sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery
Sail-World.com : Route des Princes - Adeus Lisboa, hello Dublin - Dùn Laoghaire
Route des Princes - Adeus Lisboa, hello Dublin - Dùn Laoghaire


'Les Multi50 de la Route des Princes'    © Marcel Mochet    Click Here to view large photo

Après les Multi50 hier, les MOD70 et le Maxi80 se sont élancés à leur tour, à 15 heures ce dimanche, pour leur deuxième étape off-shore de la Route des Princes.

Après un petit parcours de six milles entre la place du Commerce et le pont du 25 avril, les multicoques ont mis le cap vers la sortie du Tage pour attaquer le plus gros morceau de l'épreuve : 990 milles entre Lisbonne et Dublin - Dùn Laoghaire, via le phare du Fastnet, dont la plus grande difficulté sera sans conteste le passage du cap Finisterre où les équipages vont devoir négocier au mieux le passage d'une dépression. Un passage délicat, programmé demain matin, qui sera sans conteste l'un des moments clés de ce deuxième acte.

Après deux jours de régates in-shore dans un décor à couper le souffle, en plein coeur de la capitale Portugaise, les MOD70 se sont envolés, cet après-midi, en direction de Dublin - Dún Laoghaire, terme de la deuxième course off-shore de la Route des Princes, dont le coup d'envoi a été donné, comme prévu, à 15 heures (heure française) précises. Si Virbac-Paprec 70 de Jean-Pierre Dick a été le plus prompt à s'élancer, très vite Spindrift skippé par Yann Guichard – débarqué à Lisbonne trois heures seulement avant le départ, après deux jours passés en Suisse pour disputer le Bol d'Or en D35 – s'est emparé des commandes. C'est lui qui a bouclé en tête le petit aller et retour de six milles entre la place du Commerce et le pont du 25 avril, et c'est lui encore qui a viré le premier la bouée C1 positionnée au sud-ouest de Cascais, décrochant ainsi le premier point de bonus spécial de cette deuxième étape. Une étape qui ne s'annonce pas aussi simple qu'il n'y parait. « Ce ne sera pas du tout du tout droit. Sur cette étape, la navigation sera cruciale » rappelait justement Pascal Bidégorry, en charge de ce poste à bord de Sprindrift.

De fait, si, pour l'heure, les quatre MOD70 et le Maxi80 Prince de Bretagne profitent d'un grand soleil et d'un flux de nord nord-ouest d'une petite quinzaine de noeuds pour attaquer la remontée vers le cap Finisterre, dès cette nuit, ils vont changer assez radicalement de décor. Une dépression se situe actuellement au large de la pointe nord-ouest de la péninsule ibérique et va donc engendrer du mauvais temps et des vents forts sur leur route, dans les heures qui viennent. Les équipages se préparent donc à négocier au mieux ce système. La bonne nouvelle, c'est qu'ils devraient pouvoir passer dans son est et ainsi éviter le gros du coup de chien. Pour autant, ça risque tout de même de secouer un peu à bord des bateaux puisque 20-25 noeuds fichiers sont annoncés. Mais le plus délicat, pour les marins, sera d'ajuster le plus précisément possible les trajectoires et de déclencher les manoeuvres au bon moment afin de rester au plus près du centre de la dépression et entamer un virage à gauche le plus rapidement possible sans pour autant trop s'en rapprocher au risque de tomber dans la molle et de se laisser distancer par ses camarades de jeu. Des camarades qui fileraient alors sans doute déjà au reaching, vers le rocher du Fastnet. Affaire à suivre donc.

Ordre de passage à la bouée C1, première marque de parcours obligatoire :

1. Spindrift (Yann Guichard) à 17h07'00'
2. Edmond de Rothschild (Sébastien Josse) à 17h07'40'
3. Oman Air-Musandam (Sidney Gavignet) à 17h10'05'
4. Prince de Bretagne (Maxi 80 Prince de Bretagne) à 17h25'00'
5. Virbac-Paprec 70 (Jean-Pierre Dick) à 17h29'00'

Départ de Lisbonne des Mod 70 et de l’Ultime en direction de Dun Laoghaire - 2013 Route des Princes -  © Marcel Mochet   Click Here to view large photo

22 noeuds... les compteurs s'affolent pour les quatre Multi50 ! Poussés par un vent de sud sud-ouest qui ne cesse de fraîchir (25 noeuds), les quatre équipages avalent la première partie du parcours Lisbonne-Dublin Dún- Laoghaire pied au plancher. Actual, FenêtréA-Cardinal et Arkéma – Région Aquitaine ont doublé le cap Finisterre en milieu de journée et se situent ce soir à la latitude de la Corogne. Autant dire qu'ils n'ont pas perdu de temps!

