sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery
Sail-World.com : Route des Princes - Suspense irlandais
Route des Princes - Suspense irlandais


'Multi50 - Actual - 2013 Route des Princes'    Marcel Mochet / Route des Princes

Les heures se suivent et ne se ressemblent pas dans la dernière ligne droite vers Dublin - Dun Laoghaire. Ce midi, Oman Air - Musandam doublait le Fastnet en pôle position, Spindrift dans son tableau arrière. À peine le temps de siroter une pinte irlandaise que Virbac-Paprec 70 de Jean-Pierre Dick reprenait les commandes.

Ce n'est pas la bière qui monte à la tête, mais bien les MOD70 qui se battent comme des chiffonniers. Chez les Multi50, même classement chaloupé : FenêtréA-Cardinal en tête au Fastnet, est repassé deuxième quelques milles plus tard. À coups d'empannages bien envoyés dans les petits airs, la régate repart pour un tour, à l'approche de Dun Laoghaire. Cheers!

Le suspense est incroyable. Ils ont beau avoir parcouru plus de 800 milles compliqués, secoués par une mer de face, trempés par la pluie et les embruns, galvanisés par des vitesses enivrantes, les voilà tous regroupés après avoir doublé le rocher du Fastnet en milieu de journée. Un nouveau départ de régate, les paris sont lancés…

Bien malin qui pourrait annoncer à 12 heures de l’arrivée le vainqueur de la deuxième étape de la Route des Princes. Ce que l’on sait, c’est qu’à 5 heures TU (7h heure française), un trimaran de 70 ou 80 pieds devrait pointer ses étraves. Car, cinq bateaux sont en lice pour la victoire, cinq équipages au taquet sur cet offshore transformé en régate côtière. Propulsés par un vent de nord-ouest très mou, les grands multicoques naviguent à vue, après avoir empannés au même moment il y a quelques heures.

Les deux Multi50 de tête jouent au chat et à la souris depuis le départ de Lisbonne. Actual, skippé par Yves Le Blevec a mené la danse hier toute la journée et s’est vu chipé sa place de premier… devant le rocher du Fastnet par le multicoque d’Erwan Leroux. Cinq petites minutes séparent les deux équipages, autant dire une goutte de bière sur cette étape de 1 100 milles. Derrière, à 60 milles, Arkema-Région Aquitaine se bat avec des petits soucis techniques, mais garde un moral de champion. Gilles Lamiré et son équipage sur Rennes Métropole – Saint-Malo Agglomération, situés 200 milles derrière Arkéma, ont pris la décision d'abandonner l'étape. Ils arriveront directement à Dun Laoghaire sans passer par le Fastnet.

A quelques heures de l’arrivée, les paris sont ouverts à Dun Laoghaire ! Qui va donc gagner la deuxième étape de la Route des Princes?

Virbac - Paprec 70 - 2013 Route des Princes -  Marcel Mochet / Route des Princes  

Classement de 16h TU

MOD 70

1 : Oman Air-Musandam (Sidney Gavignet) à 125,69 milles de l’arrivée
2 : Spindrift (Yann Guichard) à 0,11 milles
3 : Edmond de Rothschild (Sébastien Josse) à 1,66 milles
4 : Virbac-Paprec 70 (Jean-Pierre Dick) à 1,85 milles

Ultime
1 : Prince de Bretagne (Lionel Lemonchois) à 130,54 milles

Multi50
1 : Actual (Yves Le Blevec) à 164,91 milles à l’arrivée
2 : FenêtréA-Cardinal (Erwan Le Roux) à 2,85 milles
3 : Arkéma-Région Aquitaine (Lalou Roucayrol) à 88,63 milles
4 : Rennes Métropole-Saint-Malo Agglomération (Gilles Lamiré) à 269,95 milles

Dublin - 2013 Route des Princes -  Marcel Mochet / Route des Princes  

Gilles Favennec - Oman Air-Musandam: 'Oui, ça va bien, on a passé le Fastnet il y a une demie heure, trois quart d’heure, là maintenant, on est dans du petit temps au portant, tout va bien, on va pourvoir sécher un peu. On ne peut pas trop contrôler maintenant, c’est surtout un jeu de tactique. On a de l’ouest pour 10-12 nœuds de vent, sous gennaker, on marche à 10 nœuds. Pour la fatigue, ça va, on respecte les systèmes de quart, donc on arrive à bien dormir, l’organisation à bord va bien. Notre objectif c’était de prendre des points au Fastnet, on est content d’avoir a réussi, on veut tenir jusqu’au bout.'

