Please select your home edition
Edition
Helm Events 728x90

Transat Bretagne - Martinique - La délivrance… à Fort-de-France

by Marie Le Berrigaud Perochon on 9 Apr 2013
Arrivée Simon Troël (Les Recycleurs Bretons), septième de la Transat Bretagne-Martinique 2013 © Alexis Courcoux
'La voile, c'est comme le bon vin : plus tu vieillis, meilleur tu es,' racontait Erwan Tabarly à son arrivée à Fort-de-France hier matin. Le vainqueur de la Transat Bretagne - Martinique ne croit pas si bien dire. Une transatlantique en solitaire à armes égales, ça vous forge une expérience de marin, ça vous fait grandir comme un rien… Après Erwan, Fabien, Gildas, Anthony, Yoann et Adrien, quatre bizuths font leur entrée aujourd'hui dans la cours des régatiers du grand large.

Quatre jeunes marins coupent la ligne d'arrivée d'une Transat Bretagne-Martinique qui restera ancrée à jamais dans leur esprit. A Fort-de-France, l'accueil est chaleureux pour Simon, Corentin, Damien et Arnaud, attendu demain matin.

La délivrance. C’est exactement le mot qui vient à l’esprit à chaque arrivée depuis hier matin dans la baie de Fort-de-France. Même les trois premiers (Erwan Tabarly – Armor Lux – Comptoir de la Mer, Gildas Morvan – Cercle Vert et Fabien Delahaye – Skipper Macif 2012), les yeux rougis par le manque de manque de sommeil, la démarche chaloupée au moment de mettre pied à terre, les premiers mots de bonheur d’être arrivé, prouvent que cette transat, il fallait se la cogner.

Les pépins techniques, la boîte à outils comme seul compagne de route, la météo compliquée qui ne les a jamais lâché depuis le départ de Brest le 17 mars dernier, marqueront cette édition. Alors, les marins racontent leurs galères, dévoilent leur choix stratégiques, mais se souviennent aussi des grands moments de grand bonheur.

Erwan Tabarly a concrétisé un rêve qu’il touchait du bout des doigts depuis plusieurs années, Gildas Morvan garde l’image des côtes africaines comme d’un mirage exotique, Fabien Delahaye se satisfait d’avoir su gérer sa course au mieux de ce qu’il pouvait faire, Anthony Marchand (Bretagne – Crédit Mutuel Performance) sourit maintenant de ses cinq derniers jours de galère qu’il a réussi à surmonter, Yoann Richomme (DLBC – Module Création) premier bizuth et cinquième au général ne se sent plus de joie.


Et que dire d’Adrien Hardy ! Le skipper d’Agir Recouvrement arrivé cette nuit, ému, a d’abord raconté ses moments magnifiques vécus en mer, les couleurs, la mer, son sillage. Son avarie de safran, il la dira après… Comme quoi, les mauvais moments font apprécier doublement les instants de bonheurs. Simon Troël (Les Recycleurs Bretons) savoure d’avoir terminé sa transat alors que des cadors, comme Yann Eliès (Groupe Quéguiner - Leucémie espoir), Thierry Chabagny (Gedimat) ou Fred Duthil (Sepalumic), n’ont pas eu cette chance de terminer. Corentin Horeau (Bretagne – Crédit Mutuel Espoir) est en passe d’arriver, comme Damien Guillou (La Solidarité Mutualiste) et Arnaud Godart-Philippe (Régates Sénonaises). Les bizuths vont encore avoir des histoires à nous raconter…

Classement de 16 h:

1 : Armor Lux – Comptoir de la Mer (Erwan Tabarly)
2 : Cercle Vert (Gildas Morvan)
3 : Skipper Macif 2012 (Fabien Delahaye)
4 : Bretagne – Crédit Mutuel Performance (Anthony Marchand)
5 : DLBC – Module Création (Yoann Richomme)
6 : Agir Recouvrement (Adrien Hardy)
7 : Les Recycleurs Bretons (Simon Troël)
8 : Bretagne – Crédit Mutuel Espoir (Corentin Horeau)
9 : La Solidarité Mutualiste (Damien Guillou) à 76 milles de l’arrivée
10 : Régates Sénonaises (Arnaud Godart-Philippe) à 145 milles de l’arrivée
11 : Tektôn – AGM/Région Martinique (Eric Baray) à 2 655,9 milles de l’arrivée.