Rennes Métropole – Saint-Malo Agglomération tente de combler son retard de plus de 100 milles par rapport au leader Actual, et reprend des couleurs depuis le début de l'après-midi. Il pointait à 17 noeuds de vitesse au dernier classement. Déjà, des stratégies se dessinent entre les partisans de l'est (Actual) et de l'ouest (FenêtréA-Cardinal, Arkéma-Région Aquitaine). Dans les heures à venir, le système météo compliqué et variable en force et en direction, laisse présager un joli casse-tête à la table à cartes, et beaucoup de manoeuvres sur le pont.

Classement de 16 h

1 : Actual (Yves le Blevec) à 791,78 milles de l'arrivée
2 : FenêtreA-Cardinal (Erwan Le Roux) à 15,13 milles
3 : Arkema – Région Aquitaine (Lalou Roucayrol) à 37,54 milles
4 : Rennes Métropole – Saint-Malo Agglomération (Gilles Lamiré) à 109,87 milles

Sébastien Josse (Edmond de Rothschild): 'Nous allons avoir des conditions assez variées. Le départ se fera sous un beau soleil mais ça va vite se couvrir dans la soirée avec le passage d'une dépression dans le golfe de Gascogne. Toutefois, ça devrait plutôt bien se passer puisqu'on devrait passer dans son est, c'est-à-dire du bon côté. Après, l'autre partie délicate à gérer sera l'approche du Fastnet. En ce moment, c'est assez aléatoire sur la fin du parcours. On aura pas mal de pluie. Beaucoup de pluie même. En tous les cas, lors de cette deuxième étape, on va retourner dans des endroits qu'on connait bien et où on trouve des données météo assez faibles. Plus, en tous les cas, qu'en Méditerranée. Je pense que ce sera une course avec pas mal de contact et beaucoup de manoeuvres. Par contre, elle sera assez rapide puisqu'on sera à Dublin en moins de trois jours.'

Sidney Gavignet (Oman Air-Musandam) : 'Ce qui nous attend sur cette deuxième étape off shore ? Simplement une dépression pas très creuse aux alentours du cap Finisterre. Ca va être intéressant, en termes de navigation, car il faudra aller jouer avec le centre mais pas trop. Et pour cause, au centre d'une dépression, il n'y a pas de vent. Le truc, c'est de réussir à avoir une bonne trajectoire et ressortir avec les vents qui tournent. Ensuite, ce sera plutôt mollissant, donc on sera au près. Dès lors, je pense que ce sera très ouvert. Le cap Finisterre lui même ne sera pas forcément un point clef de cette étape. Ce qui sera délicat, c'est le contournement de la dépression, et, avant ça, il faudra placer un virement de bord au bon moment, le long de la montée du Portugal. Là, ça pourrait se creuser un petit peu, avec un peu moins de vent à terre. Il va se passer des choses je pense. Notre état d'esprit pour cette deuxième étape est le même que celui que l'on avait sur l'eau lors des dernières journées des in-shore de Lisbonne. La première étape gagnée est derrière nous. Il y a une très bonne ambiance à bord, l'équipe est soudée. C'est très important sur une course difficile car pour les moins expérimentés, naviguer dans le calme permet d'éviter les petites bêtises qu'ils peuvent faire sous pression. Cela peut faire la différence, donc notre état d'esprit est calme. Nous sommes contents d'y aller et confiants.'

Départ de Lisbonne pour Spindrift en direction de Dun Laoghaire - 2013 Route des Princes -  © Marcel Mochet   Click Here to view large photo

Pascal Bidégorry (Spindrift) : 'Avant de mettre le cap au large, on va avoir un petit parcours sympa sur le Tage duquel il va falloir tourner les manivelles à fond pendant deux heures. Ca va être important de bien sortir du fleuve car il y a un point de bonus à prendre à la sortie, près de Cascais. Après, on va partir au près bon plein et on aura un petit contrebord à faire à un moment donné puisqu'on aura un axe de dorsale à traverser afin de se rapprocher du centre de la dépression que l'on va viser. On va contourner cette dépression dans son est, au niveau du cap Finisterre, avec des vents portants et 25 noeuds moyens. Ce sera fort mais je ne pense pas que ce sera violent. Derrière, très rapidement, on se retrouvera sur une allure de reaching. Je pense que le final sera difficile car il y aura peut être moins de vent entre le Fastnet et Dublin. C'est un parcours très intéressant car au niveau stratégie, il va se passer plein de choses et il faudra être bon pour ressortir devant et prendre des points. Il y aura beaucoup à faire jusqu'au sud de l'Irlande, ça va être sympa.'

