sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery
Sail-World.com : 夏尔·戈德赫里埃在东风号亮相仪式上被正式任命为东风队船长
夏尔·戈德赫里埃在东风号亮相仪式上被正式任命为东风队船长

'VO65 ’Dongfeng’ Official Launch Ceremony From the left: Solo round the world sailor Guo Chuan who also competed in the Volvo Ocean Race 2008-09, Tong Dongcheng, the Vice President of Dongfeng Motor Corporation, Zhang Ning, Olympic badminton player, Mr Li Quan-Hai, Director of Watersports National Bureau of the China Yachting Association and Skipper Charles Caudrelier'    Dongfeng Race Team

法国水手夏尔·戈德赫里埃在今天举行的东风号亮相仪式上被正式任命为东风队船长。两届奥运会羽毛球女单冠军张宁和中国首位完成单人不间断环球航海壮举的郭川在沃尔沃环球帆船赛首席执行官克努特·弗洛斯塔德、中国国家体育总局水上运动管理中心主任李全海、东风汽车公司副总经理童东城、东风商用车有限公司总经理黄刚、东风队各合作伙伴、以及在场宾客的共同见证下,在东风号赛船的船首敲碎香槟酒瓶,共同完成掷瓶礼

'寻找东风队船长人选的过程对我们来说并不容易。我们寻找的这个人不仅仅要具备在沃尔沃环球帆船赛中带领一个赛队赢得最好成绩所必需的帆船运动技能和领导能力,他还必须愿意向中国船员传授自身的帆船运动经验、带领他们组成一支具有竞争力的赛队',东风队总经理布鲁诺·杜布瓦说。'我们非常高兴夏尔·戈德赫里埃能成为东风队的船长,我们非常期待与他的合作。'

作为上届沃尔沃环球帆船赛冠军赛队安盟保险队的一员,夏尔·戈德赫里埃清楚东风队在2014至2015赛季沃尔沃环球帆船赛中将会面临什么样的挑战,他也做好了带领赛队全力冲刺的准备:'我非常高兴自己能成为东风队的一员。我希望能在全球范围内推广帆船运动。中国不仅仅是一个在经济领域有号召力的国家,她在帆船运动领域也有很强的号召力。现在我终于有机会能把我掌握的帆船运动知识传授给这些中国船员。沃尔沃环球帆船赛是一个关于团队合作和挑战自我的比赛,他们需要学习非常多的知识来应对这些考验。帆船运动在某种程度上来说是一门通用的世界语言,我希望能有更多的人能关注帆船运动、加入到帆船运动的行列中来。东风商用车有限公司支持组建的东风队给我提供了实现梦想的机会。'戈德赫里埃说。

作为一名职业远洋水手,夏尔·戈德赫里埃不仅在上届沃尔沃环球帆船赛冠军赛队安盟保险队中有着极为出色的表现,还在费加罗单人帆船赛和Transat Jacques Vabre双人横跨大西洋比赛中获得过冠军头衔。

沃尔沃环球帆船赛首席执行官克努特·弗洛斯塔德表示,夏尔·戈德赫里埃已经做好准备迎接挑战:'他是远洋帆船运动领域中最顶尖的水手之一,他不仅有着极高的帆船运动的天赋,有着沉稳的性格,还做好了带领这支中国赛队挑战比赛的准备。除了希望赢得比赛之外,他更希望能够通过自己的努力帮助中国培养更多的远洋水手,让中国在未来有能力组建一支百分之百的中国赛队参加沃尔沃环球帆船赛。'

