innovation Composites at the Nowra facility. ... [more]  

After being graced with plenty of late summer sunshine during the opening days of the event, more autumnal weather moved in on the fifth day of the DAVIDOFF Cool Water Sylt PWA Super Grand Slam with grey skies and infrequent showers. Unfortunately though the light winds continued as the sailors endured another lay day. ... [more]  

In a move that is expected to benefit recreational boaters, on Oct. 22 the US Coast Guard will drop the current life jacket type code scheme -- Type I, II, III, IV and V -- that has been used for years to label and differentiate the types of life jackets and their specific use. ... [more]  

Kate Nota and her team onboard the J/111 Odyssey won the Ripple Effect Short Video Contest, which was part of the Ida Lewis Distance Race this summer (August 15). ... [more]  

The largest Laser World Championship in history will be taking place on the south coast of France when 515 sailors, representing 36 different countries, begin racing on October 5 to open the 2014 Audi Laser Masters’ World Championships. The Laser remains one of the best and most popular boats worldwide in which to enjoy the sport of sailing. ... [more]  

Carlo Borlenghi was back on the water for day two at Les Voiles de Saint-Tropez to capture these images. ... [more]  

It has been an interesting journey so far for the Chinese team in the Volvo Ocean Race, Dongfeng Race Team. Approximately 10 months ago this team set out on a mission to select and train Chinese recruits in the hope that they would be ‘race ready’ for the start of leg 1 of the Volvo Ocean Race 2014-15. ... [more]  

Volvo Ocean Race fans can now carry the world’s toughest ocean race in their pocket, thanks to the launch of a new official mobile app. Developed for both iOS and Android systems, the app is available for download from the App Store and Google Play now – and boasts a host of exciting features which will allow users to be closer to the on-water adventure than ever before. ... [more]  

Race teams planning next season’s calendar could do worse than sign up for the Mount Gay Round Barbados Race Series 2015 which runs from 16-24 January. This event, which kick starts the Caribbean race season, was re-launched in 2014 with a new race format and plenty of record-breaking opportunities. It proved such a success that an even bigger entry is expected in 2015. ... [more]  

Photographer Eugenia Bakunova of leading Russian website www.mainsail.ru was on the water at Les Voiles de Saint Tropez on the French Riveria , and provided this gallery of images of the classics and other yachts racing ... [more]  

Sunset+Vine|APP, the Oxford-based unit of the multi-award winning UK independent TV sports production and media company Sunset+Vine, has helped ISAF smash all previous broadcaster records for the recent Santander 2014 ISAF Sailing World Championships. ... [more]  

2014 ISAF Sailing World Cup - Melbourne - Don’t forget to enter the ISAF Sailing World Cup – Melbourne. There are only two days left to take advantage of the discounted entry price offer. ... [more]  

2014 12 Metre North American Championships - Two days of a northerly (first strong, then light) and one day of a building southwesterly put six 12 Metre yachts to the test at their North American Championships, which were held off Newport, R.I. over September 26-28. Gunther Buerman’s (Newport, R.I.) KZ-3 and Dennis Williams’ (Hobe Sound, Fla.) Victory ’83 defended their titles ... [more]  

The waiting game continued on day four of the DAVIDOFF Cool Water Sylt PWA Super Grand Slam as the light winds continued. Over the course of the day a few sailors took the opportunity to make the most of the small waves on offer, either surfing or SUPping. After spending the day on hold the sailors were released at 4:30pm. ... [more]  

After Gmunden, Austria, in 2011 and Cala de' Medici, Italy, in 2012 and after a pained second place, same points with the Portogues 'Credite Egs' in Portosin, Spain, last year, the Italian crew coming from Puglia 'Euz II Monella Vagabonda', with Sandro Montefusco at the helm and his brother Paolo as a tactician, confirms for the third time the Platu 25 World Championship title. ... [more]  

Carlo Borlenghi was on deck for the first day of competition at Les Voiles de Saint-Tropez to capture these images. ... [more]  

Photographer Ingrid Abery was on site for day one of racing at the 2014 Les Voiles de Saint Tropez to capture these images. ... [more]  

The final day of the 2014 U.S. Team Racing Championship ended up being a half day of sailing due to a complete shutdown of the wind. However, the fleet completed enough races to count Gold Round Robin 3 and crown Ladies and Gentlemen as the back-to-back Team Racing Champions. ... [more]  

Michigan, the Great Lakes State, was a fitting location as The National Sailing Hall of Fame (NSHOF) gathered for the fourth time in the organization’s history to fulfill its mission to recognize Americans who have made outstanding contributions to the sport of sailing. ... [more]  

The International Sailing Federation (ISAF) has published guidelines for candidates bidding to host the 2016 ISAF Youth Match Racing World Championship. Bids to host the 2016 ISAF Youth Match Racing Worlds must be received by Friday 24 October 2014. ... [more]  

The onboard medic-sailors competing in the upcoming Volvo Ocean Race have completed their last medical training. More than a basic first aid refresher course, the mandatory medical training each Volvo Ocean Race team had to carry out in the last few months and days are key to survival while at sea. ... [more]  

Erik Simonson was on the water at 2014 Melges 20 Pacific Coast Championship to capture these images. ... [more]  

2014 J/105 North American Championship - Light air ruled the J/105 North American Championship hosted by Royal Canadian Yacht Club in Toronto, Ontario, Canada—and so did Rod Wilmer and Terry McLaughlin on Mandate. ... [more]  

The Extreme Sailing Series event in Istanbul seems to have only just finished, but already the containers are in the Ville de Nice set to gear up for this weeks penultimate regatta. Peter Burling and Blair Tuke are back onboard this week, fresh from their 49er World Championship win and looking to make it two wins from two events for Emirates Team New Zealand on the ?Extreme Sailing Series ... [more]  

