sail-world.com
 
 
News Home Video Gallery Photo Gallery
Sail-World.com : Vendée Globe - Cheminées Poujoulat opération de ravitaillement réussie
Vendée Globe - Cheminées Poujoulat opération de ravitaillement réussie

'Bernard Stamm, Cheminées Poujoulat - 2012 Vendée Globe'    ThMartinez/Sea&Co ©    Click Here to view large photo

Vendée Globe - Privé de l'énergie du bord depuis dimanche 6 janvier, suite à sa collision avec un objet flottant non identifié, Bernard Stamm a passé le cap Horn ce matin et retrouvé son ami Unaï Basurko. Navigant dans le secteur dans le cadre de ses projets personnels, le Basque a ravitaillé en carburant le skipper de Cheminées Poujoulat, lui permettant de rallumer ses batteries. Une fois la charge suffisante, le Suisse signifiera à la direction de course du Vendée Globe son abandon (dans les prochaines heures). Il va désormais reprendre sa route pour rallier Les Sables d'Olonne.

Présent sur zone depuis le début de la matinée, l'équipage de Pakea Bizcaïa, en lien constant avec le Team Cheminées Poujoulat, a donc attendu que Bernard Stamm passe le cap Horn dans 25 nœuds d'ouest pour venir à sa rencontre. Le marin basque a ensuite mis à l'eau un semi-rigide et embarqué avec deux équipiers pour acheminer 30 litres de gasoil à bord du monocoque 60 pieds. Dans l'intervalle, le Suisse s'est mis au mouillage dans une zone plus calme afin de pouvoir effectuer le transvasement du précieux chargement sans encombre. Une opération délicate mais menée avec succès, qui va désormais permettre à Bernard Stamm de relancer la charge de ses batteries.

Marquées par l'émotion, ces retrouvailles entre deux anciens concurrents d'Around Alone, deux amis, ont également marqué la fin d'un calvaire pour Bernard qui naviguait depuis dimanche dernier sans énergie, sans pilote, dans un froid glacial ne lui offrant aucun répit. Avec seulement cinq heures de sommeil cumulées sur les trois derniers jours, il est terriblement fatigué et va maintenant pouvoir s'accorder un peu de sommeil.

Navigation à bord de Cheminées Poujoulat -  ThMartinez-Sea&Co_©   Click Here to view large photo

Dans la soirée, une fois les batteries suffisamment rechargées et l'usage de ses moyens de communication retrouvé, Bernard Stamm signifiera à la direction de course du Vendée Globe son abandon sur cette édition 2012-13. Une démarche qu'il effectuera lui-même, dans le strict respect des règles de course, des organisateurs, du jury et des concurrents et qui le mettra hors course. Mais l'aventure ne s'arrêtera pas pour autant pour Cheminées Poujoulat qui poursuivra sa route vers la France.

Le solitaire mettra ainsi tout en œuvre pour rallier Les Sables d'Olonne le plus rapidement possible, afin d'honorer le soutien infaillible de ses partenaires et de ses proches, mais aussi de poursuivre la collecte des données scientifiques débutée avec ce tour du monde par l'intermédiaire du Mini Lab. C'est en marin que celui qui confiait, avant le départ, son envie farouche de vivre l'émotion du chenal dans le sens du retour, espère finir sa grande boucle.

L'ensemble du Team Cheminées Poujoulat tient à remercier chaleureusement Unaï Basurko et l'équipe de Pakea Bizcaïa pour leur aide précieuse et leur grande réactivité dans ces moments difficiles. Si sportivement, l'épilogue n'est pas celui attendu, ils auront permis de donner à cette histoire de mer une nouvelle dimension humaine très forte.

Vendee Globe website


by Fanny Evenat

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=105445

6:52 PM Wed 9 Jan 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.