Jean-Pierre Dick (Virbac-Paprec 70) : 'On s'attend à avoir pas mal de près sur ce parcours, avec des conditions assez musclées, notamment au cap Finisterre où on va aussi avoir beaucoup de mer et un passage assez délicat à l'est d'une dépression qui se déplace vers nous. Il faudra donc faire preuve de beaucoup de prudence dans la trajectoire car il y a le risque de se faire empétoler au milieu. Après, la délivrance viendra peut-être quand on arrivera au Fastnet. Le vent sera alors un peu plus mou. En clair, le départ de la course ne sera pas simple et la remontée vers le cap Finisterre avec un front qui passe nous plus. Il faudra sans doute prendre des ris, changer des voiles et passer au portant après la dépression avant de remonter vers le sud de l'Irlande. Il y aura donc des phases assez actives où il faudra vraiment être sur le pont. Hier, ça n'a pas été notre jour de gloire lors des in-shore mais on espère laver l'affront.'

Lionel Lemonchois (Maxi80 Prince de Bretagne) : 'Lors de cette deuxième étape, nous allons avoir pas mal de près jusqu'au cap Finisterre, après passage de dépression à droite ou au centre, on ne sait pas encore tout à fait. Après par contre, ça va être assez rapide jusqu'en Irlande parce qu'on sera au portant. J'espère, en tous les cas, qu'on va autant se battre avec les mOD70 que lors de la première manche entre Valence et Lisbonne. C'est vraiment stimulant quand il y a du match. Dublin, je ne connais pas, ce sera une nouveauté.'

Route des Princes


by Regis Lerat

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=110287

6:21 PM Sun 16 Jun 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.







News - USA and the World

New Ragamuffin 100 emerges from the hull build in Nowra *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
Ragamuffin 100, which started out as a modified Elliott design, Maximus, is another supermaxi undergoing a major rebuild or retrofit. Across the Tasman, the new Ragamuffin 100 will be virtually a new boat with a a new hull design by Andy Dovell / Syd Fischer / David Witt. The hull mould and shell was built by Innovation Composites at the Nowra facility. ... [more]  

Photographer Eugenia Bakunova of leading Russian website www.mainsail.ru was on the water at Les Voiles de Saint Tropez on the French Riveria , and provided this gallery of images of the classics and other yachts racing on Day 2 ... [more]  

Southern Spars ships the world's tallest masts by Richard Gladwell, Sail-World.com/nz
Leading world sparmaker, Southern Spars, has shipped two spars for a new 85 metre ketch. The superyacht will carry two 93metre masts which will be the world’s tallest rigs on one gigantic yacht. ... [more]  

Professional sailing photographers from all over the world are invited to join the Mirabaud Yacht Racing Image award 2014. Started in 2009, the Mirabaud Yacht Racing Image is the world’s premier photography competition dedicated to the sport of sailing. The prestigious trophy will be awarded during the World Yacht Racing Forum in Barcelona, on December 11, 2014. ... [more]  

After being graced with plenty of late summer sunshine during the opening days of the event, more autumnal weather moved in on the fifth day of the DAVIDOFF Cool Water Sylt PWA Super Grand Slam with grey skies and infrequent showers. Unfortunately though the light winds continued as the sailors endured another lay day. ... [more]  

In a move that is expected to benefit recreational boaters, on Oct. 22 the US Coast Guard will drop the current life jacket type code scheme -- Type I, II, III, IV and V -- that has been used for years to label and differentiate the types of life jackets and their specific use. ... [more]  

Kate Nota and her team onboard the J/111 Odyssey won the Ripple Effect Short Video Contest, which was part of the Ida Lewis Distance Race this summer (August 15). ... [more]  

The largest Laser World Championship in history will be taking place on the south coast of France when 515 sailors, representing 36 different countries, begin racing on October 5 to open the 2014 Audi Laser Masters’ World Championships. The Laser remains one of the best and most popular boats worldwide in which to enjoy the sport of sailing. ... [more]  

Carlo Borlenghi was back on the water for day two at Les Voiles de Saint-Tropez to capture these images. ... [more]  