2014 Buddy Melges Challenge - In Sunday’s final matches in the Buddy Melges Challenge, Stephanie Roble and Lotte Meldgaard Pedersen showed the crowds on the bluffs of Lake Michigan how top class match racing should be sailed. It took five absolutely thrilling matches for the Danish crew to secure their first WIM Series event victory since last summer’s Danish Open. ... [more]  

America's Cup: Oracle Team USA's AC72 takes to the streets by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
Oracle Team USA's winning AC72 takes to the streets of San Francisco, one year on from the Team's successful Defence of the America's Cup. This week the AC72 catamaran Oracle Team USA raced to victory is going to be a special guest at Oracle OpenWorld 2014 in San Francisco. ... [more]  

Matches between the world’s top two match racing skippers are always aggressive affairs on the Alpari World Match Racing Tour (AWMRT). In the pre-start of the first match, Canfield stuck two penalties on Williams, leaving the British boat playing catch-up. ... [more]  

Pantaenius, the world’s leading specialist yacht insurance company, has been at the forefront of yacht insurance for more than 40 years, earning a reputation for transparency and commitment to customer service that provides round-the-clock international support and reliable, speedy claims settlement. ... [more]  

What a great day for kiting at Kite Foil Gold Cup Australia 2014! 10-15 knot North Easterly and slight seas. Kites zooming around like supersonic mosquitoes but mosquitoes buzz whereas foiling kites are completely silent! ... [more]  

At the time that we are writing this, it is almost exactly a week since the first race took place at Wakatere Boating Club in New Zealand, followed by hundreds of races across the globe that we have been told attracted record numbers of sailors to your clubs ... [more]  

2014 U.S. Team Racing Championship - It was a picturesque day on Marblehead Harbor with plenty of sunshine for the second day of the U.S. Team Racing Championship. Once again, a lack of consistent breeze made for a challenging day for the Race Committee, umpires and competitors. Nevertheless, PRO Susie Schneider and her team were able to complete Round Robin One ... [more]  

2014 Buddy Melges Challenge - Saturday’s racing in the Buddy Melges Challenge on Lake Michigan, USA, saw more breeze than ever before during the week. Stephanie Roble used her local knowledge to show a clean sheet for the day, going in to Sunday’s conclusion with a one – zero lead over Lotte Meldgaard Pedersen in the final, sailed as a best of five match series. ... [more]  

2014 U.S. Adult Sailing Championship - A balanced field and limited racing usually leads to close races and a crowded leaderboard. This was the situation on Eagle Mountain Lake for the last day at the U.S. Adult Championship, hosted by Fort Worth Boat Club. ... [more]  

J/105 North American Champ - Wilmer/McLaughlin team maintain advantage
Images from Cannes: Régates Royales – Trophée Panerai
Régates Royales – Trophée Panerai: Cannes at its best
Dutch Match Cup - Gilmour keeps clean sheet in Lelystad
Dutch Match Cup - GAC Pindar through to fifth consecutive semi-final
Hobie 16 Open North Americans and 2015 Pan Am Games qualifier overall
Volvo Ocean Race - Frostad on Boat Design and final changes (Part II) *Feature
Volvo Ocean Race 10 days to go – Frostad on cultural change (Part I) *Feature
2014-15 Volvo Ocean Race on NBC Sports Network in the U.S.
2014 J/24 World Championship - Will Welles’ Cougar clinches
2014 Buddy Melges Challenge - Meldgaard and Le Berre ready for semis
2014 U.S. Adult Sailing Championship - Day 3
2014 U.S. Team Racing Championship - Day 1 + Video
America's Cup: Then and now - Coutts on why Oracle won, and the Venue
Byte CII World Sailing Championship comes to Royal Varuna, Thailand
Dutch Match Cup: Canfield wins Qualifying, six set for Quarters battle
12 Metre North Americans - A blast from the America’s Cup past
2015 ISAF Sailing World Cup qualification system published
Volvo Ocean Race: Mapfre named as Spanish team sponsor + Video
Extreme Sailing Series returns to Nice for the penultimate Act of 2014
ISAF invites bids for 2016 Women's Match Racing World Championship   
2014 ISAF Sailing World Cup, Melbourne - Teaming up   
Mascalzone Latino Jr. named 2014 Melges 20 European Ranking Champion   
2014 Buddy Melges Challenge - Le Berre keeps winning in Sheboygan   
Hobie 16 Open North American Champ and Pan Am Games Qualifier - Day 4   
2014 U.S. Adult Sailing Championship - Day 2   
J/105 North Americans - Wilmer and McLaughlin master light conditions   
J/24 World Championship - Will Welles hangs on going into last day   
Open 2.4mR World Championship on the horizon   
Bart's Bash - Top photographers gain special entry   
Platu 25 Worlds - EUZ II Monella Vagabonda is still leading in France   
St. Barth Cata Cup - Olympic duel on the island   
Dutch Match Cup - High winds and big wipeouts in Lelystad   
Route du Rhum - Yann Guichard to sail Spindrift 2 solo   
Mirabaud Yacht Racing Image - Best sailing photo of the year sought   
Volvo Ocean Race - Yann Riou, getting you up close and personal   
Marseille One Design concludes GC32 racing season + Video   
World Yacht Racing Forum - Seventh edition to take place in Barcelona   
Record number of entries for the Sailing Champions League   
Platu 25 World Championship - Euz II Monella Vagabonda still leading   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL NEW US
LocalAds   DE  ES  FR  IT