sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery
Sail-World.com : Route des Princes - Adeus Lisboa, hello Dublin - Dùn Laoghaire
Route des Princes - Adeus Lisboa, hello Dublin - Dùn Laoghaire


'Les Multi50 de la Route des Princes'    © Marcel Mochet    Click Here to view large photo

Après les Multi50 hier, les MOD70 et le Maxi80 se sont élancés à leur tour, à 15 heures ce dimanche, pour leur deuxième étape off-shore de la Route des Princes.

Après un petit parcours de six milles entre la place du Commerce et le pont du 25 avril, les multicoques ont mis le cap vers la sortie du Tage pour attaquer le plus gros morceau de l'épreuve : 990 milles entre Lisbonne et Dublin - Dùn Laoghaire, via le phare du Fastnet, dont la plus grande difficulté sera sans conteste le passage du cap Finisterre où les équipages vont devoir négocier au mieux le passage d'une dépression. Un passage délicat, programmé demain matin, qui sera sans conteste l'un des moments clés de ce deuxième acte.

Après deux jours de régates in-shore dans un décor à couper le souffle, en plein coeur de la capitale Portugaise, les MOD70 se sont envolés, cet après-midi, en direction de Dublin - Dún Laoghaire, terme de la deuxième course off-shore de la Route des Princes, dont le coup d'envoi a été donné, comme prévu, à 15 heures (heure française) précises. Si Virbac-Paprec 70 de Jean-Pierre Dick a été le plus prompt à s'élancer, très vite Spindrift skippé par Yann Guichard – débarqué à Lisbonne trois heures seulement avant le départ, après deux jours passés en Suisse pour disputer le Bol d'Or en D35 – s'est emparé des commandes. C'est lui qui a bouclé en tête le petit aller et retour de six milles entre la place du Commerce et le pont du 25 avril, et c'est lui encore qui a viré le premier la bouée C1 positionnée au sud-ouest de Cascais, décrochant ainsi le premier point de bonus spécial de cette deuxième étape. Une étape qui ne s'annonce pas aussi simple qu'il n'y parait. « Ce ne sera pas du tout du tout droit. Sur cette étape, la navigation sera cruciale » rappelait justement Pascal Bidégorry, en charge de ce poste à bord de Sprindrift.

De fait, si, pour l'heure, les quatre MOD70 et le Maxi80 Prince de Bretagne profitent d'un grand soleil et d'un flux de nord nord-ouest d'une petite quinzaine de noeuds pour attaquer la remontée vers le cap Finisterre, dès cette nuit, ils vont changer assez radicalement de décor. Une dépression se situe actuellement au large de la pointe nord-ouest de la péninsule ibérique et va donc engendrer du mauvais temps et des vents forts sur leur route, dans les heures qui viennent. Les équipages se préparent donc à négocier au mieux ce système. La bonne nouvelle, c'est qu'ils devraient pouvoir passer dans son est et ainsi éviter le gros du coup de chien. Pour autant, ça risque tout de même de secouer un peu à bord des bateaux puisque 20-25 noeuds fichiers sont annoncés. Mais le plus délicat, pour les marins, sera d'ajuster le plus précisément possible les trajectoires et de déclencher les manoeuvres au bon moment afin de rester au plus près du centre de la dépression et entamer un virage à gauche le plus rapidement possible sans pour autant trop s'en rapprocher au risque de tomber dans la molle et de se laisser distancer par ses camarades de jeu. Des camarades qui fileraient alors sans doute déjà au reaching, vers le rocher du Fastnet. Affaire à suivre donc.