Luc Alphand - Actual: 'Nous sommes en régate à vue avec FenêtréA-Cardinal. Ça va être une bonne bagarre, on va s’accrocher. On se contrôle mais on se perd quelques fois. FenêtréA a fait un bon coup météo cette nuit, il est passé par dessous, on s’est retrouvé bord à bord à un mille, c’est super intéressant. A bord, ça maintient tout le monde éveillé. On a retenté deux petites options avant le Fastnet. C’est assez sympa de pouvoir régater comme ça avec FenêtréA, on essaye de passer le Fastnet devant eux et rester comme ça jusqu’à Dublin.'

Yann Guichard - Spindrift: 'Ce sera du petit temps jusqu’à Dun Laoghaire, on va avoir une journée ensoleillée et peu ventée, mais il y aura des coups à jouer. On fait des empannages au plus près possible du DST. On ne s’est pas reposé, on n’a pas bien tricoté cette nuit, Oman a mieux tricoté que nous. On a essayé de contrôler Edmond de Rothschild, on a oublié de jouer vraiment le vent, Oman est passé devant, tout le monde est assez proche, mais comme d’habitude ça va se jouer sur les derniers milles, et on sera a priori au petit matin à Dun Laoghaire. Mais ça va dépendre du vent de noroît, à quel moment il rentre, et comment on va avancer le long de la côte irlandaise aujourd’hui.'

Mayeul Riffet - Arkema-Région Aquitaine: 'L’ambiance est plutôt humide. On a 20 nœuds, une mer plutôt belle avec 1,5 mètre de creux, nous sommes au près. C’est plutôt le brouillard en ce moment. Je suis en train de ranger le bateau, parce que la nuit a été mouvementée, on est trempé, le bateau aussi, ça dégouline du plafond. Nous ne sommes pas très contents de notre place. On a pris un peu de retard qu’on a beaucoup de mal à combler. On fait avec ce qu’on a à bord d’Arkema. On ne lâche rien, parce qu’on pense que ça va mollir par l’avant, il y a 200 milles entre le Fastnet et Dublin, on a 60 milles de retard, mais en multicoque ça peut se combler, on garde un moral positif, on va se battre jusqu’à Dublin.'

Route des Princes


by Regis Lerat

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=110967

5:25 PM Tue 18 Jun 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.







News - USA and the World

This year's 35th edition of the St. Maarten Heineken Regatta is nothing less than an island-wide effort. Besides the sponsors, countless volunteers and the numerous local organizations that offer their excellent services, the Regatta Organizers would like to say special thanks to the hotels which are so generous to donate complimentary hotel rooms for the St. Maarten Heineken Regatta. ... [more]  

Volvo Ocean Race: Images ashore after Leg 4 by Richard Gladwell, Sail-World.com NZL
Sail-World's NZ Editor, Richard Gladwell, was on the water and ashore for the finish of Leg 4 of the Volvo Ocean Race, and provided this gallery of images after the first three boats had docked. ... [more]  

Volvo Ocean Race: Images from the finish of Leg 4 by Richard Gladwell, Sail-World.com NZL
Sail-World's NZ Editor, Richard Gladwell, was on the water for the finish of Leg 4 of the Volvo Ocean race, and captured these images from the final few miles of the race, and on the dock. ... [more]  

O MAPFRE conquistou de maneira emocionante a quarta etapa da Volvo Ocean Race, disputada entre a China e a Nova Zelândia. Na manhã deste sábado (28), o barco espanhol cruzou a linha de chegada em primeiro após quase 21 dias de navegação. ... [more]  