东风号亮相仪式在于2月26日上午在东风队的官方训练基地三亚半山半岛帆船港顺利举行,近两百名嘉宾和媒体出席了这次的活动。东风商用车有限公司总经理黄刚也受邀出席了本次的活动:'东风号承载着东风人的国际化梦想,东风集团与沃尔沃集团的战略联盟,使东风商用车更为便利的参与世界顶级专业帆船赛事,这在加速实现'东风'品牌商用车走向国际化的同时,也承担起一份推动中国远洋帆船事业的责任。'东风号亮相仪式中的掷瓶礼环节由中国国家体育总局水上运动管理中心主任李全海、东风汽车公司副总经理童东城、以及为中国体育事业做出巨大贡献的张宁和郭川共同完成。作为中国首位完成单人不间断环球航海壮举水手,郭川非常荣幸能够参与东风号亮相仪式:'作为第一个参与沃尔沃环球帆船赛的中国人,我亲眼目睹了沃尔沃环球帆船赛在中国发展远洋帆船做出的努力。希望通过这一次历练,有更多的中国船员在东风商用车有限公司的支持下参与到远洋帆船运动中来。祝东风队一帆风顺、马到成功!' 赢得两面奥运女子单打金牌的张宁在完成掷瓶礼后表示,'中国有着悠久的航海历史,非常开心看到更多的中国优秀选手入选东风队,参赛世界航海的珠穆朗玛,挑战人类的极限运动。祝愿东风队取得优异成绩。'

作为2014至2015赛季沃尔沃环球帆船赛官方停靠港之一,三亚已经成为东风队的家。半山半岛帆船港不仅仅是东风队的训练基地,东风队的管理团队和东风队船长夏尔·戈德赫里埃也会在这里挑选出能够进入下一阶段训练的中外水手。在顺利通过了2月8日至9日东风队第二轮船员选拔活动后,四名中国国家帆船队的水手也加入到东风队的训练中,东风队训练营内中国船员的人数增至12人。'东风队将代表中国参加下届沃尔沃环球帆船赛,这是全球最顶尖的体育赛事之一',成功通过东风队第二轮船员选拔的张鹏说。'我希望我能有机会参加这个比赛,代表我的国家参加比赛。'

'东风队选拔测试的过程并不容易,但我们现在终于有机会我们有能力入选东风队训练营,这里的每一个人都具有非凡的航海天赋和经验。我很自豪今天能够以东风队训练营船员的身份参加东风号亮相仪式。对于我来说,这是一个梦想的开始,'李震说。

东风队长远的使命和最核心的目标是发展中国的远洋帆船运动事业。这支代表中国参加2014至2015赛季沃尔沃环球帆船赛并第一次有着绝对数量中国船员的赛队将载入沃尔沃环球帆船赛的史册。这将是在2017至2018赛季沃尔沃环球帆船赛中见到一支几乎由中国船员组成的赛队的前奏,也是在2020至2021赛季沃尔沃环球帆船赛中见到一直百分之百的中国赛队的基础。除了希望能够为中国的远洋帆船运动事业留下宝贵的财富外,东风队还希望能够与中国帆船帆板运动协会建立更加紧密的联系。

东风号亮相仪式仅仅是一个开始,精彩还在继续,值得期待。

Volvo Ocean Race


by Volvo Ocean Race


  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=119659

9:40 PM Wed 26 Feb 2014GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.

Click for further information on
2014 -15 Volvo Ocean Race

Related News Stories:

27 Feb 2014  Dongfeng - the East wind is coming
26 Feb 2014  El día en el que Caudrelier cumple 40 años y se convierte en patrón
26 Feb 2014  Volvo Ocean Race: Speculation on an entry from Emirates Team NZ
22 Feb 2014  Volvo Ocean Race - Four sailors join Dongfeng Race Team Academy Squad
21 Feb 2014  Volvo Ocean Race - Team Brunel successfully completes sea trials
12 Feb 2014  Abu Dhabi contrata quatro velejadores para Volvo Ocean Race
12 Feb 2014  Volvo Ocean Race – Abu Dhabi Ocean Racing announce new team members
08 Feb 2014  Organizadores da Volvo Ocean Race fazem visita técnica a Itajai
04 Feb 2014  Volvo Ocean Race - Golf Ocean Racing supports Doctors Without Borders
04 Feb 2014  Volvo Ocean Race: Andrew Cape signs for sixth Round the World Race
MORE STORIES ...