Ordre de passage à la bouée C1, première marque de parcours obligatoire :

1. Spindrift (Yann Guichard) à 17h07'00'
2. Edmond de Rothschild (Sébastien Josse) à 17h07'40'
3. Oman Air-Musandam (Sidney Gavignet) à 17h10'05'
4. Prince de Bretagne (Maxi 80 Prince de Bretagne) à 17h25'00'
5. Virbac-Paprec 70 (Jean-Pierre Dick) à 17h29'00'

Départ de Lisbonne des Mod 70 et de l’Ultime en direction de Dun Laoghaire - 2013 Route des Princes -  © Marcel Mochet   Click Here to view large photo

22 noeuds... les compteurs s'affolent pour les quatre Multi50 ! Poussés par un vent de sud sud-ouest qui ne cesse de fraîchir (25 noeuds), les quatre équipages avalent la première partie du parcours Lisbonne-Dublin Dún- Laoghaire pied au plancher. Actual, FenêtréA-Cardinal et Arkéma – Région Aquitaine ont doublé le cap Finisterre en milieu de journée et se situent ce soir à la latitude de la Corogne. Autant dire qu'ils n'ont pas perdu de temps!

Rennes Métropole – Saint-Malo Agglomération tente de combler son retard de plus de 100 milles par rapport au leader Actual, et reprend des couleurs depuis le début de l'après-midi. Il pointait à 17 noeuds de vitesse au dernier classement. Déjà, des stratégies se dessinent entre les partisans de l'est (Actual) et de l'ouest (FenêtréA-Cardinal, Arkéma-Région Aquitaine). Dans les heures à venir, le système météo compliqué et variable en force et en direction, laisse présager un joli casse-tête à la table à cartes, et beaucoup de manoeuvres sur le pont.

Classement de 16 h

1 : Actual (Yves le Blevec) à 791,78 milles de l'arrivée
2 : FenêtreA-Cardinal (Erwan Le Roux) à 15,13 milles
3 : Arkema – Région Aquitaine (Lalou Roucayrol) à 37,54 milles
4 : Rennes Métropole – Saint-Malo Agglomération (Gilles Lamiré) à 109,87 milles

Sébastien Josse (Edmond de Rothschild): 'Nous allons avoir des conditions assez variées. Le départ se fera sous un beau soleil mais ça va vite se couvrir dans la soirée avec le passage d'une dépression dans le golfe de Gascogne. Toutefois, ça devrait plutôt bien se passer puisqu'on devrait passer dans son est, c'est-à-dire du bon côté. Après, l'autre partie délicate à gérer sera l'approche du Fastnet. En ce moment, c'est assez aléatoire sur la fin du parcours. On aura pas mal de pluie. Beaucoup de pluie même. En tous les cas, lors de cette deuxième étape, on va retourner dans des endroits qu'on connait bien et où on trouve des données météo assez faibles. Plus, en tous les cas, qu'en Méditerranée. Je pense que ce sera une course avec pas mal de contact et beaucoup de manoeuvres. Par contre, elle sera assez rapide puisqu'on sera à Dublin en moins de trois jours.'

Sidney Gavignet (Oman Air-Musandam) : 'Ce qui nous attend sur cette deuxième étape off shore ? Simplement une dépression pas très creuse aux alentours du cap Finisterre. Ca va être intéressant, en termes de navigation, car il faudra aller jouer avec le centre mais pas trop. Et pour cause, au centre d'une dépression, il n'y a pas de vent. Le truc, c'est de réussir à avoir une bonne trajectoire et ressortir avec les vents qui tournent. Ensuite, ce sera plutôt mollissant, donc on sera au près. Dès lors, je pense que ce sera très ouvert. Le cap Finisterre lui même ne sera pas forcément un point clef de cette étape. Ce qui sera délicat, c'est le contournement de la dépression, et, avant ça, il faudra placer un virement de bord au bon moment, le long de la montée du Portugal. Là, ça pourrait se creuser un petit peu, avec un peu moins de vent à terre. Il va se passer des choses je pense. Notre état d'esprit pour cette deuxième étape est le même que celui que l'on avait sur l'eau lors des dernières journées des in-shore de Lisbonne. La première étape gagnée est derrière nous. Il y a une très bonne ambiance à bord, l'équipe est soudée. C'est très important sur une course difficile car pour les moins expérimentés, naviguer dans le calme permet d'éviter les petites bêtises qu'ils peuvent faire sous pression. Cela peut faire la différence, donc notre état d'esprit est calme. Nous sommes contents d'y aller et confiants.'

