sail-world.com
 
 
News Home Cruising Photo Gallery Video Gallery
Sail-World.com : Vendee Globe: Black Friday - And then they were 16
Vendee Globe: Black Friday - And then they were 16

'Spanish skipper Javier Sanso sails onboard his 'Imoca 60 Acciona 100% Ecopowered' monohull.'    DPPI / Vendee Globe    Click Here to view large photo

In the Vendee Globe, Javier Sansó reports that he has been sailing for thirty-two hours without his mainsail. He was approaching the Canary Islands yesterday afternoon, where he will shelter in calmer conditions while he climbs up his 100ft mast to recover the main halyard. It is a hazardous operation even with a crew and even in calmer waters - imagine climbing a hundred foot ladder balanced on a rocking horse (don’t try this at home).

'Today has been pretty entertaining preparing all the material to go up the mast tomorrow in the shelter of the Canary Islands,' Sansó, the only Spaniard in the race, said. 'I just need some sheltered water without waves for a few hours and I think I'll be back again 100%. I've been able to sleep a full two hours - a real luxury!'

Javier Sanso, Acciona -  © Javier Sanso / ACCIONA 100% EcoPowered   Click Here to view large photo

Sam Davies is safe but out of the race after dismasting on Thursday night. She has switched on her engine and is heading to Madeira, 100 miles away, at about five knots. The weather is being kinder her and she was expected arrive on Saturday morning. She will be met there by Romain Attanasio, her partner and Erwan Lemeilleur, Savéol’s boat captain, who are arriving on Friday night. Davies will soon be back with her 13-month-old son, Ruben, but must have wished it would be under different circumstances and at least 74 days later.

She was near the centre of a depression with a 35 knots of wind and treacherous cross seas and was preparing to put a third reef in the mainsail, when she heard and felt the mast go.

'It was quite difficult conditions because I had just gone through the cold front and I had a really cross sea,' Davies said. 'I was getting ready to my foul weather gear on and that’s when the squall was just finishing and the wind was dropping and the boat jumped off the top of the top of a wave and that’s when I had the impact.

'I could hear the mast rubbing against the hull and down the whole side of the hull and under the boat, so I knew that it could damage the hull if I was unlucky, so the main thing was to close all the watertight bulkheads in case it did get pierced.'

Samantha Davies, Saveol -  Sam Davies ©   Click Here to view large photo
Davies, who finished fourth in the last Vendée Globe, waited until the wind had eased before cutting away the mast and rigging and with them any chance of finishing her second Vendée Globe.

There were words of support for her throughout the fleet including her two fellow Britons. 'I feel so sorry for Sam,' Mike Golding (Gamesa) said. 'Is she ok? She was right in the worst of it at the wrong time. A great shame for her and the race.'

'Really sad news regarding Sam’s dismasting last night,' Alex Thomson (Hugo Boss) said. 'I’m glad that she’s safe and well, but it’s a sobering reminder of how vigilant I have to be.'

Soon after Davies abandoned, Louis Burton, the 27-year-old Parisian, announced that he had abandoned and headed to La Coruña. He was limping back to Les Sables d’Olonne stuck on a starboard tack after colliding with a fishing boat on Wednesday at 0300hrs (French time). But the damage to the port shroud of his boat, Bureau Vallée, and consequent instability of his mast, meant that his passage through the Bay of Biscay with the current conditions would have been nearly impossible – especially with the deadline of needing to re-start the race by Tuesday November 20.

Armel Le Cléac’h (Banque Populaire) aka The Jackal, took the lead from the Francois ‘the Golden Boy’ Gabard (Macif) at 2300hrs (French time) on Thursday. The lead boats are heading due south and are 400 miles away from Cape Verde. By the 1600hrs ranking, Le Cléac’h the favourite, had stretched his lead to 20 miles over Gabard and the whole lead group. Gabard, who had led since the night of the start on Saturday, successfully re-positioned west and held off Bernard Stamm (Cheminées Poujoulat), who was a further four miles behind.

Armel le C’leach, Banque Populaire, Vendee Globe 2012 -  © Vincent Curutchet / BPCE  
Earlier England had scored two small victories, with Alex Thomson (Hugo Boss) first shaking off Jérémie Beyou (Maître CoQ) and then passing Vincent Riou (Riou) and Jean-Pierre Dick (Virbac-Paprec 3) to move into fourth and close on the top three.

