sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery
Sail-World.com : Des skippers de renoms, des équipiers d’exception
Des skippers de renoms, des équipiers d’exception


'Le plateau de la Route des Princes - Conference de presse de Paris'    © Route des Princes

Pour la première édition de la Route des Princes, course exclusivement réservée aux multicoques, l'ambition des organisateurs était de réunir les meilleurs équipages de Multi50 et de MOD70. Le défi est relevé puisque tous - ou presque - seront alignés au départ de l'épreuve, le 9 juin prochain. Grands noms de la planète voile ou amateurs éclairés, ils seront une quarantaine à s'affronter entre Valence et la baie de Morlaix, via Lisbonne, Dublin - Dún Laoghaire et Plymouth.

Un parcours de 3 045 milles sur lequel on retrouvera également l'équipage du Maxi 80 Prince de Bretagne qui leur ouvrira la voie sur cette course d'un nouveau type, riche de rencontres et de temps forts, capable de mettre en valeur les échanges entre la mer et la terre, ceux-là mêmes qui entretiennent la richesse des terroirs

La classe Multi50 a cette particularité de rassembler, au sein d’une même flotte, amateurs, skippers aguerris et marins de renom. Compte-tenu du format de la Route des Princes – trois semaines de compétition -, ce sont surtout des navigateurs issus des deux dernières catégories que l’on retrouvera sur l’eau autour de l’Europe. En tête de liste, Lalou Roucayrol dont le nouveau bolide Arkema-Région Aquitaine, mis à l’eau en mars 2013, est évidement très attendu. Autre grand habitué des podiums et figure incontournable de la classe : Yves Le Blévec.

On se souvient notamment qu’en 2011, outre le Défi du Prince et l'Estuaire Challenge Multi, le skipper d’Actual a remporté la dixième édition de la Transat Jacques Vabre malgré un démâtage survenu quelques semaines auparavant. Pas étonnant, donc, que ses adversaires le redoutent autant que sa pugnacité. Erwan Leroux sur FenêtréA-Cardinal est, lui aussi, un sérieux prétendant à la victoire à la barre de l’ex Crêpes Whaou!

3, un bateau que le navigateur connait parfaitement bien pour en avoir supervisé toute la construction et la mise au point, et avec lequel il a déjà brillé, notamment lors la Transat Québec – Saint-Malo 2012. Tous devront contenir les attaques de Rennes Métropole - Saint-Malo Agglomération (ex Prince de Bretagne), de Gilles Lamiré. Nouvel arrivant dans la classe Multi50, ce dernier n’en demeure pas moins un marin expérimenté en grand multicoque - il a notamment bouclé deux Route du Rhum en Multi 60’. On vous le dit, sur l’eau, ce sera chaud!

Même topo en MOD70, classe dont le concept simple - « Tous à armes égales sur la planète océan » - a attiré les plus grands noms de la planète voile depuis 2011, date de la mise à l’eau de la première unité. Sébastien Josse, Yann Guichard, Sidney Gavignet ou encore Jean-Pierre Dick font partie de ceux qui se sont lancés dans l’aventure et qui s’aligneront, le 9 juin prochain, en Espagne, au départ de la Route des Princes, un tour de l’Europe qui fait suite à celui que la plupart d’entres eux a bouclé en septembre 2012. Reste que, contrairement au précédent, qui avait été remporté par l’équipage de Michel Desjoyeaux sur Foncia, celui-là aura lieu dans le sens sud-nord. Sûr qu’il y aura comme un petit air de revanche cette année. Spindrift, vainqueur du Multi One Championship 2012, tentera de se hisser le plus haut possible mais aura fort à faire face à Musandam-Oman Sail, Edmond de Rosthschild ou encore Virbac Paprec 70.