Départ de Lisbonne pour Spindrift en direction de Dun Laoghaire - 2013 Route des Princes -  © Marcel Mochet   Click Here to view large photo

Pascal Bidégorry (Spindrift) : 'Avant de mettre le cap au large, on va avoir un petit parcours sympa sur le Tage duquel il va falloir tourner les manivelles à fond pendant deux heures. Ca va être important de bien sortir du fleuve car il y a un point de bonus à prendre à la sortie, près de Cascais. Après, on va partir au près bon plein et on aura un petit contrebord à faire à un moment donné puisqu'on aura un axe de dorsale à traverser afin de se rapprocher du centre de la dépression que l'on va viser. On va contourner cette dépression dans son est, au niveau du cap Finisterre, avec des vents portants et 25 noeuds moyens. Ce sera fort mais je ne pense pas que ce sera violent. Derrière, très rapidement, on se retrouvera sur une allure de reaching. Je pense que le final sera difficile car il y aura peut être moins de vent entre le Fastnet et Dublin. C'est un parcours très intéressant car au niveau stratégie, il va se passer plein de choses et il faudra être bon pour ressortir devant et prendre des points. Il y aura beaucoup à faire jusqu'au sud de l'Irlande, ça va être sympa.'

Jean-Pierre Dick (Virbac-Paprec 70) : 'On s'attend à avoir pas mal de près sur ce parcours, avec des conditions assez musclées, notamment au cap Finisterre où on va aussi avoir beaucoup de mer et un passage assez délicat à l'est d'une dépression qui se déplace vers nous. Il faudra donc faire preuve de beaucoup de prudence dans la trajectoire car il y a le risque de se faire empétoler au milieu. Après, la délivrance viendra peut-être quand on arrivera au Fastnet. Le vent sera alors un peu plus mou. En clair, le départ de la course ne sera pas simple et la remontée vers le cap Finisterre avec un front qui passe nous plus. Il faudra sans doute prendre des ris, changer des voiles et passer au portant après la dépression avant de remonter vers le sud de l'Irlande. Il y aura donc des phases assez actives où il faudra vraiment être sur le pont. Hier, ça n'a pas été notre jour de gloire lors des in-shore mais on espère laver l'affront.'

Lionel Lemonchois (Maxi80 Prince de Bretagne) : 'Lors de cette deuxième étape, nous allons avoir pas mal de près jusqu'au cap Finisterre, après passage de dépression à droite ou au centre, on ne sait pas encore tout à fait. Après par contre, ça va être assez rapide jusqu'en Irlande parce qu'on sera au portant. J'espère, en tous les cas, qu'on va autant se battre avec les mOD70 que lors de la première manche entre Valence et Lisbonne. C'est vraiment stimulant quand il y a du match. Dublin, je ne connais pas, ce sera une nouveauté.'

Route des Princes


by Regis Lerat

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=110287

5:21 PM Sun 16 Jun 2013GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.







News - USA and the World

America's Cup: Full CAS report finds both ISAF and de Ridder at fault *Feature by Richard Gladwell, Sail-World.com/nz
The Decision of the Court for Arbitration of Sport over the suspension of Dutch sailor Dirk de Ridder has been circulated. The report, which was earlier reported in summary form as to the decision, confirms a 18month suspension on de Ridder, one of the Netherlands' top sailors ... [more]  

Spectacular fire on Sydney Harbour captured on video *Feature by Richard Gladwell, Sail-World.com/nz
Sydney sailing sports photographer, Beth Morley was on Sydney Harbour, capturing images of the Friday night racing, when a luxury launch caught fire nearby. I was out photographing the Ransa Sailing yacht race this evening when I saw smoke coming from the back of a large cruise boat around the back of Sow and Pigs (reef) area towards Middle Head. ... [more]  

2017 J/80 World Championships: The Royal Southern Yacht Club (RSrnYC) has an active J/80 fleet and attracts many more of the class to its summer series of regattas run annually from May through to September, in addition to match racing J/80s in the annual Grade 2 Match Cup. ... [more]  