RYA Suzuki Dinghy Show - a British tradition by Rob Kothe and Jedda Murphy
Our favourite boat show in the whole world is the RYA Suzuki Dinghy Show. It is like no other, with a large percentage of eight to 15-year olds, with many young siblings often dragging their parents down the aisles. Its a dull overcast day in Lonon with rain showers, but inside the heated halls of the Alexandra Palace, the fabled 'Ally Pally' , around 5,000 visitors will gaze at touch and feel ... [more]  

MAPFRE (Xabi Fernández/ESP) emerged victorious despite a pair of major setbacks in Leg 4 following one of the tightest-fought finishes in Volvo Ocean Race history on Saturday night. The victory gives the 2014-15 edition its fourth winner in four legs following successes for Abu Dhabi Ocean Racing (Ian Walker/GBR), Team Brunel (Bouwe Bekking/NED), and Dongfeng Race Team (Charles Caudrelier/FRA). ... [more]  

Mapfre took the gun, Abu Dhabi Ocean Racing was second and Dongfeng third. Photographer Ainhoa Sanchez was in the air over Auckland for 2014 – 2015 Volvo Ocean Race, and provided these images. ... [more]  

Photographer Ainhoa Sanchez was in the air as the fleet approached Auckland for the end of leg 4 for the 2014 – 2015 Volvo Ocean Race, and provided this gallery of images. ... [more]  

The wind has switched half turn and boats are now beating upwind to the finish, MAPFRE has held their lead and with the change in direction look quite safe. Team Alvimedica who was catching up at speed has slowed right up, caught in light winds behind Tiritiri Matangi island. With less than 10nm to go to finish and a fair 10kt wind holding, the slow patch looks to have been removed from equation ... [more]  

2015 RORC Caribbean 600 - Hap Fauth's American JV72, Bella Mente has been declared the overall winner. Whilst several yachts are still racing, by the morning of Friday 27th February none of the remaining teams had the ability to better Bella Mente's corrected time under IRC. It was third time lucky for Bella Mente as the Maxi 72 has finished second overall for the past two years. ... [more]  

Catch the live coverage of the Leg 4 Finish in Auckland. Check the video timer for a countdown to the start of coverage and the expected race finish time. Sail-World is updating the on the water action and weather - which has compressed the lead four boats ... [more]  

Racing in second place in the Barcelona World Race, the Barcelona sailor Guillermo Altadill and Chilean José Muñoz passed Cape Horn (67° 17' 35 W) this morning at 2h12 UTC (3h12 am in Barcelona, 11h12 pm of the 27th of February in Chile), after 58 days, 14 hours and 12 minutes of racing since their start from the Catalan capital on 31 December 2014. ... [more]  

On Sunday March 8th 2015, the St. Maarten Heineken Regatta will close out the final night of music with one of the most distinctive performances to date. DJ Natty Rico will be the final act to grace the regatta stage during the 'Legendary Party' following Kool and the Gang. His unique blend of saxophone playing and DJ skills will have your jaw dropping in amazement. ... [more]  

Barcelona World Race - Cape Horn beckons for second and third placed Neutrogena and GAES Centros Auditivos. While the two IMOCA 60s are expected to pass at speed with around six hours of separation, in what might be considered favourable conditions for one of the most inhospitable and complicated corners of the Barcelona World Race, amidst the long hours of stress and fatigue ... [more]  

SCYA Manning Regatta – The youth-heavy event is the fourth and last stop of the Shadden Series for teenagers under 19 not yet in college and is also a move-up regatta under the advancement guidelines of the International Naples Sabot Association. ... [more]  

US Sailing’s Rolex Yachtsman & Yachtswoman of the Year Awards 2015 ceremony celebrated the sailing accomplishments of Terry Hutchinson (Annapolis, Md.) and Stephanie Roble (East Troy, Wisc.) as it returned to the iconic Model Room at the New York Yacht Club in Manhattan after having moved to the west coast for the past three years. ... [more]  