Further east, Mike Golding (Gamesa) gave Jean Le Cam (SynerCiel) a small haircut in their continuing match and led him by 12 miles. England 2 - 0 France.

But not for long. As the 10-12 knot winds veered from North to North-east, Dick and Riou struck back and passed Thomson.

Riou, gybing east but still the furthest west, at last found more wind than the others and had the best speed of 13.8 knots amongst the lead boats. The eleven skippers at the front of the front of the fleet have been enjoying much less aggressive conditions than cross seas and squalls that battered Davies out of the race.

Sam Davies, Savéol, GBR: It was quite difficult conditions because I had just gone through the cold front and I had a really cross sea and to start with not much wind and the wind was just starting to establish itself around 25-30 knots and I had the right sails up for those conditions and it had been pretty tricky and then, as I was expecting, we had some big rain squalls coming and the first rain squall came through and I had up to 40 knots, so I bore away and I was easing the sheets from inside the boat and easing the sheets and bearing away to calm it down.

I was mentally preparing myself, as soon as the squalls had finished to go out and take the third reef for the night, because it was at nightfall when this was going on. And that is the way I had been sailing for the whole race, is quite conservatively and taking a reef, especially at night when you can’t see the squalls coming, so I was getting ready to my foul weather gear on and that’s when the squall was just finishing and the wind was dropping and the boat jumped off the top of the top of a wave and that’s when I had the impact and then the boat came upright and suddenly there is no more wind in your rigging.

Vendee Globe - Sunset onboard Saveol skippered by Samantha Davies -  Sam Davies ©   Click Here to view large photo

The hard thing is that when the mast falls down, it falls to leeward so the boat is being pushed on top of the mast so I could hear the mast rubbing against the hull and down the whole side of the hull and under the boat, so I knew that it could damage the hull if I was unlucky, so the main thing was to close all the watertight bulkheads in case it did get pierced so I put my survival suit on because it is the best way to go out and check everything on deck and in the time that this happened and the boat turned around, as I expected it would, so that the mast was to windward of the boat and acting more like a sea anchor but the worst thing was the really big waves and breaking wave and they were pushing the mast and boom into the deck and into the hull still and everything was moving a lot, like around 2m, and there was still a lot of wind in the mainsail attached to the boom, so every time there was a big gust the boom was lifting off the deck and into the water.

To start with I didn’t want to go outside in case the boom got caught by the wind or in case there was a big jump, so I wanted to wait to see how the whole situation as going to establish itself before I took any chances to go on deck.

Alex Thomson, Hugo Boss, GBR: Really sad news regarding Sam’s dismasting last night, I’m glad that she’s safe and well, but it’s a sobering reminder of how vigilant I have to be! I’m feeling a bit more tired again today. A combination of not enough wind, and changing wind conditions all night made it difficult to get any rest as I was switching between several sails all night. I felt as though I had slowed down a lot compared to the pack, and was sure I would have lost fourth position this morning so it was a good boost this morning to see that I had held onto the position over-night, everyone else must have had a slow tough night too. After the speed of yesterday (which included some of the clearest rainbow’s I’ve ever seen) today will probably be a slower day, but the trade winds are starting to establish themselves. While things are a little calmer and the conditions are much lighter I will take the opportunity to do some checks both up on deck and down below today.

Xavier David, team manager of Savéol: When Sam called us during the night it was horrible. With the support of the technical team, she was able to secure the situation and put herself away; waiting to work on the rig to release the boat at night and prevent it from damaging the hull. Her composure allowed her to keep Savéol afloat without taking undue risks.

Javier ‘Bubi’ Sanso, ESP, Acciona 100% Eco Powered: Greetings from Acciona 100% EcoPowered. Today has been pretty entertaining preparing all the material to go up the mast tomorrow in the shelter of the Canary Islands. I just need some sheltered water without waves for a few hours and I think I'll be back again 100%. I've been able to sleep a full two hours... a real luxury!

The weather here is more similar to the South Indian Ocean than the north of the Canaries but well, that's what we have. The energy generator systems are working perfectly in spite of the harsh weather conditions. I’m sailing just with a foresail and it's a little strange to see this red and white bird with just one wing. But she'll soon be able to spread both wings again. It's just a question of a little more time and we can get back sailing again with full performance. Best wishes from Acciona 100% EcoPowered.

