Please select your home edition
Edition
Musto AUS 2017 728x90 6

Transat Bretagne - Martinique - La délivrance… à Fort-de-France

by Marie Le Berrigaud Perochon on 9 Apr 2013
Arrivée Simon Troël (Les Recycleurs Bretons), septième de la Transat Bretagne-Martinique 2013 Alexis Courcoux
'La voile, c'est comme le bon vin : plus tu vieillis, meilleur tu es,' racontait Erwan Tabarly à son arrivée à Fort-de-France hier matin. Le vainqueur de la Transat Bretagne - Martinique ne croit pas si bien dire. Une transatlantique en solitaire à armes égales, ça vous forge une expérience de marin, ça vous fait grandir comme un rien… Après Erwan, Fabien, Gildas, Anthony, Yoann et Adrien, quatre bizuths font leur entrée aujourd'hui dans la cours des régatiers du grand large.

Quatre jeunes marins coupent la ligne d'arrivée d'une Transat Bretagne-Martinique qui restera ancrée à jamais dans leur esprit. A Fort-de-France, l'accueil est chaleureux pour Simon, Corentin, Damien et Arnaud, attendu demain matin.

La délivrance. C’est exactement le mot qui vient à l’esprit à chaque arrivée depuis hier matin dans la baie de Fort-de-France. Même les trois premiers (Erwan Tabarly – Armor Lux – Comptoir de la Mer, Gildas Morvan – Cercle Vert et Fabien Delahaye – Skipper Macif 2012), les yeux rougis par le manque de manque de sommeil, la démarche chaloupée au moment de mettre pied à terre, les premiers mots de bonheur d’être arrivé, prouvent que cette transat, il fallait se la cogner.

Les pépins techniques, la boîte à outils comme seul compagne de route, la météo compliquée qui ne les a jamais lâché depuis le départ de Brest le 17 mars dernier, marqueront cette édition. Alors, les marins racontent leurs galères, dévoilent leur choix stratégiques, mais se souviennent aussi des grands moments de grand bonheur.

Erwan Tabarly a concrétisé un rêve qu’il touchait du bout des doigts depuis plusieurs années, Gildas Morvan garde l’image des côtes africaines comme d’un mirage exotique, Fabien Delahaye se satisfait d’avoir su gérer sa course au mieux de ce qu’il pouvait faire, Anthony Marchand (Bretagne – Crédit Mutuel Performance) sourit maintenant de ses cinq derniers jours de galère qu’il a réussi à surmonter, Yoann Richomme (DLBC – Module Création) premier bizuth et cinquième au général ne se sent plus de joie.


Et que dire d’Adrien Hardy ! Le skipper d’Agir Recouvrement arrivé cette nuit, ému, a d’abord raconté ses moments magnifiques vécus en mer, les couleurs, la mer, son sillage. Son avarie de safran, il la dira après… Comme quoi, les mauvais moments font apprécier doublement les instants de bonheurs. Simon Troël (Les Recycleurs Bretons) savoure d’avoir terminé sa transat alors que des cadors, comme Yann Eliès (Groupe Quéguiner - Leucémie espoir), Thierry Chabagny (Gedimat) ou Fred Duthil (Sepalumic), n’ont pas eu cette chance de terminer. Corentin Horeau (Bretagne – Crédit Mutuel Espoir) est en passe d’arriver, comme Damien Guillou (La Solidarité Mutualiste) et Arnaud Godart-Philippe (Régates Sénonaises). Les bizuths vont encore avoir des histoires à nous raconter…

Classement de 16 h:

1 : Armor Lux – Comptoir de la Mer (Erwan Tabarly)
2 : Cercle Vert (Gildas Morvan)
3 : Skipper Macif 2012 (Fabien Delahaye)
4 : Bretagne – Crédit Mutuel Performance (Anthony Marchand)
5 : DLBC – Module Création (Yoann Richomme)
6 : Agir Recouvrement (Adrien Hardy)
7 : Les Recycleurs Bretons (Simon Troël)
8 : Bretagne – Crédit Mutuel Espoir (Corentin Horeau)
9 : La Solidarité Mutualiste (Damien Guillou) à 76 milles de l’arrivée
10 : Régates Sénonaises (Arnaud Godart-Philippe) à 145 milles de l’arrivée
11 : Tektôn – AGM/Région Martinique (Eric Baray) à 2 655,9 milles de l’arrivée.

Erwan Tabarly (Armor Lux – Comptoir de la Mer): 'Depuis le temps que je ne passais pas très loin, je suis vraiment content de dérocher enfin la première place, c’est celle qui me manquait après des places de 2e et 3e. Cela fait trois éditions que je me bats vraiment et d’y arriver c’est super. La dernière nuit a été très dure, je n’ai pas pu dormir, on était au largue serré sous spi, donc il fallait barrer. Il y avait encore 25 à 30 nœuds de vent, donc je n’ai pas dormi, ça se voit sur les yeux…
On a eu des gros coups de baston la première semaine, qui ont malheureusement écrémé la flotte, et j’ai réussi à en sortir indemne en ménageant mes voiles, même si elles ont un peu souffert. J’ai creusé l’écart après le première semaine et j’ai réussi à le garder jusqu’au bout. Je suis super heureux.'