Clipper Round the World: The award is in recognition of the way he directed his crew during a dramatic man overboard rescue in the harsh northern Pacific Ocean last March. The Rod Stephens Trophy for Outstanding Seamanship is an internationally renowned trophy awarded annually for an act of seamanship which significantly contributes to the safety of a yacht, or one or more individuals at sea. ... [more]  

OK Dinghy Worlds: Some sailors will even be in transit over the festive period, so thoughts of overindulgence will be a long way from their minds as they focus on the challenge ahead – overcoming the strong Australian team and preparing for the conditions on Port Phillip Bay. However, if the event is true to form - there will be overindulgence in competitive and fun racing. ... [more]  

The Decision of the Court for Arbitration of Sport over the suspension of Dutch sailor Dirk de Ridder has been circulated. The report, which was earlier reported in summary form as to the decision, confirms a 18month suspension on de Ridder, one of the Netherlands' top sailors ... [more]  

2014 Rolex Sydney Hobart Yacht Race - With the early weather outlook for next week’s Rolex Sydney Hobart Race indicating it will be a sometimes torrid all-round test over the 628 nautical miles, the highly experienced crew of race record holder Wild Oats XI is feeling comfortable but not over-confident. ... [more]  

Hanohano Outrigger Canoe Club, Huki Outrigger, and Hoven Vision present the 19th Annual Hanohano Huki Ocean Challenge to be held in Mission Bay, San Diego, Ca. on January 24th, 2015. ... [more]  

Photographer Andrea Francolini was on the water to provided this gallery of images of Comanche. ... [more]  

Images from Mauritius as the Team Vestas Wind recovery crew prepare to depart for the Cargados Carajos Shoals, over 200nm away. The team have acquired some salvage equipment and will live aboard a chartered boat and attempt to float the boat over the reef and into the lagoon. ... [more]  

The skipper of Mapfre, Iker Martinez will leave the Campos managed Volvo Ocean Race entry for the third Leg of the Volvo Ocean Race. The team cites a conflict between Martinez's Olympic commitments in the Nacra 17 and the Volvo Ocean Race, as the reason for the departure which the team says was a planned move. ... [more]  

Team Vestas Wind skipper Chris Nicholson (AUS) has flown back to a remote Indian Ocean reef to help oversee a complicated operation to retrieve his stranded boat after it was grounded there during Leg 2 of the Volvo Ocean Race nearly three weeks ago. ... [more]  

The America's Cup Competitor Forum, comprising the six teams registered for the 2017 America’s Cup, has appointed Iain Murray as Regatta Director. The appointment was tipped a month ago in Sail-World.com. Under the Protocol for the 35th America's Cup, the appointment has to be approved by the majority of the competitors. ... [more]  

Rolex Sydney Hobart Race: The intention to enter the fleet of twelve Clipper 70s in the 71st edition has just been confirmed by Clipper Race organisers. The RSHYR will form part of the biennial Clipper Race series for a second time. The round-the-world fleet created much interest in 2013 as amateur sailors from over 40 different nationalities competed as part of their 40,000 mile circumnavigation. ... [more]  

If you missed this week's edition of Adventures of a Sailor Girl, then hear the replay below. This week's show is the 34th. Sailing news in sixty seconds-ish (2:46). Sail Sydney: Josh McKnight (Moth, 9:43), Tom Spithill (Moth, 12:45), Olivia Price & Eliza Solly (FX, 15:24) Tom Burton (Laser, 23:20) James Wierzbowski (Extreme 40's, 32:08) and much more ... [more]  

RORC Transatlantic Race 2014: Isabelle Haudiquet was on the helm as the bright yellow hull blasted through the finish line. Having safely moored Bingo after 17 days at sea, the French crew enjoyed a cold beer dockside at Camper & Nicholsons Port Louis Marina. ... [more]  