Click for further information on
2012 Vendee Globe

Related News Stories:

10 Jan 2013  Vendee Globe - Mirabaud skipper rounds Cape Horn a record ninth time
09 Jan 2013  Vendee Globe - Golding makes record Cape Horn rounding
09 Jan 2013  Vendee Globe - Golding makes history, rounds Cape Horn for sixth time
09 Jan 2013  Vendee Globe - High speed action at sea
09 Jan 2013  Vendèe Globe - SynerCiel due to round Cape Horn
09 Jan 2013  Vendee Globe - Cheminees Poujoulat refueling at sea
09 Jan 2013  Vendèe Globe - Gamesa approaches Cape Horn
08 Jan 2013  Vendee Globe - Complex conditions for the fleet + Video
07 Jan 2013  Vendee Globe - Gamesa back in full speed + Interview with Mike Golding
07 Jan 2013  Vendee Globe - Tactical showdown continues for Gabart, Le Cleac'h
MORE STORIES ...






News - USA and the World







































America's Cup Book Review: Winging It - Oracle Team USA's comeback *Feature by Richard Gladwell Sail-World.com/nz,




Rolex China Sea Race 2014 - nip and tuck for IRC honours by RHKYC and Guy Nowell, Sail-World Asia, Hong Kong
























Les Voiles de St. Barth - Weather factors in + Video
HUD Vision: An interview with Afterguard Marine’s Alex Moret *Feature
ISAF Sailing World Cup Hyeres - US Sailing Team ready for action
Volvo Ocean Race - Dongfeng Race Team first official qualifier
Springtime boat buyers need to take care of a few key things
ISAF Match Race Rankings for 16 April 2014
ISAF Sailing World Cup Hyeres – World’s best to race on French Riviera
Rolex China Sea Race – Fleet off to a clean start
America's Cup: Expected de Ridder penalty should be reduced *Feature
World Youth Sailing Week – Second edition officially presented + Video
Rolex China Sea Race - Sailing classic returns
Les Voiles de St Barth – Fired up for battle
CNN Mainsail Down Under for the 75th JJ Giltinan Trophy - 18ft skiffs
Volvo Ocean Race: North Sails on outfitting the Volvo 65
Image gallery: James Cook High's Royal encounter on Steinlager 2 *Feature
Volvo Ocean Race - Maersk Line named shipping partner
Congressional Cup - Victory for Taylor Canfield and crew
SSV Oliver Hazard Perry joins America's Tall Ship fleet + Video
2014 Halifax – Saint-Pierre Ocean Race
Oyster Regatta Antigua - Glorious conditions prevail on final day
WWA Pro Card Qualifier - Pro Cards earned at Freedom Wake Park   
Christmas Caribbean Rally - Top class sailors to compete   
Earth Day boater tips   
Anna Tunnicliffe - from CrossFit to Extreme 40's   
Charleston Race Week - Photos by Chris Howell   
Image Gallery: Stratis SL33 flies on the Waitemata   
Audi Melges 20- Sperry Topsider Charleston Race Week - Light final day   
Clipper Round the World Yacht Race - PSP Logistics prepares for USA   
ISAF Sailing World Cup Hyères - Crème of the crop to compete   
Congressional Cup: Luna Rossa makes podium in first event   
Int 14 World Championships 2015 launch new event website   
International Optimist Regatta Clinic and Team Race - Register now!   
Congressional Cup: World top rankers finish that way in Long Beach   
Sperry Top-Sider Charleston Race Week Day 3 finale   
America's Cup: Gino Morrelli outlines the new AC62 design   
Doyle Sails New Zealand signs Andrew Brown as One Design Manager   
America's Cup: Dean Barker's Blog - A sail with the Duke and Duchess *Feature   
29er World Youth Sailing Week Easter regatta - Day 1 and 2 overall   
C Thomas Clagett Jr Memorial Clinic/Regatta - Entries start to roll in   
50th Congressional Cup: See the delayed coverage and media conferences   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
X6XL NEW US