Please select your home edition
Edition
Switch One Design

Route des Princes - L'implacable loi de la course au large

by François Quiviger on 14 Jun 2013
FenêtréA - Cardinal à Valence - 2013 Route des Princes Marcel Mochet
Forcément déçu. Il n'est jamais agréable de suivre une étape en ayant perdu le contact avec les deux bateaux de tête. Alors que tout avait bien commencé, c'est une décision stratégique sur un empannage qui a enclenché la spirale infernale. Entretien avec Erwan Le Roux au lendemain de l'arrivée à Lisbonne. Tu peux revenir sur cette première étape et ce qui s'est passé? 'En fait tout s'est joué à la hauteur du cap Nao. On était bord à bord avec Actual en train de batailler pour la tête de course. On est tombé dans une zone de calmes juste derrière le cap, comme souvent en Méditerranée. On a voulu s'en extirper en tentant un empannage quand nos deux adversaires sont restés sur le même bord. Au final, ce sont eux qui touchent le vent en premier et on les voit partir alors qu'on est scotché… La course est jouée pour nous.' C'était difficile de revenir sur eux? 'Oui, pour plusieurs raisons. Si tu fais la même route que les gars de devant, tu sais que tu ne reviendras pas. Donc, on a tenté des coups en mer d'Alboran en prenant le contrepied des deux leaders. Mais, pas de chance pour nous, ils ont extrêmement bien navigué. C'était eux qui tiraient les bons bords. Du coup, les décalages nous ont plutôt enfoncés. Mais c'est le jeu de la régate. Si tu ne tentes rien, il ne se passe rien.' Il y a quand même des points positifs sur cette première étape… 'Sans conteste. Le premier, c'est que malgré la déception, l'équipage ne s'est jamais désuni. C'est difficile mentalement, mais tout le monde est resté concentré. Autres points rassurants : on n‘a pas de problèmes de vitesse, ni de manœuvre et nous sommes bien en symbiose avec Didier Le Vourc'h sur tous les aspects stratégiques. Ça n'a pas voulu sourire, mais on n'a pas de gros chantiers à résoudre. Autre point positif : le travail de Martin Kéruzoré. On a régulièrement alimenté les médias avec des images du bord, alors qu'on est sûrement un des plus petits budgets de la course. Ça prouve qu'on peut faire des choses proprement sans forcément de très gros moyens…' Un mot sur la suite du programme? 'Aujourd'hui, jeudi, c'est repos pour tout le monde. Demain, on recommence avec des parcours inshore, de même que samedi avant la grande étape vers l'Irlande dimanche. En attendant, on va essayer de profiter un peu de Lisbonne qui est en plein dans la fête des Saints.' Le programme de la Route des Princes Valence : du 5 au 9 juin Valence – Lisbonne : 9 au 13 juin Lisbonne : du 13 au 16 juin Lisbonne – Dublin : 16 au 20 juin Dublin : du 20 au 24 juin Dublin – Plymouth : 24 au 26 juin Plymouth : du 26 au 29 juin Plymouth – Morlaix : 29 au 30 juin Fenetrea Cardinal
Zhik - New Gear Has ArrivedV-DRY-XNorth Sails Loft 57 Podcast

Related Articles

Keep warm on and off the water
All about Henri-Lloyd's Merino 200 base layers Wearing the best base layers is key to being comfortable on and off the water, whatever the weather.
Posted today at 11:00 am
Transat Café L'or: Pam Lee has Class40 baptism
First skipper to have her own boat and her own project ready to race Ireland's Pam Lee has already made her own little bit of history as she lines up to start the Transat Café L'Or, the doublehanded race from Le Havre to Martinique.
Posted today at 10:09 am
16ft & 13ft Skiff Port Jackson Championship
A surprise guest on Red Pumps Red! Zoe Dransfield thought her boyfriend was joking when he told her he might be able to secure one of the world's best sailors to fill in on Red Pumps Red for Saturday's Port Jackson Championships. And who could blame her?
Posted today at 5:26 am
Rolex Middle Sea Race Monohull Line Honours
Remon Vos' Black Jack 100 finishes at 05:44:07 CEST on Tuesday Remon Vos' Black Jack 100, skippered by Tristan Le Brun crossed the finish line of the 2025 Rolex Middle Sea Race at 05:44:07 CEST on Tuesday 21 October to take Monohull Line Honours in an elapsed time of 2 days 17 hours 44 minutes 07 seconds.
Posted today at 4:47 am
Offshore news from minis to monsters
Mini Transat, the Mini Globe Race, and Transat Café L'OR news Sailing headlines of late might be dominated by big monohulls or foiling multihulls (we'll get there), but there are two interesting races afoot involving big oceans and small boats, namely the Mini Transat and the Mini Globe Race.
Posted on 20 Oct
Rolex Middle Sea Race Day 3
Shifting Fortunes It has been a tricky 24 hours for all crews competing in the 46th Rolex Middle Sea Race. All yachts are through the Messina Strait, with the last pair, Mowgli of Portsmouth (GBR) and Sao Jorge (GBR), exiting at lunchtime today.
Posted on 20 Oct
Pantaenius Yacht Racing Image Award voting opens
Public votes are now open to determine the winner 120 yacht racing photographers representing 26 nations have submitted an image for photo contest dedicated to the sport of sailing. The top 20 images will be exhibited at Metstrade Amsterdam, and the prize-giving will take place on November 21.
Posted on 20 Oct
2025 Albacore Internationals at Hampton Yacht Club
Shift happens Every two years, Albacore sailors from Canada, the United States, and the United Kingdom come together for their International Championships, a fierce on water competition rivalled only by the fierce off water camaraderie.
Posted on 20 Oct
Entry open for 2026 Tre Golfi Sailing Week
The 2026 edition will open with the ORC World Championship The spotlight returns to the Gulf of Naples with the official launch of the Tre Golfi Sailing Week, set to take place from May 5 to May 28 and featuring 3 premier regattas: the ORC Worlds, the 71st Tre Golfi Offshore Regatta, and the IMA Maxi Europeans.
Posted on 20 Oct
Clipper 2025-26 Race Stage 2 Finish
Team Yacht Punta del Este receive heroes home port welcome Team Yacht Club Punta del Este has sailed into its home port to the heroes welcome it every bit deserves after completing the first ocean crossing of the Clipper 2025-26 Race.
Posted on 20 Oct