Please select your home edition
Edition
Lloyd Stevenson - T2Artefact 728x90px TOP

La Transat AG2R La Mondiale - Pénalités

by La Transat AG2R La Mondiale on 11 Apr 2014
Pénalités de 25 mn pour Guadeloupe Grand Large 1, et de 39 mn pour Guadeloupe Grand Large 2 et Entreprendre en Cornouaille Alexis Courcoux
La Transat AG2R La Mondiale. Contrôlés par le jaugeur du comité de course trois heures avant le départ, trois bateaux ont fait l'objet d'un rapport et d'une réclamation du comité de course, leur réservoir de gasoil n'étant pas plein. Résultat : 35 mn de pénalité pour GGL 2 et Entreprendre en Cornouaille, et 25 mn pour GGL 1. Gilles Vavasseur, président du jury, explique les faits et les pénalités encourues.

Quelle est la réclamation du comité de course ?

Avant chaque départ les bateaux sont soumis à des contrôles jusqu'à trois heures avant le départ. Sur ces trois bateaux, le plein de gasoil a été contrôlé et le jaugeur a constaté qu'il n'y avait pas le plein. Concrètement, le contrôleur ouvre le bouchon de réservoir et pose son réglet sur l'orifice de l'ouverture. Le gasoil doit apparaître à 15 cm de son réglet. Ce constat a donc fait l'objet d'un rapport et d'une réclamation du comité de course au jury.

Quant et comment les coureurs ont-ils été prévenus ?

Pour l'infraction constatée, le comité de course a donc déposé après le départ une réclamation. Nous avons prévenus hier les coureurs en mer et leur avons posé des questions par mail selon la procédure. Ils avaient six heures pour réagir avant que la décision finale soit prise. Deux bateaux (Guadeloupe Grand Large 2 et Enbtreprendre en Cornouaille) n'ont pas répondu. Ils encourent donc 39 mn de pénalité. Guadeloupe Grand Large 2, en revanche, a argumenté, il n'encourt que 25 mn de pénalité pour s'être défendu.

Pourquoi 35 mn ?

C'est la règle de pénalité H95 des règles de classe. On compte 8 mn par tranche de 100 milles sur la course 3890 milles donc il y a 39 tranche de 100 milles. Hier, la décision a donc été prise, c'est à la direction de course que revient maintenant la gestion de la pénalité en mer.

Gilles Chiorri, directeur de course: 'Les trois bateaux vont devoir effectuer leur pénalité cet après-midi. Je définis un segment entre deux way points situé sur leur route. L'idée est de neutraliser le bateau dans une zone géographique pour qu'il ne progresse pas pendant le temps imparti vers le but. Le bateau m'appelle à l'approche du segment et le chrono est déclenché et la position notée au moment où il le traverse. Pendant 35 mn et 25 mn, les bateaux peuvent faire ce qu'ils veulent à condition qu'ils repassent le segment une fois le temps terminé. Nous sommes pour des pénalités en mer, plutôt que des pénalités après la ligne d'arrivée. Le classement final est ainsi clair.'

http://transat.ag2rlamondiale.fr/
J Composites J/45North Sails Performance 2023 - FOOTER37th AC Store 2024-one-728X90 BOTTOM

Related Articles

Antigua Classic Yacht Regatta - The Grand Finale
Single-handed race, cream teas, gig racing and prize-giving ceremony bring the event to a close The 35th Antigua Classic Yacht Regatta came to a close yesterday with the single-handed race, cream teas, gig racing and prize-giving ceremony in the historic 18th century Nelson's Dockyard.
Posted today at 3:03 am
RAN 630 – Regata dell'Accademia Navale Preview
The longest regatta in the Mediterranean starts tomorrow The seventh edition of the RAN 630 - Regata dell'Accademia Navale, will start tomorrow, April 24, at 6 p.m. with a blank shot fired from the frigate Margottini, lined up on the starting line in front of the Italian Naval Academy.
Posted on 23 Apr
The Transat CIC is well and truly on course
A parade of sail and the race village inaugurated The 15th edition of The Transat CIC, the famous solo race from France across the North Atlantic to New York which will start this Sunday from Lorient La Base took real shape.
Posted on 23 Apr
Last Chance Regatta at Hyères, France Day 3
Grael quest for Olympic place is in the family tradition A Brazilian sailor with a very famous name in Olympic history is in contention to earn a place for his country at the Paris 2024 Games after day three of competition at the Last Chance Regatta in Hyères, France.
Posted on 23 Apr
Tenzor Cup - J/70 Open Winter Series concludes
A remarkable event hosted by Tenzor Sailing Club, Turkey The first edition of the Tenzor International Cup - J/70 Open Winter Series 2023-2024 concluded on Sunday, 14th of April in Bodrum, with the impressive winning Trophy taken by Tenzor Team and HUBEX team made it to the top in the final stage.
Posted on 23 Apr
April 2024 FINNFARE
Focus on future, present and past In this rather special year for the class - 75 years of Finn sailing - this issue represents a reflection on the past and future of the class, as well as the present.
Posted on 23 Apr
A lesson in staying cool, calm, and collected
Staying cool, calm, and collected on the 2024 Blakely Rock Benefit Race The table was set for a feast: a 12-14 knot northerly combed Puget Sound, accompanied by blue skies and sunshine. But an hour before of our start for the Blakely Rock Benefit Race, DC power stopped flowing from the boat's lithium-ion batteries.
Posted on 23 Apr
RORC publish Admiral's Cup Notice of Race
Expressions of interest have been received from 14 different countries The Royal Ocean Racing Club (RORC) has published the 2025 Admiral's Cup Notice of Race, setting out the conditions under which the prestigious regatta will be run.
Posted on 23 Apr
Official opening of the Yacht Racing Image Award
The prize-giving will take place during the Yacht Racing Forum The 15th edition of the international photography competition dedicated to the sport of sailing will once again reassemble the world's best marine photographers from all over the world.
Posted on 23 Apr
World Sailing appoints Jim Morris CB DSO
As new Director of Events World Sailing is delighted to announce the appointment of Jim Morris CB DSO as its new Director of Events.
Posted on 23 Apr