Armel Le Cléac’h, Banque Populaire, FRA: Since the beginning, we have been pretty close with Bernard (Stamm) and with François (Gabart) a little before us. Last night, he (Gabart) fell into an area with less wind, we were able to get closer and I managed to pass him. I'm following the best route, I take care of the boat, it is a pleasure. This is the first time I have been at the head of a Vendée Globe so it is a pleasure for me and the entire team who worked on the boat. Now the road is very long and my peers are not far behind. Yesterday, I met a catamaran, who asked me if the conditions were good. That was nice.

Mike Golding, Gamesa, GBR: I feel so sorry for Sam [Davies who was dismasted last night on Saveol, but is safe and unhurt]. Is she ok? She was right in the worst of it at the wrong time. A great shame for her and the race.' 'We are in the Doldrums, well not exactly, but it feels like it. There have been some big wind shifts, bit changes in wind strength and I have a line of rain coming towards me now, I am not sure what it is bringing me. The good thing I suppose is that I have never stopped, but I did end up spending a couple of hours going upwind. I have had to cross the trough somewhere and so it is a little narrower here, but I would prefer to be over where the others are. The files showed the breeze should have been lifting me and so to have ended up upwind is a bit frustrating. I had a little problem with the halyards earlier when I put the genoa up and it did not go in the lock properly so I got a bit of a rope burn on my hands. It seems like my course has been a series of steps, like a sawtooth really but that is just what I have had. I’m going to try to hook to the west as the day goes on but I think I’ll be in this light stuff for most of the day.

Vendee Globe - Dominique Wavre onboard Mirabaud -  © Dominique Wavre   Click Here to view large photo

Vendee Globe website


by Vendee Globe

  

Click on the FB Like link to post this story to your FB wall

http://www.sail-world.com/index.cfm?nid=103847

5:16 PM Fri 16 Nov 2012GMT


Click here for printer friendly version
Click here to send us feedback or comments about this story.

Click for further information on
2012 Vendee Globe

Related News Stories:

18 Nov 2012  Vendee Globe - Battle continues as skippers push on
17 Nov 2012  Vendee Globe - Mike Golding nearing completion of first full week
17 Nov 2012  Vendee Globe - Lead change and dismasting as skippers push on
17 Nov 2012  Vendee Globe - Frustrating, busy night onboard Gamesa
16 Nov 2012  Vendee Globe - Battered and broken but pushing on
16 Nov 2012  Vendee Globe - Sanso reports damage to Acciona 100% EcoPowered
15 Nov 2012  Vendee Globe - Rollercoaster ride south is on for the leaders
15 Nov 2012  Vendee Globe - Safran out of the water, keel removed
15 Nov 2012  Vendee Globe: Collisions at sea - Every ocean racer's worst nightmare
15 Nov 2012  Vendee Globe - Updates from Mike Golding onboard Gamesa
MORE STORIES ...






News - USA and the World

Volvo Ocean Race: Blogs from the Boats - Leg 1, Day 8 plus Videos *Feature by Richard Gladwell/Sail-World.nz/com
Several of the On Board Reporters aboard, provide their unique views of Leg 1, Day 8 of the Volvo Ocean Race - in text, images and video. Catch a birthday at sea on board Team Brunel, and unravel the fishing net with Team SCA Hear and see how the crews coped with the front that came through in the nigh ... [more]  

Volvo Ocean Race: Dongfeng consolidates lead on Day 8 *Feature by Richard Gladwell, Sail-World.com/nz
After cutting between the Cape Verde islands, separating from the rest of the Volvo Ocean Race fleet, Chinese entry, Dongfeng gained an initial significant lead, which they are in the process of consolidating. One routing option for the then race leader Abu Dhabi Ocean Racing, gave the team the option of cutting inside the island group, they are close to the optimum course for Fernando off Brazil ... [more]  

Volvo Ocean Race 2014-15 - If only it were that easy. Amazingly we did manage to replace the rudder and regain first position amongst the fleet however just hours afterwards, navigator Pascal Bidégorry was faced with an important strategic decision. ... [more]  

Ian Moore, navigator on Cookson 50, Mascalzone Latino, is no stranger to the Rolex Middle Sea Race, this is his fourth and Ian was part of the winning crew on Bryon Ehrhart's TP52, Lucky in 2010. Ian describes the tactical nuances of the first night at sea. ... [more]  

