sail-world.com
 
 
News Home Video Gallery Photo Gallery
Sail-World.com : Transat Jacques Vabre - Erwan Le Roux : 'On s'est battu jusqu'au bout'
Transat Jacques Vabre - Erwan Le Roux : 'On s'est battu jusqu'au bout'


'Multi 50 FenetreA-Cardinal, winner in Multi 50 ranking, arrival in Itajai (Brazil) on November 22th, 2013.'    © Jean-Marie Liot / DPPI / TJV    Click Here to view large photo

Encore sous l'émotion de cette victoire dans la Transat Jacques Vabre, Erwan Le Roux est revenu sur quelques éléments clés qui ont permis à FenêtréA Cardinal de franchir la ligne d'arrivée à Itajai en tête. Premiers mots à terre…

'Je suis évidemment particulièrement heureux et fier. C'est ma première victoire dans une grande course en tant que chef de projet. J'avais déjà remporté la Transat Jacques Vabre en 2009, mais c'était en tant qu'équipier de Franck-Yves Escoffier. Cette première place a une toute autre saveur. C'est aussi la victoire d'une équipe, depuis les gars de la technique jusqu'à mes partenaires qui me font confiance depuis 2010.'

'C'est une grosse satisfaction parce qu'on s'est tenu à ce qu'on avait choisi de faire. On n'a pas voulu tirer trop sur le bateau dans les premiers jours de course, on a veillé à préserver le matériel pour être performant jusqu'au bout. Jusqu'à Salvador de Bahia, le bateau était impeccable… Ça s'est un peu dégradé les derniers jours (rires)…'

'Yves Le Blévec et Kito de Pavant nous ont mis une grosse pression. Pour préserver notre avance sur Actual, on a été obligé de « bourriner ». On a fait souffrir le bateau. La preuve en est, c'est là qu'on a commencé à casser : on a déchiré le solent, cassé le chariot de rail de grand-voile et depuis deux jours notre électronique est en rideau… Dès qu'on dépasse une certaine limite sur ces bateaux, on le paie. Mais il fallait absolument maintenir l'écart sur Yves et Kito. Ils nous ont poussé dans nos retranchements. Bravo à eux.'

'S'il faut repartir demain avec lui, je signe immédiatement. Et je sais que lui aussi. Au delà du marin d'exception qu'il est, c'est aussi quelqu'un qui possède une dimension humaine fantastique. J'ai vraiment découvert le bonhomme et je ne le regrette pas. Et puis, à le voir fonctionner, tu comprends pourquoi il a pu gagner deux Solitaires du Figaro d'affilée. Notre réussite, c'est aussi celle d'un tandem qui s'est vraiment trouvé sur l'eau.'

'C'est un bateau que je connaissais bien puisque c'est à son bord que j'avais remporté la Transat Jacques Vabre en 2009. De plus, on avait remporté tous les trophées de la saison 2013. On partait avec l'étiquette de favori, mais la concurrence était de qualité.'

'Je suis vraiment heureux, quoi dire d'autre ?'

La réaction de Yann Elies: 'La victoire ça s'apprend et ça se cultive. Traverser l'Atlantique en multicoque, je ne l'avais jamais fait. Ça s'apparente à l'engagement qu'on peut mettre sur une Solitaire du Figaro, mais là ça durait quinze jours. Partager ça avec Erwan, c'était vraiment super. Avant même l'arrivée, je lui ai dit combien j'avais été content d'avoir participé à cette aventure avec lui. On a eu deux jours super difficiles pour finir. On finit vraiment fatigué.'


by François Quiviger

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=116949

4:25 PM Fri 22 Nov 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.







News - USA and the World









































America's Cup Book Review: Winging It - Oracle Team USA's comeback *Feature by Richard Gladwell Sail-World.com/nz,




Rolex China Sea Race 2014 - nip and tuck for IRC honours by RHKYC and Guy Nowell, Sail-World Asia, Hong Kong






















PWA Cold Hawaii World Cup - Massive support from the local community
Les Voiles de St. Barth - Weather factors in + Video
HUD Vision: An interview with Afterguard Marine’s Alex Moret *Feature
ISAF Sailing World Cup Hyeres - US Sailing Team ready for action
Volvo Ocean Race - Dongfeng Race Team first official qualifier
Springtime boat buyers need to take care of a few key things
ISAF Match Race Rankings for 16 April 2014
ISAF Sailing World Cup Hyeres – World’s best to race on French Riviera
Rolex China Sea Race – Fleet off to a clean start
America's Cup: Expected de Ridder penalty should be reduced *Feature
World Youth Sailing Week – Second edition officially presented + Video
Rolex China Sea Race - Sailing classic returns
Les Voiles de St Barth – Fired up for battle
CNN Mainsail Down Under for the 75th JJ Giltinan Trophy - 18ft skiffs
Volvo Ocean Race: North Sails on outfitting the Volvo 65
Image gallery: James Cook High's Royal encounter on Steinlager 2 *Feature
Volvo Ocean Race - Maersk Line named shipping partner
Congressional Cup - Victory for Taylor Canfield and crew
SSV Oliver Hazard Perry joins America's Tall Ship fleet + Video
2014 Halifax – Saint-Pierre Ocean Race
Oyster Regatta Antigua - Glorious conditions prevail on final day   
WWA Pro Card Qualifier - Pro Cards earned at Freedom Wake Park   
Christmas Caribbean Rally - Top class sailors to compete   
Earth Day boater tips   
Anna Tunnicliffe - from CrossFit to Extreme 40's   
Charleston Race Week - Photos by Chris Howell   
Image Gallery: Stratis SL33 flies on the Waitemata   
Audi Melges 20- Sperry Topsider Charleston Race Week - Light final day   
Clipper Round the World Yacht Race - PSP Logistics prepares for USA   
ISAF Sailing World Cup Hyères - Crème of the crop to compete   
Congressional Cup: Luna Rossa makes podium in first event   
Int 14 World Championships 2015 launch new event website   
International Optimist Regatta Clinic and Team Race - Register now!   
Congressional Cup: World top rankers finish that way in Long Beach   
Sperry Top-Sider Charleston Race Week Day 3 finale   
America's Cup: Gino Morrelli outlines the new AC62 design   
Doyle Sails New Zealand signs Andrew Brown as One Design Manager   
America's Cup: Dean Barker's Blog - A sail with the Duke and Duchess *Feature   
29er World Youth Sailing Week Easter regatta - Day 1 and 2 overall   
C Thomas Clagett Jr Memorial Clinic/Regatta - Entries start to roll in   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
X6XL NEW US