Please select your home edition
Edition
Wildwind 2016 728x90

Please Stop using Heats when you mean Races

by Rob Kothe and the Sail-World Team on 4 Jan 2014
13’ Skiffs National Championship, Manly, Brisbane Michael Chittenden
In sport whether its athletics, rowing or surfing, elimination series are run with heats, quarter finals, semis and finals.

So when non sailors read about heats in sailing, they reasonably expect they are part of an elimination series. But in sailing that is not the case … some classes and sailors use the word Heat when they mean Race.


Does it matter? Yes it does.

Wearing our Event PR hats, we often spend a lot of time on water trying to put sailing into simple terms, for mainstream media, even Sports Editors, preparing to do a live cross for Television or Radio.

They are constantly fearful; they say 'it’s so hard to understand sailing and I don’t want to get it wrong.'

There is enough confusion without adding more.

Well known International Race Officer Peter Moor is the founding chairman of an organisation call SATUH – Sailors Against Use of Heats.

Both he and another highly regarded Race Officer Denis Thompson, will almost chant in unison 'there is no reference to the term Heats in ISAF’s Racing Rules of Sailing.’

Using Heats when you mean Races is an old habit, still residual it seems in skiff classes for example.

Skiffies understand that terminology, but outsiders don't. Now days skiff sailors are on boats quite radically different to those of a century ago, so as the boats have developed the terminology must also.

The ISAF position is that we need to simplify sailing so it’s easier for people to understand.

The use of Heats instead of Races in a non elimination context is confusing.

Please don’t do it ….

If you have a differing opinion let's hear it.

But while you are formulating your argument consider that some European languages use the word regatta interchangeably between a race and a regatta.

So in the English translations that some ESL event media distribute -Sailors can win three regattas in a seven regatta series but still lose the regatta.

So now you be confused too?

So we change the relevant words to race ... in the interests of clarity.

Just like not using Heat when you mean Race ... is that fair enough??

We are working hard to spread the joy of sailing across the world, as the largest sailing news network in the world our stories can be read in 78 languages.

We have a 1244 sailing technical words and phrases translated into 15 languages, so far, to enhance the reader experience, can you imagine what difficulties Heats and Races causes?
Mackay BoatsPredictWind.com 2014Helm Events 660x82

Related Articles

A Q&A with Olympic champ Malcolm Page about his new job at US Sailing
I recently talked with Malcolm Page, US Sailing’s newly hired Chief of Olympic Sailing, to learn more about his new job. Malcolm Page (AUS; 44) is a hyper-talented Men’s 470 sailor who won two Olympic gold medals (2008 and 2012) sailing with two different skippers, as well as seven World Championship titles, and who has long studied under the legendary Ukrainian coach Victor Kovalenko. I recently talked with Page, who was just hired as US Sailing’s new Chief of Olympic Sailing, to learn more about his new job.
Posted today at 7:21 pm
America's Cup - Kiwi lodges Appeal against Jury in San Francisco Cup
Former Oracle Team USA crew member, Matthew Mitchell (NZL) has lodged an Appeal against a Decision to dismiss his case Former Oracle Team USA crew member, Matthew Mitchell (NZL) has lodged an Appeal against a Decision to dismiss his case taken against the International Jury for the 34th America's Cup in San Francisco. On October 28, 2016, US District Judge Vince Chhabria dismissed Mitchell's claim against the five-person International Jury on the basis that it was lodged too late.
Posted on 2 Dec
A Q&A with Nick Bice about the recent changes for the 2017/2018 VOR
I caught up with Nick Bice, the VOR’s director of boats and maintenance, to learn more about the VOR’s new directions. I recently had the pleasure of hearing Nick Bice, the Volvo Ocean Race’s director of boats and maintenance, deliver a keynote speech to an audience of marine-industry professionals and official Volvo Ocean Race suppliers at the 2016 METS trade show in Amsterdam. I caught up with Bice after his presentation to learn more about the new directions that the race is taking for its thirteenth edition.
Posted on 28 Nov
A Q&A with Sharon Green about the prep work that ensures great images
I talked with ace photographer Sharon Green to learn more about the prep work that goes into each image that she snaps. I caught up with ace photographer Sharon Green at the 2016 Alcatel J/70 Worlds to learn more about the behind-the-scenes preparation work that goes into each image that she snaps. While some of Green’s tips are specific to professional shooters (e.g., helicopter time or juggling multiple camera bodies), plenty of amateur lensmen will be well served to consider Green’s racecourse-proven tips.
Posted on 23 Nov
Dockside with CQS - radical, revamped supermaxi up close
The revamped supermaxi CQS is currently in Auckland's Silo Marina, ahead of her first race on Friday The revamped supermaxi CQS is currently in Auckland's Silo Marina, ahead of her first race on Friday - the White Island Race which will double as Rolex Sydney Hobart Qualifier. Originally the 90ft Nicorette designed by South African Alex Simonis, the new project to upgrade to a 100ft supermaxi has been led by Brett Bakewell-White (NZ) and Bakewell-White Yacht Design.
Posted on 22 Nov
Gladwell's Line - President Croce caught at helm in Perfect Storm
No real surprise that incumbent President Carlo Croce (ITA) was unseated mid-way an eight-year term After a year or more punctuated with issues that should not have happened, it is no real surprise that incumbent President Carlo Croce (ITA) was unseated mid-way through what should have been an eight-year term. Also gone is one of his lieutenants, Chris Atkins (GBR) as Vice President, who remarkably polled 13th out of the 15 candidates.
Posted on 15 Nov
Gladwell's Line -The America's Cup settlement deal
The 'News' today that Emirates Team New Zealand has won their case before the Arbitration Panel is not news The 'News' today that Emirates Team New Zealand has won their case before the America's Cup Arbitration Panel is not new - Sail-World reported the same story in the first and second weeks of September. The Hearing on the amount of compensation to be paid is yet to be held. So far we have been unable to discover a date if indeed one has been set. Maybe next year?
Posted on 11 Oct
Debriefing the 2016 J/70 Worlds with Winning Skipper Joel Ronning
I talked with Joel Ronning after the 2016 Alcatel J/70 Worlds to learn about his team’s win at this high-level regatta. Since its inception in 2012, the J/70 has become the most popular One Design boat in decades, with 1,100+ boats sailing in myriad countries. Some 68 boats from 15 countries arrived on San Francisco Bay last week to determine bragging rights at the 2016 Alcatel J/70 Worlds. I caught up with Joel Ronning to learn more about the Catapult team’s road to becoming the 2016 J/70 World Champions.
Posted on 5 Oct
Rio 2016 - America's Cup champ says Paralympic racing is closest ever
Twice America’s Cup champion, Rick Dodson is extremely impressed with the standard of racing in the three man Sonar Twice America’s Cup champion, Rick Dodson is extremely impressed with the standard of racing in the three man Sonar keelboat class at the 2016 Paralympics in Rio de Janeiro. The regatta is being held in Guanabara Bay on three of the courses used for the Olympic Sailing Regatta in August.
Posted on 13 Sep
Debriefing the Rio 2016 Olympics with Team USA’s Helena Scutt
I talked with Team USA’s Helena Scutt to hear about her Olympic experience, and to learn more about her post-Rio plans. The 49erFX was introduced to Olympic circles when it replaced the Women’s Match Racing event following the 2012 Games. Not surprisingly, it drew high-performance sailors for the Rio 2016 Olympics, including Team USA’s Paris Henken and Helena Scutt. While Henken and Scutt were Olympic first-timers, they put on a strong show. I caught up with Scutt to hear more about her Olympic experience.
Posted on 8 Sep