Volvo Ocean Race: Chris Nicholson Interview - Part 3 - On the Atoll *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz
Final part of a three part, 80 minute, interview with Team Vestas Wind skipper, Chris Nicholson on the wrecking of the Volvo Ocean Race yacht on an idyllic atoll in the South Indian Ocean during the night of November 29. In this part, Nicholson tell what happened once the crew stepped aboard the local coastguard boat just after dawn, and subsequent trips back to the wreck. ... [more]  

The Safety Requirements and Recommendations (SRR) for the 2015 Bell's Bayview Mackinac Race are now published. On Saturday, March 21, Bayview will be hosting Mark Thornton for his presentation and seminar 'Preparing Your Mac Forecast: A Workshop For Sailors.' ... [more]  

2015 International 14 World Championship - Four-time World Champion, Britain’s Archie Massey, expects racing in the titles at Geelong, Australia, will be tight. ... [more]  

The 2014 WWA Wake Park World Series (WPWS) officially ended this past weekend at one of the most fun and progressive cable parks on the globe; Thai Wake Park (TWP) in Bangkok, Thailand. With tons of advanced new features in the lake, top Wakeboarders from all over the world tightened up their boots and hit the water for what would be a groundbreaking finish to a historical WPWS season. ... [more]  

The most significant sailing performances of the year are being heralded by US Sailing with the announcement of the ten men and seven women who have been shortlisted for the 2014 Rolex Yachtsman and Yachtswoman of the Year awards. ... [more]  

A successful medal haul for the Australian Sailing Team (AST) at the ISAF Sailing World Cup in Melbourne with five gold, five silver and three bronze in the Olympic class program, plus two gold and one bronze in the Paralympic fleet. Hear what the sailors had to say about their performance, along with some great video footage of the week's racing on Port Phillip. ... [more]  

Bart’s Bash, the global sailing race that took place in 60 countries around the world, on September 21st, 2014 raised an incredible £366,391.95 for the Andrew Simpson Sailing Foundation. The race was held in memory of Andrew 'Bart' Simpson, the Olympic gold medal sailor who died in May 2013. ... [more]  

RORC Transatlantic: As with every yacht participating in the race, staff from Camper & Nicholsons Port Louis Marina greeted the French team on arrival with warm congratulations, a cold beer and a welcome basket from the Grenadian Tourism Association on behalf of the people of Grenada. The crew of five looked tired after nearly 17 days at sea, but owner, Frank Lang was full of praise for his crew. ... [more]  

2014 Rolex Sydney Hobart Yacht Race - Perpetual Loyal is no stranger to the Rolex Sydney Hobart. Winning line honours in 2011, they have continued to be a contender, especially in heavier breezes. ... [more]  

In a lot of ways, it was kind of befitting that the best conditions of the last day of the Sailing World Cup – Melbourne, were saved for the Women’s Laser Radial Medal Race. Apart from highlighting them in glorious sunshine, like Huey’s own spotlights, it also brought into frame that were only two girls 470 crews in attendance for the regatta. ... [more]  

The website for the 2015 Finn Gold Cup in Takapuna, New Zealand, has been launched. The Finn class is eagerly anticipating a return to Takapuna Boating Club for what will be only the second Finn World Championship to be held in New Zealand. It will have been 35 years since Cam Lewis (USA) beat John Bertrand (USA) in a thrilling final race showdown in 1980, to take the Gold Cup. ... [more]  

Looking for a great Christmas present which you can buy with a few mouse clicks? Bob Fisher's books on the Round the World races, Farr 40's and the definitive America's Cup two volume set are still available, along with other titles from South Atlantic Publishing. ... [more]  

In January Nqoba, from Durban, will embark on his Yachtmaster qualification and will have none other than legendary sailor Sir Robin Knox-Johnston, the first man to ever sail solo, non-stop round the world in 1968-69, as his mentor as he takes the first steps to realise his dream of circumnavigating the globe at the helm of a Clipper 70. ... [more]  

IFDS 2014 Worlds: But as you reflect back on the year, we hope you will agree that week of competition in Halifax, Nova Scotia set a new standard for disabled sailing. It was the largest world regatta yet with 18 SKUD-18 teams, 14 Sonar teams and 49 2.4mR competitors and the largest number of countries participating. There were some challenging days finding enough wind to race. ... [more]  