News - USA and the World

At exactly 00:01 on the 29th January 2015, TeamVestas?' VO65 left VTE - Voltri Terminal Europa en route to Persico Marine in the foothills of the Italian Alps. The boat is now safely secured in a purpose-built facility near Bergamo, awaiting full assessment and the beginning of the repair process. ... [more]  

ISAF Sailing World Cup Miami Day 3 - There's a world of difference between skiing a long, smooth run and skiing on moguls. Today, forget the waves, it was the breeze on Biscayne Bay that was 'moguls.' Shift upon shift upon shift upon shift. ... [more]  

Ioannis Mitakis (GRE), the 2012 Finn European Champion, ruled the roost in Miami today with two emphatic race wins and moves up to third overall. Giles Scott (GBR) sailed his worst day so far, but still leads with a five point gap on Jake Lilley, and 12 points over Mitakis as the event reaches its half way stage. ... [more]  

The International DN Ice Yacht World and North American Championships are being held in Kingston, Ontario (right in front of our office). For the Kingston Yacht Club, we skated out to the middle of the lake, and put together a little highlight piece for them to remember the event by. ... [more]  

Doyle Sails had more success last weekend in the Auckland Optimist Championships, taking first and second overall in the 110 strong Open fleet. Six countries were represented in the event, and young sailors came the length of New Zealand to compete in the regatta that is a ranking event for World and International team selection. ... [more]  

EFG's Star Winter Series rules in Biscayne Bay by Connie Bischoff, Miami, FL
The third Star Winter Series presented by EFG (SWS) and hosted by Miami’s Biscayne Bay was a shining success. Not only have all five regattas had stronger participation than last year but the final one, the Mid Winters, grew 35% with 45% of the sailors international (CAN, SWE, BRA, UKR, ARG, ITA and GER). ... [more]  

2015 ISAF Sailing World Cup Miami - Day 3 photos provided by Ocean Images. ... [more]  

Day 3 of ISAF Sailing World Cup Miami, Presented by Sunbrella marked the midpoint of North America’s biggest Olympic and Paralympic classes regatta. With bright sunshine and fresh breeze in abundance, the world’s top athletes in 13 classes were treated to the conditions that exemplify why Miami is a preferred international sailing destination. ... [more]  

It was windshift upon windshift upon shift upon windshift on Day 3 of the ISAF World Sailing Cup Miami sailed on Biscayne Bay Presented by Sunbrella, the premier regatta has attracted 599 boats and 768 sailors who were adjusting all day to one thing or another. If it wasn't the wind direction that was changing, it was the wind speed. ... [more]  

Following the success of the Mount Gay Round Barbados Race Series that concluded last week, the dates of next year’s event have been confirmed for 16-24 January 2016. With overseas competitors from 11 nations represented a large part of the 47-strong fleet overall at the 2015 event ... [more]  

Ben Ainslie Racing, the British Challenger for the 35th America's Cup, have shipped two foiling Nacra 20 catamarans to Bermuda and have become the first team to commence sailing operations at the Venue for the next Cup. The team conducted an initial training camp in Bermuda, last week. ... [more]  

North U kicked off its 2015 season of youth match racing clinics around the U.S. with a successful clinic hosted by the Texas Corinthian Yacht Club in Kemah, Texas on Galveston Bay near Houston. Forty high school and college sailors spent two-and-a-half days learning about match racing and training in Sonars on flat water and 6-12 knots of breeze. ... [more]  

A fantastic week of sunshine, warm weather, big breeze and competitive sailing is what sailors were treated to last week in Key West. Several Canadians left the bitter cold of the north to partake in the fun filled week and a few even brought home trophies. Here's a peek at the fun in the sun! ... [more]  

At ISAF Sailing World Cup Miami, presented by Sunbrella, if the Chamber of Commerce had stayed up all night working at it, they could not have served up a better day for racing. ... [more]  

