sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery
Sail-World.com : Voiles de Saint-Barth - Recien Llegados Y Habituales
Voiles de Saint-Barth - Recien Llegados Y Habituales

'Les Voiles de Saint Barth fleet'    © Christophe Jouany / Les Voiles de St. Barth    Click Here to view large photo

Con tres ediciones en la cuenta de su joven historia, la regata Voiles de Saint-Barth, celebrada por primera vez en 2010, ha conquistado a armadores, patrones, regatistas y marinos gracias a su original fórmula que une la alta competición entre las islas caribeñas y el arte del buen vivir de este pequeño paraíso. El recuerdo de los emocionantes duelos al sol de las ediciones anteriores es sin duda un gran revulsivo que ha hecho que las inscripciones crezcan a buen ritmo.

Los asiduos y los incondicionales de este tipo de competición han aprovechado el invierno para reservar su plaza en esta regata primaveral que todo apunta a que será radiante, ventosa y de las más calurosas de la costa de Gustavia. Las seis clases en liza cuentan con la participación de nombres habituales, pero también de nuevas incorporaciones que aspiran a aparecer en el palmarés de esta regata que se ha convertido en todo un emblema en el circuito caribeño.

El grupo llamado 'spinnaker', que incluye a las embarcaciones de entre 9 y 18 metros de eslora, ha hecho pleno con la participación de los Swans, X Yachts y otros CNBs. Los participantes locales como Patrick Demarchelier (Puffy Swan 53) o Raphael Magras (Mae-Lia) están deseosos de demostrar su conocimiento de las aguas y el valor de sus equipos autóctonos. Este año se van a encontrar en la línea de salida con serios oponentes como The Kid, el JP 54 de Jean-Pierre Dick, o Satori, el Swan 45 del holandés Gideon Messink, en el seno de una clase muy internacional y que ha demostrado estar en alza.

Sojana, el enorme ketch del británico Peter Harrison, con Lionel Péan a la caña, no se perdería por nada del mundo la cita de la Voiles de Saint-Barth. Recorrió el Caribe a principios del invierno y será como siempre uno de los grandes animadores del grupo de los Maxis, en el que competirá también Med Spirit de Jean Philippe Pinatel. Los organizadores están muy satisfechos también con la participación de Idea of London, un súper velero de 78 pies de eslora que lleva la rúbrica de Farr y que ha participado con éxito en las grandes regatas de ambos lados del Atlántico.

Pero el tamaño no lo es todo en la prestigiosa clase Maxi; cada uno de los grupos presume de contar con una lista de participantes que provienen del más alto nivel en competiciones náuticas: la America’s Cup. La presencia el pasado año de los espectaculares IRC 52 es un buen ejemplo de ello. El americano Jim Swartz, defensor del título con su embarcación Vesper es el padrino de esta edición de la Voiles de Saint-Barth y además es uno de los mayores embajadores del evento, especialmente entre los armadores de estos deportivos 52 pies.

'La Voiles de Saint-Barth es un acontecimiento de primer orden que atrae a grandes equipos y grandes veleros' explica el americano Jim Swartz, padrino de la edición de 2013 de la regata. Al igual que los padrinos de las anteriores ediciones como Peter Harrison o Jimmy Buffett, Swartz cuenta con una impresionante lista de éxitos deportivos. Campeón de Norteamérica y de la Costa Este en la clase IRC, fue también el vencedor de la Voiles de Saint-Barth en 2011 con su IRC 52 Vesper. Lo sabe todo sobre la calidad de la competición en Saint-Barth. Tras participar en las tres primeras ediciones de esta prueba, regresa este año de nuevo con Vesper y una tripulación estelar compuesta por 16 regatistas entre los que se encuentran grandes estrellas de la America’s Cup como Gavin Brady, Jamie Gale, Brett Jones o Chris Larson.

'La clave del éxito de la Voiles de Saint Barth es que está extremadamente bien nivelada en las diferentes clases participantes, lo que permite disfrutar de grandes duelos en cada clase', comenta Swartz. 'Si añadimos a eso los recorridos y campos de regata, que siempre son diferentes y adaptados a cada clase, y un comité de regatas muy profesional, el éxito está garantizado. Todas estas cualidades atraen a los equipos profesionales del más alto nivel, pero sin dejar de lado a los regatistas amateurs que quieren salir a divertirse'.

La batalla entre Vesper y un recién llegado a la Voiles de Saint-Barth, Varuna, un Ker 51 que pertenece al alemán Jens Kellinghusen, será una de las más interesantes del evento. El armador de Hamburgo cuenta con un joven equipo de universitarios con los que ha venido cosechando éxitos desde 2010 a bordo de un Rogers 46 también llamado Varuna. Al finalizar la Regata Trasatlántica en 2011 fue cuando Kellinghusen comenzó a interesarse por los TP 52, pero su ambición de competir en regatas oceánicas le llevó hasta el nuevo Ker 51 diseñado para navegación oceánica pero con un rating muy interesante para las regatas de día.