The 2015 McDougall + McConaghy Moth World Championship is set to be even more of a spectacle this year, with the return of the Zhik ‘Mothapolooza’ which promises a potential head-to-head with teams of America’s Cup and Olympic sailors. ... [more]  

Volvo Ocean Race: Chris Nicholson Interview - Part 2 - On the Rocks *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.com/nz, Auckland, NZ
Part 2 of three part, 80 minute, interview with Team Vestas Wind skipper, Chris Nicholson on the wrecking of the Volvo Ocean Race yacht on an idyllic atoll in the South Indian Ocean during the night of November 29. In this part, Nicholson covers what happened from the time the Volvo65 hit the reef on the SE corner of the Cargados Carajos Shoals. ... [more]  

Last Saturday saw the third annual St. Maarten Regatta Beach Clean-Up organized by the St. Maarten Regatta as part of the Regatta Art Competition. Unfortunately, due to exams, not many children showed up. ... [more]  

US Sailing releases Rio 2016 Olympic Trials System
Rolex Sydney Hobart Yacht Race - Oldies return
Volvo Ocean Race sets up independent inquiry into Vestas Wind disaster
Volvo Ocean Race: Team Brunel: sweet victory
RORC Transatlantic Race - Apollo 7 touch down
2014 OK Dinghy Worlds Preview one - Last but not least
Melges 24 Christmas Sprint Series - Christmas comes early for Red Mist
Extreme Sailing Series 2014 Act 8 - Superb podium finish for Realteam
Volvo Ocean Race: Chris Nicholson on the Team Vestas Wind disaster - 1 *Feature
USA 4 Windsurfing campaign
Rolex Sydney Hobart Yacht Race - One last modification to Wild Oats XI
Sydney-Hobart: Wacky Races 2 - Frosty, Hoonigan and Wilbo *Feature
RORC Transatlantic Race 2014 - Big adventure comes to an end
ISAF World Sailing Rankings – 15 December 2014
Comanche; Supermaxi Showdown VIDEO
Miami Star Winter Series - Commodores Cup Final day
2014/15 Audi Melges 20 Miami Winter Series - Jason Michas wins
2014 RORC Transatlantic Race - Yacana crosses finish line
2014 Extreme Sailing Series - Act 8 - Swiss team Alinghi wins
Extreme Sailing Series: Images from Act 8 + Series' Highlights video
Volvo Ocean Race: Dongfeng Race Team - Leg Two review   
Extreme Sailing Series: Alinghi crowned 2014 and Sydney champions   
Extreme Sailing Series -Sydney Land Rover recognises talent   
ISAF Sailing World Cup Melbourne - Medal Race Images   
Extreme Sailing Series: Alinghi dons ESS Crown, Oman Air wins award   
18ft Skiffs: Rooklyn scores win in Syd. Barnett Jr. Memorial Trophy   
ISAF Sailing World Cup: Fan cranks up for final Melbourne day + Videos   
Miami Star Winter Series - Commodores Cup Day 1   
Extreme Sailing Series: Delayed coverage - Day 4 +Audio *Feature   
Volvo Ocean Race - Dongfeng score another excellent result   
Audi Melges 20 Miami Winter Series - Fleet rumbles in Miami   
Extreme Sailing Series - The Wave, Muscat see championship bid slip   
2014 RORC Transatlantic Race - From acorns grow oaks   
Volvo Ocean Race - Team Brunel (NED) wins Leg 2   
2014 RORC Transatlantic Race - Oakcliff Ocean Racing Team wins   
Extreme Sailing Series: Day 3 image gallery from Sydney Harbour *Feature   
The Extreme Sailing Series™ - Action-packed day on Sydney Harbour   
Early Christmas presents for ISAF Sailing World Cup medallists + Video   
Volvo Ocean Race: Leg 2 finish - Team Brunel wins from Dongfeng *Feature   
Audi Melges 20 Miami Winter Series - Day 1 overall   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL WAS US
LocalAds   DE  ES  FR  IT