sail-world.com
 
 
News Home Video Gallery Photo Gallery
Sail-World.com : Transat Jacques Vabre - Erwan Le Roux : 'On s'est battu jusqu'au bout'
Transat Jacques Vabre - Erwan Le Roux : 'On s'est battu jusqu'au bout'


'Multi 50 FenetreA-Cardinal, winner in Multi 50 ranking, arrival in Itajai (Brazil) on November 22th, 2013.'    © Jean-Marie Liot / DPPI / TJV    Click Here to view large photo

Encore sous l'émotion de cette victoire dans la Transat Jacques Vabre, Erwan Le Roux est revenu sur quelques éléments clés qui ont permis à FenêtréA Cardinal de franchir la ligne d'arrivée à Itajai en tête. Premiers mots à terre…

'Je suis évidemment particulièrement heureux et fier. C'est ma première victoire dans une grande course en tant que chef de projet. J'avais déjà remporté la Transat Jacques Vabre en 2009, mais c'était en tant qu'équipier de Franck-Yves Escoffier. Cette première place a une toute autre saveur. C'est aussi la victoire d'une équipe, depuis les gars de la technique jusqu'à mes partenaires qui me font confiance depuis 2010.'

'C'est une grosse satisfaction parce qu'on s'est tenu à ce qu'on avait choisi de faire. On n'a pas voulu tirer trop sur le bateau dans les premiers jours de course, on a veillé à préserver le matériel pour être performant jusqu'au bout. Jusqu'à Salvador de Bahia, le bateau était impeccable… Ça s'est un peu dégradé les derniers jours (rires)…'

'Yves Le Blévec et Kito de Pavant nous ont mis une grosse pression. Pour préserver notre avance sur Actual, on a été obligé de « bourriner ». On a fait souffrir le bateau. La preuve en est, c'est là qu'on a commencé à casser : on a déchiré le solent, cassé le chariot de rail de grand-voile et depuis deux jours notre électronique est en rideau… Dès qu'on dépasse une certaine limite sur ces bateaux, on le paie. Mais il fallait absolument maintenir l'écart sur Yves et Kito. Ils nous ont poussé dans nos retranchements. Bravo à eux.'

'S'il faut repartir demain avec lui, je signe immédiatement. Et je sais que lui aussi. Au delà du marin d'exception qu'il est, c'est aussi quelqu'un qui possède une dimension humaine fantastique. J'ai vraiment découvert le bonhomme et je ne le regrette pas. Et puis, à le voir fonctionner, tu comprends pourquoi il a pu gagner deux Solitaires du Figaro d'affilée. Notre réussite, c'est aussi celle d'un tandem qui s'est vraiment trouvé sur l'eau.'

'C'est un bateau que je connaissais bien puisque c'est à son bord que j'avais remporté la Transat Jacques Vabre en 2009. De plus, on avait remporté tous les trophées de la saison 2013. On partait avec l'étiquette de favori, mais la concurrence était de qualité.'

'Je suis vraiment heureux, quoi dire d'autre ?'

La réaction de Yann Elies: 'La victoire ça s'apprend et ça se cultive. Traverser l'Atlantique en multicoque, je ne l'avais jamais fait. Ça s'apparente à l'engagement qu'on peut mettre sur une Solitaire du Figaro, mais là ça durait quinze jours. Partager ça avec Erwan, c'était vraiment super. Avant même l'arrivée, je lui ai dit combien j'avais été content d'avoir participé à cette aventure avec lui. On a eu deux jours super difficiles pour finir. On finit vraiment fatigué.'


by François Quiviger

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=116949

4:25 PM Fri 22 Nov 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.







News - USA and the World

Team GBR’s Sparky on the Road to Rio (Part Two) *Feature by Rob Kothe and the Sail-World Team,


Team GBR’s Sparky on the Road to Rio (Part Two) by Rob Kothe and the Sail-World Team,
















Team GBR on the Road to Rio (Part One) by Rob Kothe and the Sail-World team,
















































ISAF Sailing World Cup Hyeres - Sailors tweet about opening day
49er Blog: Glorious racing to kick start Hyeres World Cup
Clipper Round the World Yacht Race - Continuous close racing
ISAF Sailing World Cup Hyères - Fluttering flags whet sailors appetite
Antigua Classic Yacht Regatta - Race 4 images by Jude Robertson
ISAF Sailing World Cup Hyeres - US Sailing Team Sperry Top-Sider Day 1
ISAF Sailing World Cup Hyeres - Day 1 Nacra 17 images by Thom Touw
ISAF Sailing World Cup Hyeres - Day 1 Laser images by Thom Touw
ISAF Sailing World Cup Hyeres: Ioannis Mitakis leads Finns after day 1
RC44 Cascais Cup - Fresh faces join the line-up
ISAF Sailing World Cup Hyeres - Excellent racing on opening day
ISAF Sailing World Cup Hyeres - Images by Yvan Zedda and Franck Socha
ISAF Sailing World Cup Hyeres - Day 1 images by Franck Socha
Hyeres World Cup: Kiwis lead but Outteridge Jensen back in 49er fray
Belcher and Ryan lead from the start in Hyeres
ISAF Sailing World Cup Hyères - Race day 1 ready for lift off
Clipper Round the World Race 11 - Tense match downwind racing on Day 2
Antigua Classic Yacht Regatta - Day 3 an absolute gem
Quantum Key West 2015 dates confirmed
Flying Tigers 'Psych' - on Lake Lanier they pronounce it Zhik
ISAF Sailing World Cup Hyeres: Anticipation intensifies as start nears   
Clipper Round the World Race - Race 11 start images by Chuck Lantz   
27th Antigua Classic Yacht Regatta 2014 - Big breeze on the butterfly   
Rolex China Sea Race 2014 - Pryde and Joy for Hi Fi   
Clipper Round The World Race - A flying start on Day 1 of Race 11   
Cammas on Caudrelier – different styles, same objective   
Clipper Race - Californian crew member continues fundraising journey   
Antigua Classic Yacht Regatta - Race 2 images by Jude Robertson   
Les Voiles de St Barth - Images by Christophe Jouany   
Clipper Round the World Yacht Race - Fleet sets sail in race 11   
Congressional Cup - Canfield and Team US One best star-studded field   
Clipper Round the World Yacht Race - Race 11 to get underway to Panama   
Antigua Classic Yacht Regatta - Race 1 images by Jude Robertson   
Rolex China Sea Race - Hi Fi collects the coveted IRC Overall title   
Rolex China Sea Race - First arrivals in Subic Bay   
Rolex China Sea Race 2014 - a sniff of a hat-trick for Neil Pryde   
America's Cup Book Review: Winging It - Oracle Team USA's comeback *Feature   
Clipper Round the World Yacht Race: Switzerland drops trou for charity   
Rolex China Sea Race 2014 - nip and tuck for IRC honours   
Antigua Classic Yacht Regatta - 27th edition underway   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
X6XL WAS US