Please select your home edition
Edition
Noble Marine 2022 SW - LEADERBOARD

Route des Princes - Des virages à bien négocier

by François Quiviger on 16 Jun 2013
FenêtréA - Cardinal sur la Route des Princes 2013 Marcel Mochet
Adeus Lisboa… Après une journée de vendredi somptueuse où Erwan Le Roux et son équipage ont démontré qu'ils étaient toujours dans le coup en remportant les deux parcours inshore dans un décor à couper le souffle, les quatre Multi50 ont demandé à anticiper le départ de Lisbonne de manière à passer le cap Finisterre avant l'arrivée d'un gros coup de chien. Entretien avec Erwan Le Roux à quelques heures du départ.

'C'est toujours bien, mais on n'oublie pas que ces régates ne comptent pas pour le classement général de la Route des Princes. Il ne faudrait pas qu'on devienne les rois des régates pour rire ! Plus sérieusement, l'escale de Lisbonne nous a permis de faire un bilan critique de la première étape, d'affiner notre mode de fonctionnement pour cette longue traversée jusqu'à Dublin.'


'Non, on a travaillé à la marge. Il y a beaucoup de points positifs. La vitesse est là, les manœuvres tournent bien, l ‘équipage sait rester soudé même dans les moments compliqués. Ensuite on a travaillé sur des procédures qu'on n'avait pas eu le temps de mettre en place au départ de Valence entre les obligations médias et la nécessité de passer du temps sur l'eau pour compenser notre « arrêt au stand » suite au Grand Prix de Douarnenez. On a surtout, avec Didier Le Vourc'h, validé des scénarios en fonction des conditions supposées rencontrées sur cette deuxième étape. En gros, on échafaude des hypothèses et on essaie de trouver les clés pour les résoudre très en amont. Sachant qu'au final, c'est toujours la loi de la situation sur l'eau qui parlera. Mais cela devrait nous permettre d'être un peu plus réactif, de mieux anticiper… '

'Actuellement, la première difficulté va être de franchir le cap Finisterre sans encombre. C'est pour cela que nous avons demandé à avancer la date de départ. Quand on arrivera au large des côtes de Galice, on devrait naviguer dans un régime de sud à sud-ouest de 20 à 25 nœuds. Ce qui veut dire, qu'au cap Finisterre, on peut ajouter 10 bons nœuds de plus. Par dessus, on ajoute une mer déjà formée de 3 à 4 mètres et on s'aperçoit qu'il faudra bien négocier ce passage et trouver le bon équilibre entre passer suffisamment loin du cap pour ne pas subir une mer trop cassante ni un vent trop fort, et rester le plus proche possible de la route directe vers l'Irlande. Ensuite, ce sera une course de vitesse vers la mer d'Irlande avant l'arrivée d'un nouveau système perturbé. Ça devrait aller vite : il va juste falloir qu'on n'accoste pas à Dun Laoghaire trop tôt, avant notamment l'équipe d'organisation qui doit gérer son transfert depuis Lisbonne!'

'Sur le papier tout va bien. Mais, on n'a plus beaucoup de droit à l'erreur. Et puis c'est sur l'eau qu'on fait les comptes. Réponse à l'arrivée à Dublin…'

Fenetrea Cardinal website

North Sails Loft 57 PodcastOcean Safety 2023 - New Identity - FOOTERCyclops Marine 2023 November - FOOTER

Related Articles

Who let the dogs out?
We can tell you who is going to win the 2025 Sydney to Hobart before it is even run! Yes indeed. Who? Now in the canine world there's a thing called, 'Best in Show'. However, right here, right now, out of all the entries, we can tell you who is going to win the 2025 Sydney to Hobart, before it is even run.
Posted on 19 Oct
Micro Championships at Stour Sailing Club
End of season championships for Micro 18 and Gem yachts at Manningtree The weekend of 11th and 12th October saw the eagerly anticipated and hotly contested end of season championships for Micro 18 and Gem yachts on the river Stour, sailed from Manningtree.
Posted on 19 Oct
Streaker Open at Winsford Flash
A first for the club Winsford Flash Sailing Club held its first ever Streaker open meeting on 11 October. This event was part of the 2025 HD Sails Northern Paddle Series.
Posted on 19 Oct
Rolex Middle Sea Race Day 2
Leaders Raise the Tempo The 2025 Rolex Middle Sea Race is now over 24 hours in. On the plus side there has been no repeat of last year's heinous first night, and the fleet is making steady progress.
Posted on 19 Oct
iQFOiL Youth & Junior Europeans 2025 day 1
Promising breeze, top performances and high expectations as racing gets underway in Sardinia The 2025 iQFOiL Youth & Junior European Championships officially got under way today in Arzachena, North Sardinia, with 306 athletes from 28 nations ready to battle it out on the pristine waters of this beautiful area.
Posted on 19 Oct
A shout out to the Clubs and Classes
Gratitude to the clubs who go above and beyond arranging championships As the UK's sailing season draws to a close, we in the National Firefly fleet reflect on the enormous amount of gratitude we have for all our nations sailing clubs that go above and beyond in arranging our national championships, year in year out!
Posted on 19 Oct
boot Düsseldorf 2026: Setting sail for new shores
Many international shipyards and dealers will once again be presenting their portfolios Many international shipyards and dealers will once again be using the world's number one international boat and water sports trade fair in 2026 to present their portfolios.
Posted on 19 Oct
WASZP EuroCup Final at Barcelona Preview
A stunning backdrop in the run-up to Christmas In the run-up to Christmas, Barcelona becomes a magical city that will set the backdrop for the international fleet of WASZPs on the water. The event includes spectacular racing from Barcelona International Sailing Center across a range of formats.
Posted on 19 Oct
18ft Skiff SIXT Spring Championship Race 2
Also the first race of the Club Championship on Sydney Harbour for the Alf Beashel Memorial Trophy After last Sunday's opening race of the season had to be abandoned when 30-knot Westerly winds swept across the course, racing finally got underway when the Australian 18 Footers League sailed for the Alf Beashel Memorial Trophy, on Sydney Harbour today.
Posted on 19 Oct
Globe40 2025/26 Stage 2 Update
Belgium Ocean Racing - Curium and Credit Mutuel 1 mile apart in the forties The incredible duel between the Belgian and French contenders continues in the forties after 4,890 miles of racing! Late Friday, as they passed Gough Island, Benoit Hantzperg and Renaud Dehareng seemed to have gained a small cushion of miles (28.8)
Posted on 19 Oct