Ce dernier, fraîchement débarqué sur le circuit, a affiché clairement ses ambitions en dévoilant, il y a deux semaines, les noms des marins qui constitueront son équipage. Vincent Riou, Roland Jourdain ou encore Thierry Duprey du Vorsent, que l’on a tous vu performer à la barre de leur propre monture, viendront, en effet, ajouter leurs compétences à celles de Dick. Idem pour Erwan Tabarly et Pascal Bidégorry aux côtés de Guichard mais aussi pour Charles Caudrelier, Antoine Koch, Thomas Rouxel et Sébastien Col que l’on verra à bord du trimaran de Josse. Vous avez dit casting de rêve? Voilà, en tous les cas, de quoi garantir un sacré spectacle!

On l’aura compris, que ce soit en Multi50 ou en MOD70, le plateau est exceptionnel. Voilà pourquoi Prince de Bretagne ne pouvait pas choisir meilleur ambassadeur que le Maxi 80 de Lionel Lemonchois pour accompagner la flotte, de Valence à la baie de Morlaix. Le but pour le trimaran géant du double vainqueur de la Route du Rhum – La Banque Postale ? Etre, à l’occasion de ce tour de l’Europe des terroirs, le porte-drapeau des valeurs qui sont chères à la marque : dynamisme, fidélité aux gens et au territoire ou encore goût de l’excellence. Mais pas seulement car, lors de la prochaine édition en 2015 d’ores et déjà en préparation, l’organisation souhaite voir la série des Ultimes venir grossir les rangs. C’est pour cela que Lemonchois et son équipage seront mis au défi, durant ce mois de juin entre Espagne, Portugal, Irlande, Grande-Bretagne et France, de réaliser les meilleurs chronos sur chacune des étapes. En clair : d’établir des temps de références afin de pimenter encore un peu plus l’épreuve, à l’avenir. Pour cela, on peut compter sur l’expérience du Normand. D’autant qu’il dispose, depuis le 26 octobre dernier, d’une arme redoutable : son nouveau bateau – un ex trimaran 60 pieds, désormais équipé d’une nouvelle coque centrale et de nouveaux flotteurs, avec une longueur portée à 80 pieds (24,38 m). Un bateau taillé pour les plus grands records mondiaux, que l’on hâte, forcément, de découvrir en mode « record « sur cette Route des Princes 2013.

Jean-François Jacob : Secrétaire général de la Sica de St Pol, un des responsables de Prince de Bretagne - 'L’idée première est d’associer le monde maritime et les territoires… Après une discussion avec différents pays européens, la décision a été prise de créer cet événement. On le veut dans un esprit convivial et sportif, pour valoriser les territoires connectés à la mer. Cette première édition nous donnera envie d’en faire d’autres, notre volonté est de monter en puissance, que la Route des Princes devienne une fête européenne et internationale. L’ambition est d’en faire un des dix premiers évènements européens.'

Yves le Blevec, Actual: 'C’est une vraie course, un parcours qui donne vraiment envie. Je suis super content de participer. Cette alternance d’inshore et d’offshore va ressembler à des étapes de Solitaire du Figaro Eric Bompard cachemire. Les bateaux vont naviguer à vue avec une grande intensité du début à la fin, ça va être sportif ! Du côté de l’équipage, on va tourner un peu, on va inviter Luc Alphant sur deux étapes, et peut-être des gens issus de la Mini Transat.'

Erwan Leroux, Fenétréa-Cardinal: 'L’objectif est de naviguer au maximum, de passer des heures sur l’eau, et justement cette course va nous le permettre pour jouer avec les copains, et mieux appréhender le bateau. Cette course donne un vrai équilibre sportif à la classe multi 50, le circuit cette année est très intéressant…'

Gilles Lamiré, Rennes Métropole – Saint-Malo Agglomération: 'C’est une belle occasion pour prendre en main le bateau en équipage, ensuite ce sera en double sur la Transat Jacques Vabre, puis en solo sur la Route du Rhum. Sur la Route des Princes, je suis très fier de représenter ma région, de défendre notre territoire, nos produits locaux et notre culture.'