28, 48, 65… Las cifras correspondientes al número de participantes de las primeras tres ediciones de la Voiles de Saint-Barth hablan por sí mismas y confirman el éxito del este evento, pese a las dificultades que conlleva entrar en el ajustado calendario de regatas y la complicada situación de la economía mundial.

François Tolède, Luc Poupon y sus equipos creyeron en ello y estuvieron dispuestos a enfrentarse a todas las dificultades. Saint-Barth, con su clima paradisíaco, sus aguas idílicas, su cultura marinera y su cálida bienvenida ofrece a todos los amantes de la vela los ingredientes necesarios para combinar el disfrute en tierra, las fantásticas condiciones de navegación y la oportunidad de conocer a otros amantes de este deporte.

El relojero Richard Mille y la marca de ropa deportiva Gaastra se unieron a los profesionales del turismo y a los organismos locales, y, desde el principio, apostaron por este proyecto y la magia funcionó. Y, desde entonces, cada mes de abril esa magia se repite, atrayendo cada vez a más regatistas y armadores con su irresistible mezcla de emociones y disfrute de la vida.

www.lesvoilesdesaintbarth.com/


by Fabrice Thomazeau

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=106347

8:34 PM Wed 6 Feb 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.







News - USA and the World

Comanche’s owner, Jim Clark concedes that a Rolex Sydney Hobart isn’t the ideal first race for such a big, complex machine, but: 'I am married to an Australian, and I’ve seen the start of the Rolex Sydney Hobart a number of times. ... [more]  

Mount Gay Round Barbados Race Series: This event, which kick starts the Caribbean race season, is proving to be a huge attraction for overseas entries with over 20 already signed and more than 50 boats expected overall. One of the biggest draws is the Mount Gay Round Barbados Race (21 January), a 60 nautical mile ocean race round the island. There are currently 14 established records in this race. ... [more]  

Barcelona World Race: The challenges of racing as a duo, not just seeking to perform at the highest level over a period of 90 to 100 days but actually co-habiting in a small, confined space whilst also experiencing extremes of discomfort – wet, damp, tired, hot, cold, emotional and physical. Here Ken Way gives an insight into how he helps the relationship between the two skippers work. ... [more]  

St. Thomas, US Virgin Islands. Organizers of the St. Thomas International Regatta are proud to announce that Cruzan Rum and Presidente beer, distributed by Glazer’s Premier Distributors, LLC, will provide major sponsorship in support for the 2015 regatta. ... [more]  

2014 Rolex Sydney Hobart Yacht Race - Warwick Sherman never really wanted to do the Rolex Sydney Hobart, he’d done plenty of ocean racing, but bashing his way across Bass Strait to get to Tasmania just didn't grab him. Perversely, all that changed when he was diagnosed with cancer. ... [more]  

The second stage of the Soto 40 South American Tour is coming up next and will be held in Algarrobo, Chile from 24 - 31 January. More than eight yachts are expected to take part in the Chille Sailing Week, a competition noted for its level of competition and close racing, where success is characterized by consistency, precision and teamwork. ... [more]  

The Flying Dutchman, regarded as one of the finest and fastest one-design dinghy classes ever designed, will return to Sydney Harbour en masse when the Royal Sydney Yacht Squadron conducts the Australian and World championships, starting next week. ... [more]  

The International Moth Class isn't exactly a new sailing class, yet the learning curve would have to be one of the steepest out there. Moths have been on foils for almost 10 years, yet besides talking to fellow moth sailors, there isn't a lot of information out there to help you master the skills and techniques needed to fly ... [more]  

America's Cup: Full CAS report finds both ISAF and de Ridder at fault *Feature by Richard Gladwell, Sail-World.com/nz
The Decision of the Court for Arbitration of Sport over the suspension of Dutch sailor Dirk de Ridder has been circulated. The report, which was earlier reported in summary form as to the decision, confirms a 18month suspension on de Ridder, one of the Netherlands' top sailors ... [more]  

2014 Rolex Sydney Hobart Yacht Race - Australia’s premier ocean race has always had an international flavour; Captain Illingworth, who started the whole Sydney Hobart thing was, after all, an Englishman. ... [more]  

An initiative by the SuperYacht Racing Association (SYRA) led to collaboration with the Offshore Racing Congress (ORC) and ultimately the creation of a new superyacht handicapping rule - the ORC SuperYacht Rule (ORCsy). ... [more]  

2014 Rolex Sydney Hobart Yacht Race - Ocean sailors are daft; why else would you think it a good idea to take a modern ocean racing yacht around the world on her own bottom to compete in lots and lots of races, some thousands of miles long? ... [more]  