On day 2 of ISAF Sailing World Cup Miami, Presented by Sunbrella, the rainstorms of yesterday vanished but the excellent wind conditions remained in place on Biscayne Bay. A more conventional day of racing saw US Sailing Team Sperry athletes finish the day in the top 10 in 5 Olympic classes and 2 Paralympic classes. ... [more]  

Bringing Dragon Sailors from around the world to Antigua. Harmony Hall Yacht Club, with the support of the Antigua Yacht Club Marina and the Inn at English Harbour, will host the second Annual Antigua Dragon Yacht Club Challenge with nine races scheduled to take place over five days in fantastic Caribbean conditions on identical Petticrow Dragons. ... [more]  

There are so many ways that the Dongfeng Race Team could have lost the chance to win the light-air marathon from Abu Dhabi to Sanya in China. Leading from the first 24 hours to the finish, 23 and a half days later, 5,403 nautical miles sailed and eight different gulfs, oceans and seas, is not necessarily the most advisable way to try and take the spoils. ... [more]  

Sydney photographer, Michael Chittenden was on Sydney harbour last Sunday and captured these images from Race 4 of the NSW 18ft Skiff Championships ... [more]  

New Zealand short-handed sailor, Conrad Colman is on his second two handed round the world race, this time aboard the Spirit of Hungary with Nandor Fa sailing in the Barcelona Round the World Race: I had noticed a couple of chafing zones on the mainsail so I prepared some patches and the Dr. Sails flexible epoxy glue so we could drop the main quickly ... [more]  

2015 ISAF Sailing World Cup Miami- Photos provided by Ocean Images. ... [more]  

Photographer Ingrid Abery was on the water at 2015 ISAF Sailing World Cup Miami and provided this gallery of images. ... [more]  

2015 ISAF Sailing World Cup Miami - It may have been a day late for Australia Day, but on the second day at the Sailing World Cup Miami, the Australian Finn sailors were on a charge with some sparkling performances. Giles Scott (GBR) still leads after winning the opening race of the day, while Jake Lilley (AUS) won the second and moved up to second overall. Ed Wright (GBR) is in third. ... [more]  

2015 Pineapple Cup – Montego Bay Race is set to begin Friday, February 6. The 32nd edition of the venerable Pineapple Cup – Montego Bay Race will start in Port Everglades, Florida, and send its 12-boat fleet on a challenging 811 nautical mile course to Montego Bay, Jamaica. George Sakellaris’s (Framingham, Mass.) 72-foot Shockwave will be the largest boat competing, so it should be interesting to ... [more]  

VX One momentum is growing with ever larger fleets showing the pure fun and easy performance of this true thoroughbred one design. ... [more]  

Last Friday, former Oracle Team USA team member, Matthew Mitchell issued a media release stating that he has lodged a complaint with the International Sailing Federation over the actions of a fellow crew member, Simeon Tienpont, and inaction by the International Jury for the 34th America's Cup, in San Francisco. ... [more]  

Volvo Ocean Race: A warm and colorful welcome for Team SCA into Sanya by Richard Gladwell/Sail-World.com NZL, Auckland, NZ
The all-female crew, Team SCA, arrived to a warm and colorful welcome including fireworks, Chinese dragons, orchid garlands and traditional costumes into the city of Sanya on Hainan Island in southern China early Tuesday evening (local time). 'It was a really different leg. I wouldn’t say it was hard in terms of the physical side but it just had lots of things coming at all angles ... [more]  

Touch2Play had the great fortune of participating in what would be the largest yet gathering of J88’s to date. Quantum Key West Race Week would serve as a chance to see how boats lined up against one another in conditions that covered the full range. For this event we had Rob and Sandy Butler, Steve Leibel, Keven Piper, Coleen Walsh and myself, Larry Huibers. ... [more]  

As the Barcelona World Race leaders race to the Crozet Islands, once again their paths have diverged – Neutrogena around 200 miles to the south-west of first-placed Cheminées Poujoulat on the water, and gaining around 40 miles in the past 24 hours. ... [more]  