Yann Guichard, Spindrift: 'C’est super qu’il y ait une nouvelle course qui s’organise. Cette année, il y aura quatre bateaux, ce sera un super tour de l’Europe, les villes étapes sont magnifiques, le parcours est très intéressant. Partir de Méditerranée et monter dans le nord, d’habitude c’est dans l’autre sens ! On aura des conditions variées, peu de vent en Méditerranée et un passage de Gibraltar intéressant, tout comme le tour de l’Irlande. Les inshore et les offshore en Mod 70, c’est le parfait programme… Là, le jeu sera très ouvert, on va régater à couteaux tirés.'

Jean-Pierre Dick, Virbac-Paprec 70: 'On découvre notre nouvelle monture, c’est passionnant, un bateau très rapide, beaucoup de plaisir à le découvrir, et on attendait la Route des Princes pour être au contact des autres bateaux, ça va être passionnant. Le challenge cette année, c’est de rester lucide, mais je me suis bien reposé après le Vendée Globe. A bord, j’ai choisi de naviguer avec des gens issus de la course au large, plutôt que de l’olympisme. Il y aura Vincent Riou, Bilou (Roland Jourdain, ndlr), Guillaume Le Brec. Pourquoi pas faire des beaux coups ! C’est l’intérêt de la série des MOD 70, on peut rapidement être dans le jeu. Le parcours me plaît, parce qu’il part de ma mer natale, et arrive là où vit ma grand-mère, en baie de Morlaix!'

Sébastien Josse, Edmond de Rothschild: 'Le parcours est super. La Méditerranée m’est chère, parce que comme Jean-Pierre Dick, je suis de Nice, et j’aime le fait qu’il y ait beaucoup de courses au large, de longues étapes, dans le golfe de Gascogne notamment, et le tour de l’Irlande. Celui qui gagnera sera celui qui aura été le plus polyvalent… Cette année, l’équipage sera un peu différent, on va essayer d’être un peu plus régulier que l’an passé.'

Sidney Gavignet, Musandam – Oman Air: 'On a beaucoup navigué cette hiver, on s’est déjà frotté au vent irlandais. Nous sommes très contents de participer à cette Route des Princes. La fête du multicoque, c’est beau, c’est un renouveau, c’est une belle chose. L’Europe se prête bien au multi, le mélange des classes fera des belles arrivées, de beaux départs. Et pour Oman, c’est parfait pour faire connaître le pays aux européens… On apprend toujours en MOD 70, plus on navigue, plus apprend des choses, c’est un grand plaisir de travail et de navigation… Concernant, l’équipage, Farad c’est la continuité du projet, je suis fier de lui et de naviguer avec lui, c’est sa deuxième saison en MOD, il vient du Tour de France à la Voile, mon objectif est que d’ici deux ans, il soit un équipier pro…'

Lionel Lemonchois, Maxi 80 Prince de Bretagne: 'Oui, j’ai un peu le rôle de porte-drapeau. J’ai la chance d’avoir un partenaire qui me fait un beau bateau et organise une jolie course. La Route des Princes fait bien sûr partie de mes objectifs, même si on découvre le bateau depuis le début de l’année. Ce sera de la découverte et de la mise au point jusqu’à la route du Rhum. On sera cinq, on a le plus grand bateau mais on sera les moins nombreux à bord!'

Route des Princes


by Regis Lerat

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=109003

8:08 AM Tue 30 Apr 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.







News - USA and the World

2014 International Masters Regatta - Anyone heading out to San Diego Bay this weekend is likely to witness some of sailing’s most legendary skippers show exactly why they’ve earned the reputation as the best in the business. Established in 1975 by Don Trask, the International Masters Regatta features the best master sailors from around the world and is being hosted by the San Diego Yacht Club ... [more]  

Join the crew of the ORMA60 TeamVodafoneSailing as they slash 20 minutes off their previous record for the PIC Coastal Classic on Friday. The Coastal Classic is a 119nm course from Auckland to Russell in the Bay of Islands. Originally conceived as a drag race between multihulls and monohulls ... [more]  

2014 Renaissance Re Junior Gold Cup - Stamina and determination were key factors for the competitors racing in day two of the Renaissance Re Junior Gold Cup today. The 14 international guests and 26 young Bermudians finished five races on Bermuda’s Great Sound. This is a test of endurance for any sailor especially young ones. ... [more]  