Erwan Tabarly (Armor Lux – Comptoir de la Mer): 'Depuis le temps que je ne passais pas très loin, je suis vraiment content de dérocher enfin la première place, c’est celle qui me manquait après des places de 2e et 3e. Cela fait trois éditions que je me bats vraiment et d’y arriver c’est super. La dernière nuit a été très dure, je n’ai pas pu dormir, on était au largue serré sous spi, donc il fallait barrer. Il y avait encore 25 à 30 nœuds de vent, donc je n’ai pas dormi, ça se voit sur les yeux…
On a eu des gros coups de baston la première semaine, qui ont malheureusement écrémé la flotte, et j’ai réussi à en sortir indemne en ménageant mes voiles, même si elles ont un peu souffert. J’ai creusé l’écart après le première semaine et j’ai réussi à le garder jusqu’au bout. Je suis super heureux.'

Gildas Morvan (Cercle Vert): 'Cette transat, ce sont vraiment de bons souvenirs. Les deux dépressions, c’était dur, on a pris cher. J’ai même mis mon tourmentin et deux ris, c’est la première fois. Après, on est descendu plein sud, c’était magique, fabuleux, il y avait des poissons partout, des centaines d’oiseaux, des pêcheurs, un 4x 4 sur la route qui me suivait, des grandes dunes, des villages, on a fait une super balade. C’était un grand tour, c’est rare de passer entre Les Canaries et le Cap Vert. Mais on a toujours eu du vent. Erwan avait 40 milles d’avance au début des alizés, et je me suis dit que ça n’allait pas être évident de le rattraper. Les alizés ont été durs, on a eu 48 heures de baston, je me suis fait couché avec le petit spi, couché à 90° ! Les grains duraient longtemps, une demie heure parfois…'

Fabien Delahaye (Skipper Macif 2012): 'C’est la première fois où j’ai du choisir des moments de course et des moments de navigation en bon marin, pour jouer la sécurité. On met parfois le jeu de côté pour préserver le bateau sur le long terme. Erwan a fait une super course, Gildas a été plutôt conservateur comme moi, comme de faire le tour de la situation délicate. Erwan a régné en patron sur cette transat, et au final je suis content de moi sur cette transat, 3e c’est top ! C’était beau les côtes africaines, je trouve ça génial les falaises de sable, le coucher de soleil, c’est magnifique.'

Anthony Marchand (Bretagne – Crédit Mutuel Performance): 'Sur le début de la course, c’était un combat, on s’est bien fait mal, il y avait 60 nœuds établis, j’étais sous grand-voile seule à deux ris, je n’étais plus en mode course, il y avait 8 m de vagues. Regarde l’état de mes mains ! J’ai voulu partir à l’ouest et au final l’anticyclone s‘est refermé, j’ai fait un peu de chemin en trop.'


Yoann Richomme (DLBC – Module Création): 'Je suis super content, c’était une belle traversée ! J’ai beaucoup appris et je me suis vraiment fait plaisir sur la fin, donc ravi ! Au départ, c’était difficile mais j’étais surtout en tête, et ça m’a marqué ! Avec Erwan et Fred, c’était vraiment top. Après il y a eu des hauts et des bas. Je visais un top cinq ; je suis dedans, je suis content. L’expérience des deux gaillards devant ce n’est pas n’importe quoi, il faut revenir plusieurs fois pour pouvoir faire des performances pareilles. J’ai appris beaucoup sur moi-même, comment passer du temps en solitaire, comment pousser fort le bateau et lever le pied pour préserver le Transat Bretagne Martinique

Pacific Sailing School 660x82 1Pantaenius - Fixed ValueAbell Point Marina 660x82 Moor