For the Finn World Masters in Kavala, Greece pre-registration is open. So far 130 Masters have entered. 2015 will be the first time the Worlds Masters have been held in Greece. ... [more]  

The website for the 2015 Finn Open and Junior Europeans in Split, Croatia, is now live, with online entry open. The last time the Finns had an event there the wind did not cooperate and the fleet ended up sailing some races as the sun set. ... [more]  

RORC Caribbean 600 – Four Figaro II teams, all from the Guadeloupe Grand Large sailing academy, are racing in this year's event. 18 sailors from the offshore racing academy are racing on four identical yachts and have high aspirations for the future; the Solitaire du Figaro, Route du Rhum or the Everest of offshore solo-sailing, the Vendée Globe. ... [more]  

After having moved to the west coast for the past three years, US Sailing’s Rolex Yachtsman and Yachtswoman of the Year Awards ceremony returned to the iconic Model Room at the New York Yacht Club in Manhattan to celebrate the sailing accomplishments of Terry Hutchinson (Annapolis, Md.) and Stephanie Roble (East Troy, Wisc.). ... [more]  

If, in the end, the Pacific gave up race leaders Cheminées Poujoulat without too much of a fight and since Wednesday morning the Atlantic, in turn, has opened its fastest toll-free lane north east to Bernard Stamm and Jean Le Cam, the Pacific seems rather more keen to hold on to second and third placed Neutrogena and GAES Centros Auditivos. ... [more]  

America's Cup Defender Oracle Team USA and Challenger, Artemis Racing lined up for a series of try-outs on San Francisco Bay. Videographer John Navas was shoreside with a new high resolution video camera and provided these videos of the training sessions and hook-ups. ... [more]  

The HPYD conference is jointly organised by The Royal Institution of Naval Architects (NZ) and The University of Auckland and will be held at the Marine Event Centre in Auckland to coincide with the Volvo Ocean Race stopover. It attracts some of the world’s most preeminent yacht designers and is recognised as one of the top three conferences in this area internationally. ... [more]  

Volvo Ocean Race: Ryan Houston - How Alvimedica's chemistry works *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com NZL
Ryan Houston is a watch captain aboard Team Alvimedica. He sailed in two previous editions of the Volvo Ocean Race – in 2008-09 aboard Delta Lloyd and 2011-12 on the incident plagued Volvo 70, Sanya. With the switch to the one design, ruggedly constructed Volvo 65 for this race many of the issues that bedevilled the competitors and organisers in the previous races appear to have been resolved. ... [more]  

Volvo Ocean Race: Dave Swete - Alvimedica's race so far *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com NZL
The Volvo Ocean Race and its forerunner, the Whitbread Round the World Race, used to be dominated by Kiwi crews. In the current edition, there are just three New Zealanders competing. Two of those are on Team Alvimedica, the US and Turkish flagged entry. ... [more]  

Volvo Ocean Race 2015 – Victory in the fourth leg was so close that Dongfeng Race Team skipper Charles Caudrelier (FRA) could almost taste it on Thursday, but with just over 500 nautical miles (nm) to go, he was taking nothing for granted ... [more]  

The 2014-15 Etchells North American Midwinter East Series wraps up in Miami this weekend with the three-day Jaguar Southeastern Midwinter Regatta for the Schoonmaker Cup. The Jag, as the series has become better known, attracted over 50 boats for the four regatta series. ... [more]  

RORC Caribbean 600 – By the morning of day four, 19 yachts had completed the race and 43 yachts were still racing. Last night the lighter southerly wind had switched back to an easterly direction with substantial cloud activity providing changeable conditions for the competitors ... [more]  

Volvo Ocean Race: Team Alvimedica hopes to use Coastal Classic tricks *Feature by Richard Gladwell, Sail-World.com NZL
Sail-World’s NZ Editor, Richard Gladwell spoke with David Swete one of three New Zealand crew in the 2014-15 Volvo Ocean Race Swete was reporting in from Team Alvimedica the US and Turkish flagged entry, currently lying in fourth place on leg 4 of the race from Sanya China to Auckand. ... [more]  