Top videographer and photographer, John Navas, was on the water for the final day of the Farr 40 Worlds being sailed on San Francisco. ... [more]  

The brilliant conditions of last week’s opening race of the season were duplicated today when the Australian 18 Footers League’s Major A. Frizelle Trophy race was sailed in a 20–knot North East wind on Sydney Harbour. Current JJ Giltinan champion Gotta Love It 7 team of Seve Jarvin, Sam Newton and Scott Babbage showed why they are the world’s best team. ... [more]  

Volvo Ocean Race - The fleet has finally left the West African Coast. They are now in the trade winds, making the westerly course across the Atlantic Ocean to FernandoThey will find the Cape Verde Islands in the way and that will cause some issues of navigation. ... [more]  

2014 ISAF Sailing World Cup Qingdao - It was a light wind, big wave finish at ISAF Sailing World Cup Qingdao as the medallists were decided across the six fleets competing on the waters of the Beijing 2008 Olympic Sailing Competition. ... [more]  

2014 Rolex Farr 40 World Championship - In life, timing is everything. And, after seven years in the Farr 40 class, the timing was right for New York financier Alex Roepers to achieve a long-held goal of winning the Rolex Farr 40 World Championship. ... [more]  

Watchstanders at Coast Guard Sector Hampton Roads received a report from a concerned friend at 10:30 p.m., Friday stating the two men had departed on a planned 20-minute trip, but had been gone for approximately two hours. The reporting source also stated that the men did not have radios or cell phones aboard. ... [more]  

The Soto 40 fleet that competes in the Off Valparaíso Race was able to complete only one race in a day characterized by a lack of wind. Today’s winner was Horacio Pavez’s Mitsubishi. Eduardo Souza Ramos’ Phoenix achieved a fourth position in the race and continues leading the overall, with only two points less than Jorge Araneda’s Santander. ... [more]  

Volvo Ocean Race: Welcome to Al's Ocean Cafe by Brian Carlin, Team Vestas Wind
On Board Reporter, Brian Carlin - (from Ireland, where else?) gives a quick tour of his below decks domain aboard Team Vestas Wind. As On Board Reporter, he gets to run the cafe aboard the Swedish flagged round the world racer. You don't need to have a sense of humour to sail aboard, but it certainly helps. ... [more]  

The Royal Bermuda Yacht Club has announced that the Argo Group Gold Cup is still set to sail, albeit on a compressed schedule, starting Wednesday, October 22. Using the one-day-delay plan announced last Wednesday, the Argo Group Gold Cup will be compressed to five days of racing and organizers will take advantage of the fine weather expected after Gonzalo. ... [more]  

Volvo Ocean Race: Dongfeng regains lead after incident packed Day 7 *Feature by Richard Gladwell, Sail-World.com/nz
The Chinese flagged entry, Dongfeng Race Team has regained the lead at the end of Day 7 in the Volvo Ocean Race. Course routing from Predictwind shows that the race leader is just five days away from the turning point of Fernanado, Brazil. Includes latest 'Inside Track' video ... [more]  

Uncut video of Dongfeng Race Team replacing their rudder at night, after collision with an underwater object while leading Leg of the Volvo Ocean Race. What makes the change even more remarkable was that it was undertaken at night. ... [more]  

Volvo Ocean Race - Team Alvimedica bounces back by Amory Ross, Team Alvimedica
Volvo Ocean Race 2014-15, Day Seven onboard Team Alvimedica. There’s nothing like filling the void of a difficult day with some trade wind sailing. Yesterday was a tough one: we came out on the losing end of quite a few gambles and fell far off the lead pack, but the boys have bounced back well and the mood on deck in these near-perfect conditions has returned to one of humor and laughs. ... [more]  

Volvo Ocean Race 2014-15, Day Seven onboard Team SCA. There's an age old saying: expect the unexpected. It pretty much sums up offshore sailing. However, there is also a degree of dealing with the expected. And there is a slight dance to be had-- to not be too shocked by either spectrum of a situation, and to handle all events with grace and control. ... [more]  