With less than a day left to reach the turning mark at Fernando de Nonoha, 220nm off the coast of Brazil, Abu Dhabi Ocean Racing has retained the lead she built in the Doldrums. She is unlikely to be headed, although the second boat on the water, Team Brunel is projected to be less than an hour behind at Fernando ... [more]  

One flight of the Quarter Finals was sailed Friday afternoon following the completion of the Qualifying Rounds and the selection of opponents and draw for boats. The Quarter Finals set Ian Williams against Marek Stanczyk, Taylor Canfield against Steffan Lindberg, Eric Monnin against Pierre Morvan, and an all Swedish pairing of Bjorn Hansen against Johnie Berntsson. ... [more]  

What could be better than racing for three days with over 2000 of the world's best sailors? How about racing for four days! The St.Maarten Heineken Regatta is proud to announce that their pre-event, the Gill Commodore's Cup, is accepting entries in all boat categories (excluding Lottery Class). ... [more]  

The seventh day of the La Torche PWA Grand Slam saw the light winds continue, despite a promising forecast for today. In the late afternoon a few of the sailors took part in a tow-in training session as there is scope to run a tow-in contest tomorrow, with the forecast looking glassy. ... [more]  

Picture postcard perfect conditions returned to Bermuda for the third and final day of Qualifying at the Argo Group Gold Cup, the sixth stage of the 2014 Alpari World Match Racing Tour. After yesterday’s torrential rain, Hamilton Harbour was bathed in glorious sunshine and breeze that by lunchtime was gusting up to the mid-teens. ... [more]  

Volvo Ocean Race: Leaders pass Fernando and head for Cape Town *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
Volvo Ocean Race Control reports that the lead boats in the 40,000nm race have rounded, or rather passed, the turning point off Fernando de Noronha. They are now proceeding down the Brazilian coast, to round the back of the South Atlantic high pressure zone , and have what is expected to be a fast ride to the Leg 1 finish in Cape Town. ... [more]  

Melges 32 Gold Cup on the horizon by International Melges 32 Class Association
With a fleet and sailors as diverse as the nightlife on Ocean Avenue, the Melges 32 Gold Cup, hosted by the Coconut Grove Sailing Club kicks off in just two weeks, featuring eighteen ultra-high performance Melges 32 teams from nine different countries. ... [more]  

Rolex Middle Sea Race - Keeping a good watch by Media Royal Malta Yacht Club
Peter Dimech, Principal Race Officer and Race Chair spoke about the storm that raged through the Rolex Middle Sea Race fleet. “The remaining yachts racing in the Rolex Middle Sea Race are expected to arrive at the Royal Malta Yacht Club by today and tomorrow. Whilst the wind speed has decreased, the sea state is still significant and we are keeping a close watch on the yachts still at sea. ... [more]  

Volvo Ocean Race 2014-15, Onboard Team Alvimedica. I’d hate to come across as being impossible to please but after days of wanting out of the doldrums, days of struggling with routines, with sleep, with a lack of regularity and consistency to our schedules, and of course--predictability to the weather—we’re 'out' and still trying to find it ... [more]  

Volvo Ocean Race 2014-15, Day 13 onboard Team SCA. I’m unsure if I should be nervous, excited, stressed, or thrilled today. As today I get to have fish guts smeared over me only to then become officially apart of King Neptune’s kingdom. ... [more]  

There was a shakeup at the top on day three of the 2014 RS:X Youth Worlds in Clearwater, Florida! Fully recharged thanks to the lay day yesterday, all competitors were eager to enter the final stretch of the competition in Clearwater, and the planing conditions in the forecast certainly contributed to the excitement on the beach. ... [more]  

The opening day of the 105-boat China Cup International Regatta saw old rivalries renewed in the Beneteau 40.7 class, as Vatti Sailing stole victory from Vanke Longcheer in the opening Simpson Marine Passage Race from Hong Kong to Shenzhen. ... [more]  