Oracle Team USA AC45 Turbo Feb 25 Training images provided by pressure-drop.us. Flat flood conditions and winds 12-18 and then picking up late in the day. Boat is matching the olars established with the AC 72's. ... [more]  

America's Cup: Emirates Team New Zealand gears up on less money *Feature by Richard Gladwell, Sail-World.com NZL
Emirates Team New Zealand has pushed the start button on their campaign for the 35th America's Cup, with a budget that has been reduced by an estimated 20% from the San Francisco campaign. The decision to relocate the Venue for the Match to the British Overseas Territory of Bermuda has resulted in reduced attractiveness to sponsors, which in turn has led to cuts in the program ... [more]  

Volvo Ocean Race 2015 – Dongfeng has pulled another mile from Abu Dhabi, and MAPFRE looks like they have been making some good gains on the two leading boats. ... [more]  

AWT Goya Pro Cabo Verde kicks off in style! by American Windsurfing Tour
Last night saw the Opening Party for the Goya Cabo Verde Pro contest here on the beautiful island of Sal. In attendance were some of the biggest names in windsurfing along with local watermen, business men and dignitaries. The true spirit of the American Windsurfing Tour came out in force which was both mirrored and complimented by the spirit of this island ... [more]  

Barcelona World Race - Two different worlds separated by Cape Horn
America's Cup: Barker offered non-sailing role by Emirates team NZ
2015 CYC Midwinters Race – Pictures by pressure-drop.us
CYC Midwinters Racing – Bring On The Breeze! – Overall
Laser World Championship – Over 2000 sailors to race in Kingston
Volvo Ocean Race: Barkow and Lush - from the Olympics to the Volvo *Feature
Volvo Ocean Race 2015 – Its anyone's race - Leg 4 to Auckland
Barcelona World Race - A time for extra care and caution
2015 RORC Caribbean 600 - Phaedo3 breaks record
Barcelona World Race - Cheminées Poujoulat pass Cape Horn
2015 RORC Caribbean 600 - Records predicted to tumble + Video
2015 ISAF Women’s Match Racing World Championship - NOR released
Asher Otto and Itchy Feet to open up the Caribbean Jam night
RS Sailing and BIC Sport North America team up for sailing programs
RORC Caribbean 600 – Record pace on Day 2
Port of Los Angeles Harbor Cup - About to begin
10 tips from BoatUS for owners and renters
Aquece Rio International Sailing Regatta – Notice of Race online
2015 CYC Mid Winters images by h20shots
Adventures of a Sailor Girl: News and interviews from February 23 show
Volvo Ocean Race: Ryan Houston looking forward to his Kiwi home   
Volvo Ocean Race: Wislang expected to lead Kiwis home after fast ride   
Volvo Ocean Race – Now the race to Auckland is truly on   
America's Cup: Spooner fails in attempt to have Oracle AC45 arrested   
2015 505 Midwinter Championship - Final race   
Barcelona World Race – Renault Captur resume, Spirit of Hungary stuck   
2015 ISAF Youth Sailing World – Emerging Nations Programme announced   
Barcelona World Race - Spirit of Hungary to make surprise pit-stop   
US Sailing Match Racing Committee launches The Dial Up Newsletter   
JJ Giltinan Trophy: Michael Chittenden's images from Race 7   
Volvo Ocean Race – The Doldrums outside the Doldrums   
Volvo Ocean Race: Leg 4 Winner expected in Auckland on Saturday   
Volvo Ocean Race 2015 – Biggest challenges are around the corner   
86th SCYA Midwinter Regatta - Day 2 overall   
SCYA Midwinter Regatta - Farr 40 and Cal 25 class winners announced   
Barcelona World Race - The Bountiful Horn Beckons for Stamm and Le Cam   
Geelong boat Phoenix wins Sydney 38 National Title   
JJ Giltinan 18 foot Skiff Championship 2015 images by Bruce Kerridge   
Volvo Ocean Race - Leg 4 restart from the Doldrums   
Melges 24 U.S. Championship is enjoying early success   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL VIR US
LocalAds   DE  ES  FR  IT