sail-world.com
 
 
News Home Video Gallery Photo Gallery
Sail-World.com : Route des Princes - Week-end actif et festif à Dùn Laoghaire!
Route des Princes - Week-end actif et festif à Dùn Laoghaire!


'Dublin - Dun Laoghaire - 2013 Route des Princes'    © Olivier Prouveur

L'East Pier s'est paré de ses plus beaux atours. Manèges pour enfants, expositions et dégustations de produits locaux, concerts, dans le petit port de Dùn Laoghaire, la Route des Princes est l'événement du week-end. Du côté des marins, on répare, on contrôle, on vérifie les bateaux. Demain, la météo annonce de l'air, pour les régates inshore, ça va être sport!

Les équipages de la Route des Princes n’ont pas molli depuis leur arrivée mercredi dans la matinée. Après un court moment de détente à Dublin ou dans la campagne irlandaise, les voilà déjà sur le pont, à peaufiner leur monture. Ce matin Mayeul Riffet (Arkema – Région Aquitaine) est parti à Galway, sur la côte ouest Irlandaise, afin de récupérer le solent réparé par Christophe Cudennec de la voilerie Incidence. Deux grands gennakers (Arkema – Région Aquitaine et Prince de Bretagne) sont actuellement toujours en cours de réparation. Rappelons que les inshores ne comptent pas pour les Multi50 et Prince de Bretagne, ce qui ne les pénalisera pas. Le but est d’être fin prêt lundi pour le départ de la troisième étape de la Route des Princes vers Plymouth ! De leur côté, Oman Air-Musandam et Spindrift profitent des belles conditions du jour pour tirer quelques bords en baie de Dublin.

Regroupés sur les pontons du National Yacht Club, les multicoques sont les stars de Dùn Laoghaire. Ici, on connaît bien la voile et la course au large, ce n’est pas tous les jours que de telles machines de course s’amarrent au port. C’est un véritable événement ! Alors, dès ce soir et tout le week-end, le quai de l’East Pier va vibrer au son des concerts et des animations. Les manches inshore qui se dérouleront très près du port, seront commentées en direct par Ger Owens, champion olympique irlandais en 470. Pour tous, enfants et parents, le spectacle promet d’être grandiose!

Les bateaux de La Route des Princes à Dùn Laoghaire -  © Marcel Mochet  

À la rencontre des équipages - 2013 Route des Princes -  © Marcel Mochet  

Classement général

ULTIME

1- Prince de Bretagne 88 pts

MOD 70
1- Spindrift, 94 pts
2- Edmond de Rothschild, 88 pts
3- Oman Air-Musandam, 88 pts
4- Virbac-Paprec, 66 pts

Multi 50
1- Actual, 80 pts
2- FenêtreA-Cardinal, 74 pts
3- Arkema-Région Aquitaine, 68 pts
4- Rennes Métropole – Saint-Malo Agglomération, 56 pts

Route des Princes


by Regis Lerat

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=111098

5:16 PM Fri 21 Jun 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.

Click for further information on
2013 Route des Princes

Related News Stories:

20 Jun 2013  Route des Princes - Edmond de Rothschild claims second
19 Jun 2013  Route des Princes - Foxall’s Oman Air-Musandam still out front
19 Jun 2013  Route des Princes - Suspense irlandais
19 Jun 2013  Route des Princes - Belle bagarre de vitesse en direction du Fastnet
18 Jun 2013  Route des Princes Leg 2 - Leading MOD70’s to pass Fastnet
18 Jun 2013  Route des Princes - Fastnet rocks… pour toute la flotte!
18 Jun 2013  Route des Princes - Spindrift Racing continues to lead Leg 2
17 Jun 2013  Routes des Princes Leg 2 - Virbac-Paprec 70 negotiate Cape Finisterre
17 Jun 2013  Route des Princes - Spindrift leads MOD70s out of Lisbon
17 Jun 2013  Route des Princes - Adeus Lisboa, hello Dublin - Dùn Laoghaire
MORE STORIES ...






News - USA and the World













HUD Vision: An interview with Afterguard Marine’s Alex Moret *Feature by David Schmidt, Sail-World USA Editor, Seattle














America's Cup: Expected de Ridder penalty should be reduced *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz, Auckland, NZ
















Congressional Cup - Victory for Taylor Canfield and crew by Rich Roberts (As Amended by ISAF),




2014 Halifax – Saint-Pierre Ocean Race by Patricia Nelder, Nova Scotia














Image Gallery: Stratis SL33 flies on the Waitemata by Richard Gladwell,Sail-world.com/nz,


Audi Melges 20- Sperry Topsider Charleston Race Week - Light final day by International Audi Melges 20 Class Association,




ISAF Sailing World Cup Hyères - Crème of the crop to compete
Congressional Cup: Luna Rossa makes podium in first event
Int 14 World Championships 2015 launch new event website
International Optimist Regatta Clinic and Team Race - Register now!
Congressional Cup: World top rankers finish that way in Long Beach
Sperry Top-Sider Charleston Race Week Day 3 finale
America's Cup: Gino Morrelli outlines the new AC62 design
Doyle Sails New Zealand signs Andrew Brown as One Design Manager
America's Cup: Dean Barker's Blog - A sail with the Duke and Duchess *Feature
29er World Youth Sailing Week Easter regatta - Day 1 and 2 overall
C Thomas Clagett Jr Memorial Clinic/Regatta - Entries start to roll in
50th Congressional Cup: See the delayed coverage and media conferences
Clipper Race 10 Day 27: Closing stages - Qingdao to San Francisco
Canfield, Williams, Bruni, Swinton in Congressional Cup final four
Sperry Top-Sider Charleston Race Week - Day 2
Audi Melges 20 Charleston Race Week - Perfect conditions in Charleston
Oyster Regatta Antigua - Full on ocean conditions for day 3
PWA World Tour - A taste of things to come at La Torche + Video
Women's International Match Racing Series kicks off in June
Melges 32 Audi Tron Sailing Series - Action shots by Max Ranchi
Clipper Round the World Yacht Race - Frustrating conditions   
Man rescued after falling overboard in Pacific taken to hospital   
Sperry Top-Sider Charleston Race Week 2014 - Youth leading Melges 20   
Congressional Cup - Canfield leads toward Congressional Cup sailoffs   
Sperry Top-Sider Charleston Race Week 2014 - Perfection for Day 1   
America's Cup: Coutts claims ISAF Jury on a crusade, backs Kiwi report *Feature   
Clipper Round the World Yacht Race - Will light winds hamper progress?   
Les Voiles de St. Barth - Preparing to rock Saint Barthélemy waters   
Clipper Round the World Race - OneDLL and Qingdao now in San Francisco   
America's Cup: Emirates Team NZ up against funding hurdle for year *Feature   
Melges 32 Sailing Series Napoli - Day 1 images by Stefano Gattini   
50th Congressional Cup: View the Live racing here   
Melges 32 Sailing Series - Napoli action shots by Max Ranchi   
Volvo Ocean Race - Team Alvimedica launch new boat   
Emirates Team NZ: Royals duke it out on the Waitemata   
2014 Charleston Race Week - Thousands of sailors descend on Charleston   
The Congressional Cup 2014 - Williams hangs on with a classy crowd   
50th Congressional Cup: View the Live racing here   
RORC Transatlantic Race - Notice of Race now available   
Oyster Regatta Antigua - Sunshine and smiles on day 2   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XL NEW US