Team Alvimedica Navigational Strategist, Anderson Reggio, explains the issues ahead of the crews in the remaining half of leg 1 of the 2014-15 Volvo Ocean Race. After the Equator and Fernando, the weather looks to be shaping up to be pretty standard for the South Atlantic. The St Helena High which typically dominates this body of water is the main driver for breeze in the short term. ... [more]  

The next landmark, or ‘sea mark’ if you will, for Leg 1 is crossing the Equator, as Team Alvimedica continue to make their way south to round Fernando de Noronha off the coast of Brazil. Crossing this latitude is not like crossing any other on their way around the world, but has special significance for sailors who have never crossed the 0° parallel of latitude. ... [more]  

Volvo Ocean Race 2014-15 - Mapfre cruzará el Ecuador hacia las 13:00 aproximadamente. ... [more]  

Argo Group Gold Cup - A front slowly crossing Bermuda brought with it an overcast sky and rain squalls. Nonetheless, despite squelching their way ashore completely soaked, the Group 2 crews enjoyed the morning’s stronger breeze, the wind less shifty having veered into the southwest overnight, blowing down Hamilton Harbour rather than across it. ... [more]  

RenaissanceRe Junior Gold Cup - In second place, Adam Larson of Bermuda has seven points and had a great day on the water today. Larson, whose family is still without electricity after Hurricane Gonzalo, said he has been getting to bed a lot earlier these days and feels that the conditions also favored his performance today. ... [more]  

As predicted in last night's preview in Sail-World, the ORMA 60 TeamVodafone Sailing has set a new course record for the 119nm course in the PIC Coastal Classic. ... [more]  

Taylor Canfield (ISV) US One, top seed in Group 2, is the first skipper to qualify for the Quarter Finals in the 2014 Argo Group Cup. Canfield lost his first match in day one of racing against Chris Poole (USA) Riptide Racing. Since then the number two skipper on the Alpari World Match Racing Tour has sailed to seven straight points. ... [more]  

The forecast for day six at the La Torche PWA Grand Slam offered a slight possibility of producing some racing, but unfortunately the wind never really materialised meaning the sailors spent another day on hold. Throughout the day there were gusts of up to 10 knots, but the wind failed to improve beyond that. ... [more]  

Volvo Ocean Race 2014-15, Day 12 onboard Team SCA. This morning the boat was so quiet you could hear a pin drop, shortly after sun up we were hooning along in 20kts in a torrential downpour, by late afternoon we were sailing backwards, and who knows what tonight will bring. ... [more]  

The push and shove of 12 knots of Atlantic breeze – things are looking up in the Volvo Ocean Race. On board Abu Dhabi Ocean Racing, things are looking up. First in the fleet, and out of the Doldrums, they’re heading fast towards the Equator, trade winds blowing gusts of encouragement around their ears. ... [more]  

Volvo Ocean Race - Day 12 for Team Alvimedica by Amory Ross, Team Alvimedica
Volvo Ocean Race 2014-15, Day 12 onboard Team Alvimedica. There is no question as to the origins of the phrase 'down in the doldrums;' the monotony of these days is painfully apparent. It’s a pattern too familiar: a night of variable conditions—torrential rain and 20 knots of wind one minute, no wind and starry skies the next. Feast or famine. ... [more]  

With only nine days remaining until the close of entries, one of the smallest, most audacious and memorable yachts in the history of the CYCA’s Rolex Sydney Hobart Yacht Race, appropriately became the 100th entry. A mere 10.5 metres, James Cameron’s Hick 35, Luna Sea, will again do duty as one of the pintsized yachts in fleet for the 70th edition of the 628 nautical mile race. ... [more]  

Today was the last day of competition at the Student Yachting World Cup. Even though England’s victory was already for sure, the top-5-ranking could change a lot with two more races: Italy was second with 46 pts, Ireland third with 47 pts, Norway fourth (52 pts) and Switzerland fifth (58.2 pts)… the USA followed with 59 pts! ... [more]  

A varied and international fleet ranging from 40 to 100ft (12.19 to 30.48m) will set off for Grenada on Saturday 29th November from Lanzarote, the most eastern in the Canary Islands chain, in the Royal Ocean Racing Club's Transatlantic Race. ... [more]  