It has been an interesting journey so far for the Chinese team in the Volvo Ocean Race, Dongfeng Race Team. Approximately 10 months ago this team set out on a mission to select and train Chinese recruits in the hope that they would be ‘race ready’ for the start of leg 1 of the Volvo Ocean Race 2014-15. ... [more]  

Volvo Ocean Race fans can now carry the world’s toughest ocean race in their pocket, thanks to the launch of a new official mobile app. Developed for both iOS and Android systems, the app is available for download from the App Store and Google Play now – and boasts a host of exciting features which will allow users to be closer to the on-water adventure than ever before. ... [more]  

Race teams planning next season’s calendar could do worse than sign up for the Mount Gay Round Barbados Race Series 2015 which runs from 16-24 January. This event, which kick starts the Caribbean race season, was re-launched in 2014 with a new race format and plenty of record-breaking opportunities. It proved such a success that an even bigger entry is expected in 2015. ... [more]  

Photographer Eugenia Bakunova of leading Russian website www.mainsail.ru was on the water at Les Voiles de Saint Tropez on the French Riveria , and provided this gallery of images of the classics and other yachts racing ... [more]  

Sunset+Vine|APP, the Oxford-based unit of the multi-award winning UK independent TV sports production and media company Sunset+Vine, has helped ISAF smash all previous broadcaster records for the recent Santander 2014 ISAF Sailing World Championships. ... [more]  

2014 ISAF Sailing World Cup - Melbourne - Don’t forget to enter the ISAF Sailing World Cup – Melbourne. There are only two days left to take advantage of the discounted entry price offer. ... [more]  

2014 12 Metre North American Championships - Two days of a northerly (first strong, then light) and one day of a building southwesterly put six 12 Metre yachts to the test at their North American Championships, which were held off Newport, R.I. over September 26-28. Gunther Buerman’s (Newport, R.I.) KZ-3 and Dennis Williams’ (Hobe Sound, Fla.) Victory ’83 defended their titles ... [more]  

The waiting game continued on day four of the DAVIDOFF Cool Water Sylt PWA Super Grand Slam as the light winds continued. Over the course of the day a few sailors took the opportunity to make the most of the small waves on offer, either surfing or SUPping. After spending the day on hold the sailors were released at 4:30pm. ... [more]  

After Gmunden, Austria, in 2011 and Cala de' Medici, Italy, in 2012 and after a pained second place, same points with the Portogues 'Credite Egs' in Portosin, Spain, last year, the Italian crew coming from Puglia 'Euz II Monella Vagabonda', with Sandro Montefusco at the helm and his brother Paolo as a tactician, confirms for the third time the Platu 25 World Championship title. ... [more]  

Carlo Borlenghi was on deck for the first day of competition at Les Voiles de Saint-Tropez to capture these images. ... [more]  

Photographer Ingrid Abery was on site for day one of racing at the 2014 Les Voiles de Saint Tropez to capture these images. ... [more]  

The final day of the 2014 U.S. Team Racing Championship ended up being a half day of sailing due to a complete shutdown of the wind. However, the fleet completed enough races to count Gold Round Robin 3 and crown Ladies and Gentlemen as the back-to-back Team Racing Champions. ... [more]  

Michigan, the Great Lakes State, was a fitting location as The National Sailing Hall of Fame (NSHOF) gathered for the fourth time in the organization’s history to fulfill its mission to recognize Americans who have made outstanding contributions to the sport of sailing. ... [more]  

The International Sailing Federation (ISAF) has published guidelines for candidates bidding to host the 2016 ISAF Youth Match Racing World Championship. Bids to host the 2016 ISAF Youth Match Racing Worlds must be received by Friday 24 October 2014. ... [more]  

The onboard medic-sailors competing in the upcoming Volvo Ocean Race have completed their last medical training. More than a basic first aid refresher course, the mandatory medical training each Volvo Ocean Race team had to carry out in the last few months and days are key to survival while at sea. ... [more]  

Erik Simonson was on the water at 2014 Melges 20 Pacific Coast Championship to capture these images. ... [more]  

2014 J/105 North American Championship - Light air ruled the J/105 North American Championship hosted by Royal Canadian Yacht Club in Toronto, Ontario, Canada—and so did Rod Wilmer and Terry McLaughlin on Mandate. ... [more]  

The Extreme Sailing Series event in Istanbul seems to have only just finished, but already the containers are in the Ville de Nice set to gear up for this weeks penultimate regatta. Peter Burling and Blair Tuke are back onboard this week, fresh from their 49er World Championship win and looking to make it two wins from two events for Emirates Team New Zealand on the ?Extreme Sailing Series ... [more]  

