Please select your home edition
Edition
Auckland On Water Boat Show

Volvo Ocean Race extends web presence into French and Spanish

by Sophie Luther on 29 Jul 2011
Volvo Ocean Race Headquarters, Alicante, Spain Volvo Ocean Race© http://www.volvooceanrace.com
Volvo Ocean Race 2011-12 is due to start on the 29 October in Alicante, Spain and will finish in Galway, Ireland in July 2012.

The official Volvo Ocean Race website said bienvenu and bienvenido to fans on Friday, with the launch of French and Spanish language versions of the race’s online hub coming exactly three months before the regatta start.

The first phase of the multilingual site provides the latest news and team information, race overviews, host port pages and details of the Legends Regatta among much else. More and more information will be added as the start date nears. The pages can be accessed online: Volvo Ocean Race website in French and Volvo Ocean Race website in Spanish.

The Volvo Ocean Race headquarters are now in Alicante, which will also mark the start of the race for the next three editions, while Lorient in France is one of the Host Ports and CEO Knut Frostad spoke of the importance of the two countries to the race.

'We are a global race and I’m delighted to see our web presence extended into French and Spanish,' said Frostad. 'In 2008-09 our online properties, including our languages sites, TV channel and official Game, had 72 million visits combined and the top two countries were Spain and France. That shows the number of fans we have in these countries, and the potential for growth. Plus Alicante is our home and Lorient sees us return to France and our French heritage. All this combined with our strong teams from both countries should ignite interest and build our audience.

'We’re looking forward to welcoming millions more to what is an even better website this time.'

The race also has a strong and growing presence on Facebook, Twitter and Google+ and fans will start to see more and more use of French and Spanish on social media.

'We’re serious about making the new language sites the go-to place for French and Spanish speaking fans,' said Volvo Ocean Race’s new Editor-in-Charge Kevin Fylan, who will take overall responsibility for the websites. 'This is not a case of just translating stories from English. Our plan is to give the new versions their own flavour, with stories that are written from scratch by native speaking journalists.'

The 11th edition of the Volvo Ocean Race, the world’s premier offshore sailing regatta and a unique sporting challenge, begins in Alicante with the opening In-Port Race. The 2011-12 edition will be a formidable test for the teams, covering 39,000 nautical miles and taking in 10 host Volvo Ocean Race website
Volvo Ocean Race website in French
Volvo Ocean Race website in Spanish
North Technology - Southern SparsInSunSport - NZBakewell-White Yacht Design

Related Articles

Volvo Ocean Race- Official Video of latest edtion
The Volvo Ocean Race 2011-12 started in Alicante, Spain in October 2011 and concluded in Galway, Ireland during July The Volvo Ocean Race 2011-12 started in Alicante, Spain in October 2011 and concluded in Galway, Ireland during early July 2012. This documentary tracks the fleet during their amazing around the world journey. Catch all the drama and action as the teams sail a 39,000 nautical miles through the world's most treacherous seas via Cape Town, Abu Dhabi, Sanya, Auckland, around Cape Horn to Itajaí, M
Posted on 21 Aug 2012
Volvo Ocean Race- All-Women crew announced for the 2014-15 edition
The Volvo Ocean Race will feature an all-female team for the first time since 2001-02 after global hygiene and forest co The Volvo Ocean Race will feature an all-female team for the first time since 2001-02 after global hygiene and forest company SCA announced they would enter a women’s crew for the next edition in 2014-15. 'The lack of women in the last few editions of the race has meant we haven't been representing half the population of the human race' - Knut Frostad, Volvo Ocean Race, CEO
Posted on 21 Aug 2012
Volvo Ocean Race- And when the race is over.... + Video
Camper, the second placed boat in the Volvo Ocean Race, has returned to her Spanish home. Camper, the second placed boat in the Volvo Ocean Race, has returned to her Spanish home. She will visit the Copa del Rey in Palma de Mallorca. Sponsored by the Mallorcan footwear company Camper, the return of the joint Spanish and New Zealand flagged boat, marks the end of a round the world adventure that started with the yacht’s baptism at the RCNP in September 2011 and the race start from A
Posted on 18 Jul 2012
Volvo Ocean Race- Calling up the Reinforcements
They say one man's misfortune is another man's opportunity, and that certainly was the case for reserve sailors They say one man's misfortune is another man's opportunity, and that certainly was the case for reserve sailors in the 2011-12 Volvo Ocean Race, who were given the chance to prove they could step up to challenges as big as the Southern Ocean, often with barely any notice. Be it an email with a subject line 'get your boots ready' or a hurried face-to-face with the skipper just minutes before the st
Posted on 18 Jul 2012
The most successful Volvo Ocean Race yet
The Volvo Ocean Race 2011-12 was not only the closest race in the 39-year history of the event but also the most success The Volvo Ocean Race 2011-12 was not only the closest race in the 39-year history of the event but also the most successful, CEO Knut Frostad said on Thursday, with hundreds of thousands of fans visiting Galway in Ireland for a buoyant finale and outstanding growth across media platforms set to be confirmed once final data is in.
Posted on 16 Jul 2012
Volvo Ocean Race- Sanderson wants to go again
Sanya skipper Mike Sanderson will be back racing as early as this weekend but the big date circled in his diary is in la Sanya skipper Mike Sanderson will be back racing as early as this weekend but the big date circled in his diary is in late 2014 when he expects to return for another campaign in the Volvo Ocean Race. Sanderson skippered ABN AMRO ONE to victory in 2005-06 and while his race this time with Sanya was not the same glittering success he is determined it will not be his final appearance in the Volvo
Posted on 16 Jul 2012
Volvo Ocean Race- Reluctant hero Marsh takes seamanship honour
'It's been an amazing adventure, a fantastic tour, and a great race' - Brad Marsh The title ‘hero’ does not rest easy on the shoulders of Groupama bowman Brad Marsh, but most agree that it is the best way to describe the Kiwi who repaired a sinking yacht, saved a broken rig and scaled a 31-metre mast in a storm front.
Posted on 16 Jul 2012
Volvo Ocean Race - Perfection never enough for Franck Cammas
Volvo Ocean Race skipper Franck Cammas, at the age of just 39, is already assured of his place in sailing history Volvo Ocean Race 2011-12 skipper Franck Cammas, at the age of just 39, is already assured of his place in sailing history thanks to Groupama's debut victory in the Volvo Ocean Race. Here we profile the charismatic French sailor for whom perfection is never good enough.
Posted on 10 Jul 2012
Volvo Ocean Race- Selected Awards announced at Formal Prizegiving
Camper's Hamish Hooper saw nine months of hard work pay off as he was crowned Media Crew Member of the Volvo Ocean Race The selected award category winners were announced at the final formal Volvo Ocean Race prizegiving in Galway Ireland. We present a gallery of images and video of the category winners and their feats including the Media Crew member Award, the Rookie Award, the Seamanship Award, the Shore Crew Award as well as the Designer Award and Speed Trophy presentation.
Posted on 9 Jul 2012
Volvo Ocean Race- Formal Prizegiving - Racing Award winners
The racing award winners and crews were announced at the formal prizegiving for the Volvo Ocean Race, at Galway, Ireland The racing award winners were recognised at the formal prizegiving for the Volvo Ocean Race, at Galway, Ireland after the conclusion of the InPort race on Saturday. All six crews were presented with overall awards or place momentos. The InPort Trophy was awarded as well, the speed record trophy was also awarded.
Posted on 8 Jul 2012