The United States will be the second most heavily represented nation at the Star Sailors League Finals when they take place at Nassau in the Bahamas between December 1st and 7th. Reflecting the consistency, quality and number of sailors involved in the Star class, the United States has the largest representation in the Star Sailors League with 294 skippers and 376 crew. ... [more]  

Airbus and Oracle Team USA have forged a technology partnership. As Official Innovation Partner of Oracle Team USA for the 35th America’s Cup, Airbus will share the know-how of its engineers and experts in fields such as aerodynamics, instrumentation and simulation, composites, structures, hydraulics and data analysis to work with the Oracle Team USA design team. ... [more]  

Thursday has proved another dramatic day in the story of the 2014 Rolex Middle Sea Race. While yesterday (Wednesday) was a day of seamanship and survival as yachts battled storm force winds, it was also a day of arrivals as the same winds pushed competitors to the finish. ... [more]  

The Royal Malta Yacht Club has been a hive of activity both day and night, welcoming back yachts taking part in the Rolex Middle Sea Race. By Midday on Day Six 34 yachts have finished the race and 25 yachts have retired. Each and every sailor that has taken part, including those that are still out there, has a story to tell for years to come. ... [more]  

Argo Group Gold Cup - Near perfect start for GAC Pindar
Volvo Ocean Race - A nightmare for sailors
The 2014 Severne Starboard Aloha Classic is coming...
Rolex Middle Sea Race 2014 - Artie's heroic return
Argo Group Gold Cup - Slender lead for Marek Stanczyk
Ben Ainslie Racing foiling on the Solent + Video *Feature
METS names DAME Award nominees
La Torche PWA Grand Slam - A day of rest for wave sailors
Rolex Middle Sea Race - A day of reckoning for the fleet
Volvo Ocean Race - Playing the Doldrums lottery
Volvo Ocean Race - Dongfeng Race Team takes on the Doldrums
Volvo Ocean Race - Team Alvimedica, somewhere in the windless ITCZ
Rolex Middle Sea Race - Artie gunning for glory
Volvo Ocean Race - Another perspective from Team SCA
Rolex Farr 40 World Championship - Success in San Francisco
RS:X Youth World Windsurfing Championship - Intense racing + Video
Rolex Middle Sea Race - Big breeze and lumpy seas
The first sail that changes lives
Volvo Ocean Race: Blogs from the Boats - Leg 1, Day 10 plus Videos *Feature
Volvo Ocean Race: Leg 1 turns inside out in Doldums *Feature
34th Student Yachting World Cup La Rochelle 2014 - Fifth race day   
2014 Argo Group Gold Cup - Match racers defy Gonzalo   
Volvo Ocean Race: Big gains for two boats in Doldrums *Feature   
Argo Group Gold Cup - Qualifying Groups set   
Renaissance Re Junior Gold Cup - Kids breeze past Hurricane Gonzalo   
DSS to revolutionise IMOCA 60s, both new and old   
ISAF Sailing World Cup Miami: Groupe Beneteau sponsors US Sailing Team   
Volvo Ocean Race - The bright side of the Doldrums   
Volvo Ocean Race - Team Vestas Wind contemplates the tropics + Video   
Volvo Ocean Race - Dull day, crazy night for Dongfeng Race Team   
Volvo Ocean Race - Team SCA ready for equator crossing   
Volvo Ocean Race - Tough challenge for Brunel's Pablo Arrarte Elorza   
RS:X Youth Worlds - Hard work on day 1 + Video   
St. Maarten Heineken Regatta - NoR released, entries open for 2015   
Rolex Middle Sea Race - A turning point for the fleet   
Volvo Ocean Race 2014-15 - Leg one – Doldrums for dummies   
Volvo Ocean Race: Blogs from the Boats - Leg 1, Day 9 plus Videos *Feature   
Rolex Middle Sea Race 2014 - Fight to the finish   
Student Yachting World Cup - Fourth race day + Video   
New improved swell forecasting and more locations from PredictWind   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL NEW US
LocalAds   DE  ES  FR  IT