2014 Buddy Melges Challenge - In Sunday’s final matches in the Buddy Melges Challenge, Stephanie Roble and Lotte Meldgaard Pedersen showed the crowds on the bluffs of Lake Michigan how top class match racing should be sailed. It took five absolutely thrilling matches for the Danish crew to secure their first WIM Series event victory since last summer’s Danish Open. ... [more]  

America's Cup: Oracle Team USA's AC72 takes to the streets by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
Oracle Team USA's winning AC72 takes to the streets of San Francisco, one year on from the Team's successful Defence of the America's Cup. This week the AC72 catamaran Oracle Team USA raced to victory is going to be a special guest at Oracle OpenWorld 2014 in San Francisco. ... [more]  

Matches between the world’s top two match racing skippers are always aggressive affairs on the Alpari World Match Racing Tour (AWMRT). In the pre-start of the first match, Canfield stuck two penalties on Williams, leaving the British boat playing catch-up. ... [more]  

Pantaenius, the world’s leading specialist yacht insurance company, has been at the forefront of yacht insurance for more than 40 years, earning a reputation for transparency and commitment to customer service that provides round-the-clock international support and reliable, speedy claims settlement. ... [more]  

What a great day for kiting at Kite Foil Gold Cup Australia 2014! 10-15 knot North Easterly and slight seas. Kites zooming around like supersonic mosquitoes but mosquitoes buzz whereas foiling kites are completely silent! ... [more]  

At the time that we are writing this, it is almost exactly a week since the first race took place at Wakatere Boating Club in New Zealand, followed by hundreds of races across the globe that we have been told attracted record numbers of sailors to your clubs ... [more]  

2014 U.S. Team Racing Championship - Day 2
2014 Buddy Melges Challenge - USA leads Denmark in Sheboygan final
2014 U.S. Adult Sailing Championship - Benz Faget wins third mallory
J/105 North American Champ - Wilmer/McLaughlin team maintain advantage
Images from Cannes: Régates Royales – Trophée Panerai
Régates Royales – Trophée Panerai: Cannes at its best
Dutch Match Cup - Gilmour keeps clean sheet in Lelystad
Dutch Match Cup - GAC Pindar through to fifth consecutive semi-final
Hobie 16 Open North Americans and 2015 Pan Am Games qualifier overall
Volvo Ocean Race - Frostad on Boat Design and final changes (Part II) *Feature
Volvo Ocean Race 10 days to go – Frostad on cultural change (Part I) *Feature
2014-15 Volvo Ocean Race on NBC Sports Network in the U.S.
2014 J/24 World Championship - Will Welles’ Cougar clinches
2014 Buddy Melges Challenge - Meldgaard and Le Berre ready for semis
2014 U.S. Adult Sailing Championship - Day 3
2014 U.S. Team Racing Championship - Day 1 + Video
America's Cup: Then and now - Coutts on why Oracle won, and the Venue
Byte CII World Sailing Championship comes to Royal Varuna, Thailand
Dutch Match Cup: Canfield wins Qualifying, six set for Quarters battle
12 Metre North Americans - A blast from the America’s Cup past
2015 ISAF Sailing World Cup qualification system published   
Volvo Ocean Race: Mapfre named as Spanish team sponsor + Video   
Extreme Sailing Series returns to Nice for the penultimate Act of 2014   
ISAF invites bids for 2016 Women's Match Racing World Championship   
2014 ISAF Sailing World Cup, Melbourne - Teaming up   
Mascalzone Latino Jr. named 2014 Melges 20 European Ranking Champion   
2014 Buddy Melges Challenge - Le Berre keeps winning in Sheboygan   
Hobie 16 Open North American Champ and Pan Am Games Qualifier - Day 4   
2014 U.S. Adult Sailing Championship - Day 2   
J/105 North Americans - Wilmer and McLaughlin master light conditions   
J/24 World Championship - Will Welles hangs on going into last day   
Open 2.4mR World Championship on the horizon   
Bart's Bash - Top photographers gain special entry   
Platu 25 Worlds - EUZ II Monella Vagabonda is still leading in France   
St. Barth Cata Cup - Olympic duel on the island   
Dutch Match Cup - High winds and big wipeouts in Lelystad   
Route du Rhum - Yann Guichard to sail Spindrift 2 solo   
Mirabaud Yacht Racing Image - Best sailing photo of the year sought   
Volvo Ocean Race - Yann Riou, getting you up close and personal   
Marseille One Design concludes GC32 racing season + Video   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL NEW US
LocalAds   DE  ES  FR  IT