2014 Rolex Sydney Hobart Yacht Race - The island is off the NSW south coast, 155 nautical miles south of Sydney’s South Head and about 6 nm south-east of Narooma. Its lighthouse, built of granite quarried on the island, began operating in 1881. The island is a protected nature reserve. ... [more]  

2014 Rolex Sydney Hobart Yacht Race - Hundreds of Australian sailors spend their lives trying to win the Tattersall’s Cup; year after year they declare in Hobart that this was their last Rolex Sydney Hobart - definitely - for sure. But 12 months later you spot them again at the Cruising Yacht Club of Australia, tinkering with their pride and joy and nervously eying off Boxing Day ... [more]  

America's Cup: Lawsuit against Oracle Racing lodged in San Francisco *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
In further legal fallout from the 34th America's Cup one of the New Zealand sailors named in an action bought by the International Sailing Federation has in turn lodged a lawsuit in a California Court against his former racing team, Oracle Racing Inc over boat fixing in America's Cup World Series ... [more]  

Antigua Sailing Week 2015 by Antigua Sailing Week
If you haven't been to Antigua Sailing Week for some years Antigua Sailing Week have a quick overview for you of what has changed and what makes it worth the journey along with information on bareboat and race charters, multihulls and challenges for 2015. ... [more]  

RORC Transatlantic Race: The three-man team on Sérénade was the final yacht to complete the inaugural race. Having spent over 18 days at sea, the crew were understandably tired but Denis Villotte, Alain Houchard and Pit Porta were smiling from ear to ear in Camper & Nicholsons Port Louis Marina. A large welcoming party had gathered to greet them. ... [more]  

2017 J/80 World Championships: The Royal Southern Yacht Club (RSrnYC) has an active J/80 fleet and attracts many more of the class to its summer series of regattas run annually from May through to September, in addition to match racing J/80s in the annual Grade 2 Match Cup. ... [more]  

Spectacular fire on Sydney Harbour captured on video *Feature by Richard Gladwell, Sail-World.com/nz
Sydney sailing sports photographer, Beth Morley was on Sydney Harbour, capturing images of the Friday night racing, when a luxury launch caught fire nearby. I was out photographing the Ransa Sailing yacht race this evening when I saw smoke coming from the back of a large cruise boat around the back of Sow and Pigs (reef) area towards Middle Head. ... [more]  

Clipper Round the World: The award is in recognition of the way he directed his crew during a dramatic man overboard rescue in the harsh northern Pacific Ocean last March. The Rod Stephens Trophy for Outstanding Seamanship is an internationally renowned trophy awarded annually for an act of seamanship which significantly contributes to the safety of a yacht, or one or more individuals at sea. ... [more]  

OK Dinghy Worlds: Some sailors will even be in transit over the festive period, so thoughts of overindulgence will be a long way from their minds as they focus on the challenge ahead – overcoming the strong Australian team and preparing for the conditions on Port Phillip Bay. However, if the event is true to form - there will be overindulgence in competitive and fun racing. ... [more]  

The Decision of the Court for Arbitration of Sport over the suspension of Dutch sailor Dirk de Ridder has been circulated. The report, which was earlier reported in summary form as to the decision, confirms a 18month suspension on de Ridder, one of the Netherlands' top sailors ... [more]  

2014 Rolex Sydney Hobart Yacht Race - With the early weather outlook for next week’s Rolex Sydney Hobart Race indicating it will be a sometimes torrid all-round test over the 628 nautical miles, the highly experienced crew of race record holder Wild Oats XI is feeling comfortable but not over-confident. ... [more]  

Hanohano Outrigger Canoe Club, Huki Outrigger, and Hoven Vision present the 19th Annual Hanohano Huki Ocean Challenge to be held in Mission Bay, San Diego, Ca. on January 24th, 2015. ... [more]  

Photographer Andrea Francolini was on the water to provided this gallery of images of Comanche. ... [more]  

Images from Mauritius as the Team Vestas Wind recovery crew prepare to depart for the Cargados Carajos Shoals, over 200nm away. The team have acquired some salvage equipment and will live aboard a chartered boat and attempt to float the boat over the reef and into the lagoon. ... [more]  

The skipper of Mapfre, Iker Martinez will leave the Campos managed Volvo Ocean Race entry for the third Leg of the Volvo Ocean Race. The team cites a conflict between Martinez's Olympic commitments in the Nacra 17 and the Volvo Ocean Race, as the reason for the departure which the team says was a planned move. ... [more]  

Team Vestas Wind skipper Chris Nicholson (AUS) has flown back to a remote Indian Ocean reef to help oversee a complicated operation to retrieve his stranded boat after it was grounded there during Leg 2 of the Volvo Ocean Race nearly three weeks ago. ... [more]  