Thousands of spectators lined the Valletta Waterfront to witness the start of the 35th Rolex Middle Sea Race. 122 yachts started the race, a new record for the Mediterranean classic offshore race. Under blue skies and brilliant sunshine, the international fleet of yachts from 24 different countries set off on the 608 nautical mile race. ... [more]  

It was a light wind, big wave finish at ISAF Sailing World Cup Qingdao as the medallists were decided across the six fleets competing on the waters of the Beijing 2008 Olympic Sailing Competition. Byron Kokkalanis (GRE) had wrapped up gold in the Men’s RS:X the day prior but intriguing battles for gold across the remaining fleets played out in a tense day of competition. ... [more]  

At 0210 UTC in the Volvo Ocean Race, Dongfeng Race Team hit an unknown object in the Atlantic Ocean just off the coast of Africa and broke their rudder. This resulted in the team performing an emergency rudder replacement, a difficult operation in the pitch black of night, in less than two hours. ... [more]  

Despite the leaderboard showing more spread in the fleet, the www.predictwind.com!Predictwind!new routing function shows that the fist six boats will round Fernando within two hours of each other. Given that the boats have yet to cross through the Doldrums for the first time, indicates that the race between the seven one-designs is still wide open. ... [more]  

Dongfeng Race Team hit hit an unidentified object, at 0210UTC on Saturday. The impact broke one of their two rudders, and it has been swapped out. The downtime for repairs cost the Chinese team their lead in the race. It is reported that they were sailing again at speeds of 20kts after 30 minutes of downtime. ... [more]  

2014 Rolex Farr 40 World Championship - The breeze that usually makes San Francisco such a popular place for sailors was noticeably absent for the penultimate day of competition at the Rolex Farr 40 World Championship. A low pressure system had siphoned most of the air off the Bay, and with the fleet drifting around on the Berkeley Circle for several hours ... [more]  

The Soto 40s were back on the scene today with the Off Valparaíso Race, first stage of the Soto 40 South American Tour. In the first day of competition the boats completed three races and Eduardo Souza Ramos’ Phoenix achieved top position overall with six points, followed by Jorge Araneda’s Santander, Jaime Charad’s Apolonia and Dag Von Appen’s Itaú, all of them with 10 points. ... [more]  

On day two of the 2014 Sunfish World Championship, Argentina's Francisco Renna took control with four bullets and defended his big lead on the final day. Nine races were held. Jean Paul de Trazegnies of Pero was second. ... [more]  

Six days into the Volvo Ocean Race, and the sailors can still see each other, creeping alongside the Western Sahara sand dunes. It’s stressful. Dongfeng Race Team have held their lead since yesterday morning. But Team Alvimedica, Team Brunel, Abu Dhabi Ocean Racing and Team Vestas Wind are only two to three miles behind the Chinese boat. ... [more]  

Volvo Ocean Race 2014-15, Day Six onboard Team Alvimedica. Checking in from the Volvo 65 World Championships. It’s unbelievable, really—we have been short course racing these boats ever since we left Alicante. Cautiously cruising down the coast of Africa, close to the barren beaches of Western Sahara and Mauratania, Will and Charlie continue to place a huge emphasis on fleet positioning. ... [more]  

We sail close to the coast of Africa just after five in the afternoon in the Volvo Ocean Race. The sun is already low and about five miles to port are the endless sandy plains of the sizzling hot Western Sahara. Together with the other six ships we sail incredibly close to each other. After five days we are still within striking distance. ... [more]  

I’ll be really honest, we’ve had better days in this Volvo Ocean Race. At 13:15UTC we received our afternoon position report (aka 'scheds') and it did not have good news. 'We went from hero to zero, well not quite zero' Libby the navigator explained. ... [more]  

The Beijing 2008 Olympic legacy lives on at the venue of the Olympic Sailing Competition, Qingdao. ISAF Sailing World Cup Qingdao is just one of many events that see the eyes of the sailing world shift focus on China. ... [more]  

The wait is almost over. After almost 20 years, the PWA are preparing to return to La Point de la Torche, France, for a blockbuster grand slam. From the 18th to the 26th October the most radical male wave sailors, together with the fastest men and women in the world, will be battling it out for the penultimate time this season as the 2014 PWA World Tour heads towards its climax. ... [more]  