Related Articles

RORC Transatlantic Race – Day 9 – Grenadian welcome for Maserati
Maserati crossed the finish line on Saturday, completing their first ocean race in seven days, eight hours, 44m, 23s The Italian MOD70, Maserati has finished the race; Phaedo3 has been declared the winner of the Multihull Trophy and Mike Slade's Maxi, Leopard is on the hunt for the monohull record.
Posted today at 12:39 pm
18ft Skiffs Yandoo Trophy – Ward, Marshall and West win first race
Young team had to withstand huge pressure from the fleet’s top crews before crossing the finish line with 40s to spare. Following last week’s brilliant performance with a brand new number one rig, Appliancesonline.com.au (David Witt, Tom Anderson, Tom Clout) again showed the skiff to be a major threat in the upcoming championships with a great second placing.
Posted today at 10:24 am
Vendee Globe – Kojiro Shiraishi on Spirit of Yukoh forced to retire
At 0240 UTC on Sunday, Kojiro, Skipper of Spirit of Yukoh contacted his shore team to tell them that he had dismasted. At 0240 UTC on Sunday December 4th, Kojiro Shiraishi, Skipper of Spirit of Yukoh contacted his shore team to tell them that he had dismasted. The boat Spirit of Yukoh was sailing in a moderate breeze (20 knots). Kojiro inside of the boat heard the sound of the mast breaking at around 0230 UTC.
Posted today at 10:11 am
Melges 24 World Championship –Day 5– Embarr and Taki crowned champions
The crew has shown an extreme solidity and constancy, fascinating everybody for its asset and conduction of the boat The crew has shown an extreme solidity and constancy all through the races, fascinating everybody for its asset and conduction of the boat in the downwind legs, that allowed them to take out amazing recoveries also when the starts hadn't been so good. Important it is to have a closely knit crew to succeed in events of such an importance
Posted today at 9:42 am
Meet the 2017-18 crew - Mike Kidwell
It’s nine months before the start of the race so I suppose it’s not dissimilar to waiting for a baby – both can be wet “It’s nine months before the start of the race so I suppose it’s not dissimilar to waiting for a baby – both can be wet, cold and miserable, but equally fun, warm and enjoyable!” says Mike Kidwell, a 63-year-old Business Developer from Queensland who is taking part in the full circumnavigation in the 2017-18 edition of the race.
Posted today at 7:39 am
Summer arrives for day three of Club Marine Series
Summer has arrived in Melbourne and with it brings hot wind and strong breezes. Summer has arrived in Melbourne and with it brings hot wind and strong breezes. This was seen yesterday, December 3, when day three of the Club Marine Series took place, the final race of 2016 before the Christmas break is due.
Posted today at 6:15 am
Vendee Globe - Spirit of Yukoh has dismasted
Kojiro Shiraishi informed everyone at 0230 UTC today (Sunday) that his mast had broken above attachment for small jib. Kojiro Shiraishi informed everyone at 0230 UTC today (Sunday) that his mast had broken above the attachment for the small jib. The Japanese sailor is not in danger and is busy trying to set up a jury rig. Kojiro is fine and in contact with his shore team to judge the extent of the damage and to determine whether it is possible to continue the race. He is safely heading for Cape Town.
Posted today at 5:49 am
Chinese Whisper wins Bird Island Race for a second year
A year ago Rupert Henry’s Chinese Whisper and Matt Allen’s Ichi Ban finished top two respectively in Bird Island Race A year ago Rupert Henry’s Chinese Whisper and Matt Allen’s Ichi Ban finished top two respectively in the 85 nautical mile Bird Island Race – and the two have mirrored that result this weekend, cementing their places among favourites for the 2016 Rolex Sydney Hobart Yacht Race.
Posted today at 3:50 am
Tour de France à la voile to celebrate its 40th edition in 2017
Eight classes have served on the TFV since 1978, always based on the same principle : one-design. French sailing legends like Eric Tabarly, Michel Desjoyeaux, Jean-Pierre Dick, and more recently Franck Cammas, François Gabart, Armel Le Cléac’h and Loïck Peyron have all played a role in the history of this race, that became one of the biggest summer sporting events.
Posted on 3 Dec
RORC Transatlantic Race – Maserati Multi70 now 142 miles from Grenada
Phaedo3 sailed past the final waypoint at Grenada last night at 01.49 GMT to take multihull (MOCRA) line honours Phaedo3 sailed past the final waypoint at Grenada last night at 01.49 GMT (21.49 local time, 02.49 in Italy) to take multihull (MOCRA) line honours
Posted on 3 Dec