The America's Cup Competitor Forum, comprising the six teams registered for the 2017 America’s Cup, has appointed Iain Murray as Regatta Director. The appointment was tipped a month ago in Sail-World.com. Under the Protocol for the 35th America's Cup, the appointment has to be approved by the majority of the competitors. ... [more]  

Rolex Sydney Hobart Race: The intention to enter the fleet of twelve Clipper 70s in the 71st edition has just been confirmed by Clipper Race organisers. The RSHYR will form part of the biennial Clipper Race series for a second time. The round-the-world fleet created much interest in 2013 as amateur sailors from over 40 different nationalities competed as part of their 40,000 mile circumnavigation. ... [more]  

If you missed this week's edition of Adventures of a Sailor Girl, then hear the replay below. This week's show is the 34th. Sailing news in sixty seconds-ish (2:46). Sail Sydney: Josh McKnight (Moth, 9:43), Tom Spithill (Moth, 12:45), Olivia Price & Eliza Solly (FX, 15:24) Tom Burton (Laser, 23:20) James Wierzbowski (Extreme 40's, 32:08) and much more ... [more]  

RORC Transatlantic Race 2014: Isabelle Haudiquet was on the helm as the bright yellow hull blasted through the finish line. Having safely moored Bingo after 17 days at sea, the French crew enjoyed a cold beer dockside at Camper & Nicholsons Port Louis Marina. ... [more]  

Volvo Ocean Race: Chris Nicholson Interview - Part 3 - On the Atoll *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
Final part of a three part, 80 minute, interview with Team Vestas Wind skipper, Chris Nicholson on the wrecking of the Volvo Ocean Race yacht on an idyllic atoll in the South Indian Ocean during the night of November 29. In this part, Nicholson tell what happened once the crew stepped aboard the local coastguard boat just after dawn, and subsequent trips back to the wreck. ... [more]  

Bell's Beer Bayview Mackinac Race - Safety Requirements published
Int'l 14 World Championships - Defending champion expects tight racing
WWA Wake Park World Series - Daniel Grant and Aaron Gunn make history
US Sailing’s Rolex Yachtsman and Yachtswoman of the Year Awards
Sailing World Cup Melbourne: Highlights video from Port Philip
Bart’s Bash raises huge total for international sailing charity
Optim'X (FRA) completes RORC Transatlantic Race 2014
Perpetual Loyal unveils 1120 square metre A2 for Rolex Sydney Hobart
ISAF SWC Melbourne – Girls’ Day Out *Feature
Website for the 2015 Finn Gold Cup in Takapuna is launched
Great signed Limited Edition sailing books by Bob Fisher for Christmas
Clipper Race - Sir Robin Knox-Johnston to mentor young South African
IFDS Worlds 2014 New Video Memories - Halifax is just a click away!
McDougall + McConaghy Moth Worlds 2015 - Must see, seriously fun event
Volvo Ocean Race: Chris Nicholson Interview - Part 2 - On the Rocks *Feature
Successful St. Maarten Regatta Beach Clean-Up at Kim Sha Beach
US Sailing releases Rio 2016 Olympic Trials System
Rolex Sydney Hobart Yacht Race - Oldies return
Volvo Ocean Race sets up independent inquiry into Vestas Wind disaster
Volvo Ocean Race: Team Brunel: sweet victory
RORC Transatlantic Race - Apollo 7 touch down   
2014 OK Dinghy Worlds Preview one - Last but not least   
Melges 24 Christmas Sprint Series - Christmas comes early for Red Mist   
Extreme Sailing Series 2014 Act 8 - Superb podium finish for Realteam   
Volvo Ocean Race: Chris Nicholson on the Team Vestas Wind disaster - 1 *Feature   
USA 4 Windsurfing campaign   
Rolex Sydney Hobart Yacht Race - One last modification to Wild Oats XI   
Sydney-Hobart: Wacky Races 2 - Frosty, Hoonigan and Wilbo *Feature   
RORC Transatlantic Race 2014 - Big adventure comes to an end   
ISAF World Sailing Rankings – 15 December 2014   
Comanche; Supermaxi Showdown VIDEO   
Miami Star Winter Series - Commodores Cup Final day   
2014/15 Audi Melges 20 Miami Winter Series - Jason Michas wins   
2014 RORC Transatlantic Race - Yacana crosses finish line   
2014 Extreme Sailing Series - Act 8 - Swiss team Alinghi wins   
Extreme Sailing Series: Images from Act 8 + Series' Highlights video   
Volvo Ocean Race: Dongfeng Race Team - Leg Two review   
Extreme Sailing Series: Alinghi crowned 2014 and Sydney champions   
Extreme Sailing Series -Sydney Land Rover recognises talent   
ISAF Sailing World Cup Melbourne - Medal Race Images   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL NEW US
LocalAds   DE  ES  FR  IT