The penultimate day of the ISAF Sailing World Cup Qingdao saw Byron Kokkalanis (GRE) seal an early gold in the Men's RS:X whilst the remaining fleets teed themselves up for an exciting finale. Kokkalanis has an unassailable 22 point lead after notching up three straight wins and goes into the final day with the pressure off. ... [more]  

Top videographer and photographer, John Navas, was on the water for the second day of the Farr 40 Worlds being sailed on San Francisco. ... [more]  

Day 5 of the Chris Benz Lüderitz Speed Challenge: 4 more records!
Volvo Ocean Race: Coastal racing at its best - Leg 1, Day 5
Chris Poole new number one Open Match Racer in U.S.
Rolex Farr 40 World Champs - Plenty leads as Struntje Light impresses
2014 Soto 40 South American Tour - Back in action
Volvo Ocean Race - Mail arrival brings excitement for Team SCA + Video
Volvo Ocean Race - Jens Dolmer getting restless onboard Team Brunel
Volvo Ocean Race - Too close for comfort as fleet pushes on + Video
Foils or not? Explanations from IMOCA Class President Jean Kerhoas
Ben Ainslie's Olympic Finn sails are up for auction
Volvo Ocean Race - Team Alvimedica goes to school
Volvo Ocean Race - Intensity level rises for Dongfeng Race Team
China Cup Regatta - Olympic medallists and offshore legends to race
St. Barth Cata Cup - Friendly US rivalry on the Island
ISAF Sailing World Cup Qingdao - Tight and tactical racing + Video
Farr 40 Worlds: Day 1 Image and Video gallery
Team Ulrikkeholm new WIM Series champion
Podium finish in sight for top Alpari Tour teams
Intercollegiate Offshore Regatta: A rousing success with over 50 teams
Rolex Middle Sea Race 2014 - Taller than the Burj Khalifa
100 foot limit raised for 2015 Rolex Fastnet Race   
2014 Rolex Middle Sea Race - Shockwave prepares for race   
2014 Rolex Farr 40 World Championship - Land of plenty   
Volvo Ocean Race: Blogs from the Boats - Leg 1, Day 4 plus Videos   
Old Pulteney, US Sailing host third Annual Maritime Heroes Award   
Argo Group Gold Cup - Hurricane Gonzalo delays start   
Volvo Ocean Race: Life at the Extreme - first episode of weekly video   
Volvo Ocean Race: Passing inside the Canary Islands *Feature   
Volvo Ocean Race - You think the fight is over? Think again   
Volvo Ocean Race - Quite the day for Team SCA   
Volvo Ocean Race - Team Brunel prepares for possible gale force winds   
Volvo Ocean Race - Like ducks in a row, we march south   
Sunfish World Championship - Big breeze on day 2   
IMOCA Class General Assembly wraps up in Nantes   
ISAF Match Race Rankings - 15 October 2014   
ISAF Sailing World Cup Qingdao - Tight battles and close knit racing   
Busan Cup Women’s Int'l Match Race - Palludan and Macgregor leading   
Star Sailors League Finals 2014 - Giles Scott makes Star debut   
Volvo Ocean Race: Leaders play swapsie along Moroccan coast   
The B&G Report: Volvo Ocean Race - And they're off - Leg 1, Week 1 *Feature   


For this week's complete news stories select    Last 7 Days
   Search All News
For last month's complete news stories select    Last 30 Days
   Archive News







Sail-World.com  


















Switch Default Region to:

Social Media

Asia

Australia

Canada

Europe

New Zealand

United Kingdom


http://www.sail-world.com/event_images/image/Twitter_logo_small.png http://www.sail-world.com/event_images/image/FaceBook-icon.png  http://www.sail-world.com/event_images/image/RSS-Icon.png

United States

Cruising Northern

Cruising Southern

MarineBusiness World

PowerBoat World

FishingBoating World

 

Contact

Commercial

News

Search

Contact Us

Advertisers Information

Submit news/events

Search Stories/Text

Feedback

Advertisers Directory

Newsletter Archive

Photo Gallery

 

Banner Advertising Details

Newsletter Subscribe

Video Gallery

Policies

 

 

 

Privacy Policy

 

 


Cookie Policy

 

 



This site and its contents are © Copyright TetraMedia and/or the original author, photographer etc. All Rights Reserved.  Photographs are copyright by law.  If you wish to use or buy a photograph contact the photographer directly.
XLXL NEW US
LocalAds   DE  ES  FR  IT