For the Tokyo 2020 Paralympic Games the International Paralympic Committee (IPC) will announce on Saturday (31 January) at 10:00 CET the final line-up of sports. ... [more]  

On a high octane first day of the ISAF Sailing World Cup Miami on Monday (26 January) Giles Scott, Alison Young and the Paralympian Sonar trio of John Robertson, Hannah Stodel and Steve Thomas saw the best possible start to their 2015 sailing seasons with double race victories. ... [more]  

On the opening day of racing at ISAF Sailing World Cup Miami, presented by Sunbrella, it was sunny and bright. It was storming and raining sideways. It was sunny and bright. ... [more]  

On the opening day of racing at ISAF Sailing World Cup Miami, presented by Sunbrella, it was sunny and bright. It was storming and raining sideways. It was sunny and bright. ... [more]  

RC44 World Championship Leg 1 gets underway on 24th March until 29th March 2015. The RC 44 Class is unlike any 40 foot sailing yacht ever designed, and the reason for that is simple. She is a high performance one design yacht created for top level racing in international regattas. If one was to compare this concept to racing cars, then we would be talking about the F1, NASCAR or similar. ... [more]  

ISAF Sailing World Cup Miami - US Sailing Team Day 1
ISAF Sailing World Cup Miami -Finn class -testing conditions on Day 1
ISAF Olympic classes regatta Miami 2015 images by Ingrid Abery
Volvo Ocean Race: Team Alvimedica wins first podium place in Sanya
Volvo Ocean Race: Dongfeng scores historic victory for China
Volvo Ocean Race: Dongfeng release first DroneCam video from Leg 3
Volvo Ocean Race: Chinese team set historic first with home port win
Volvo Ocean Race: Team Vestas Wind arrives on time in Genoa + Video
America's Cup - Virgin considers backing Ben Ainslie, BAR
Bell's Beer Bayview Mackinac Race - Changes
Alpari World Match Racing Tour - Monsoon Cup preview
Barcelona World Race - A game of chase
Quantum Key West Race Week: Four GC32's make spectacular USA debut
Volvo Ocean Race – Frostad says Caudrelier proving them wrong *Feature
Volvo Ocean Race - Last day drag race to Sanya
Volvo Ocean Race Leg 3 - Tense onboard Abu Dhabi Ocean Racing
Volvo Ocean Race Leg 3 - Dongfeng Race Team pushing hard!
Volvo Ocean Race: Leg 3 Finish - Video - Delayed feed
2015 ISAF Sailing World Cup Miami - Countdown begins
Volvo Ocean Race: Donfeng set to create a piece of sailing history
Barcelona World Race - First of the iconic Great Capes has been passed   
Classic 18fters racing on Sydney Harbour   
Volvo Ocean Race - Can Dongfeng still hang on for a Sanya win??   
Stephanie Roble, 2014 Rolex Yachtswoman of the Year   
Barcelona World Race - Taking advantage   
Oakcliff Awarded Joe Prosser Award at US Sailing NSPS 2015   
20 Nations head for 2015 St.Maarten Heineken Regatta   
Volvo Ocean Race - Less than 500 miles to go   
2015 Quantum Key West Race Week - Fantastic finish   
Barcelona World Race: Weather beacons launched midrace   
2015 Quantum Key West Race Week - Day 5   
Mount Gay Round Barbados Race – Gala prizegiving marks end of event   
2015 Quantum Key West Race Week - Day 5 images by Ingrid Abery   
Volvo Ocean Race Leader - Dongfeng - the right place at the right time   
ISAF Youth Match Racing World Championship - Notice Of Race online   
Volvo Ocean Race: Changes to Team Vestas Wind crew   
McDougall+McConaghy Moth Worlds: Highlight video released   
America's Cup: Oracle crew mate lodges complaint against Tienpont   
2015 Quantum Key West Race Week - Day 4 images by Ingrid Abery   
2015 ISAF Sailing World Cup Miami - US Sailing Team preview   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL NEW US
LocalAds   DE  ES  FR  IT