Gildas Morvan (Cercle Vert): 'Cette transat, ce sont vraiment de bons souvenirs. Les deux dépressions, c’était dur, on a pris cher. J’ai même mis mon tourmentin et deux ris, c’est la première fois. Après, on est descendu plein sud, c’était magique, fabuleux, il y avait des poissons partout, des centaines d’oiseaux, des pêcheurs, un 4x 4 sur la route qui me suivait, des grandes dunes, des villages, on a fait une super balade. C’était un grand tour, c’est rare de passer entre Les Canaries et le Cap Vert. Mais on a toujours eu du vent. Erwan avait 40 milles d’avance au début des alizés, et je me suis dit que ça n’allait pas être évident de le rattraper. Les alizés ont été durs, on a eu 48 heures de baston, je me suis fait couché avec le petit spi, couché à 90° ! Les grains duraient longtemps, une demie heure parfois…'

Fabien Delahaye (Skipper Macif 2012): 'C’est la première fois où j’ai du choisir des moments de course et des moments de navigation en bon marin, pour jouer la sécurité. On met parfois le jeu de côté pour préserver le bateau sur le long terme. Erwan a fait une super course, Gildas a été plutôt conservateur comme moi, comme de faire le tour de la situation délicate. Erwan a régné en patron sur cette transat, et au final je suis content de moi sur cette transat, 3e c’est top ! C’était beau les côtes africaines, je trouve ça génial les falaises de sable, le coucher de soleil, c’est magnifique.'

Anthony Marchand (Bretagne – Crédit Mutuel Performance): 'Sur le début de la course, c’était un combat, on s’est bien fait mal, il y avait 60 nœuds établis, j’étais sous grand-voile seule à deux ris, je n’étais plus en mode course, il y avait 8 m de vagues. Regarde l’état de mes mains ! J’ai voulu partir à l’ouest et au final l’anticyclone s‘est refermé, j’ai fait un peu de chemin en trop.'


Yoann Richomme (DLBC – Module Création): 'Je suis super content, c’était une belle traversée ! J’ai beaucoup appris et je me suis vraiment fait plaisir sur la fin, donc ravi ! Au départ, c’était difficile mais j’étais surtout en tête, et ça m’a marqué ! Avec Erwan et Fred, c’était vraiment top. Après il y a eu des hauts et des bas. Je visais un top cinq ; je suis dedans, je suis content. L’expérience des deux gaillards devant ce n’est pas n’importe quoi, il faut revenir plusieurs fois pour pouvoir faire des performances pareilles. J’ai appris beaucoup sur moi-même, comment passer du temps en solitaire, comment pousser fort le bateau et lever le pied pour préserver le Transat Bretagne Martinique

Pittwater to Paradise 2018 660x82Auckland On the Water Boat ShowSail Exchange 660x82 1

Related Articles

Clipper World Yacht Race – Day 3, Race 1 – Tackling the Bay of Biscay
As the fleet makes steady progress south past the UK and towards Northern France, Skippers focus on the next challenge Ahead of the fleet, the weather is changing somewhat. A new low moving southeast across the race track should reach the Portuguese coast by the weekend. Whilst it does not look particularly strong, it will provide several tactical options for the twelve teams.
Posted today at 2:38 pm
AHIRW 2017 - Day 3 Reichel Pugh Girls II - Video
Day 3 of the regatta saw the third round of racing between the four Reichel Pugh girls. Day 3 of the regatta saw the third round of racing between the four Reichel Pugh girls. Wild Oats XI won the first day with the Black Jack 100 taking out the second under lighter conditions. We now bring you the start of Day 3 – lighter conditions after an extended AP on shore with the entire fleet moved to the eastern course. M3 (the only non-Reichel Pugh boat in the class)
Posted today at 10:39 am
J-Class Worlds – Day 1 shots by Carlo Borlenghi
Carlo Borlenghi provided this gallery of images from J-Class World Championship 2017 – Day 1 Carlo Borlenghi provided this gallery of images from J-Class World Championship 2017 – Day 1
Posted today at 6:42 am
Nice points jump for Facundo Olezza after U23 Finn Worlds opener
Facundo Olezza, from Argentina, made some sense of the chaotic wind conditions on the first day The only young sailor at the U23 Finn World Championship in Balatonfured with Olympic experience, Facundo Olezza, from Argentina, made some sense of the chaotic wind conditions on the first day to build a 13 point margin after three very tricky races were sailed.
Posted today at 6:14 am
J-Class Worlds - Day 1 action-shots by Ingrid Abery
Ingrid Abery was on water at 2017 J-Class World Championship and provided this gallery of images from Day 1's action. Top international photographer Ingrid Abery was on water at 2017 J-Class World Championship and provided this gallery of images from Day 1's action.
Posted today at 5:17 am
AHIRW 2017 - D3 Cruising Video
In picture postcard conditions (for those of old enough to remember what postcards were) the Cruising fleet set out In picture postcard conditions (for those of old enough to remember what postcards were) the Cruising fleet set out under a light breeze after a delayed start from what was meant to be the long island race. We caught up with the fleet at the start and then again when they were sailing downwind with the spinnakers up. A very colourful sight!
Posted today at 4:41 am
Pulling G’s with Beneteau – Pt I
In a car, just the one G will have you straining at your seatbelt. In a car, just the one G will have you straining at your seatbelt. Over nine (+ve) in an aircraft, and without a G-suit, you will be unconscious. So at three G’s, and pulling no punches with them either, we not only enjoyed our opportunity to sit with Gianguido Girotti (G3), we got to learn a lot as well!
Posted today at 3:43 am
AHIRW 2017 Day 2 - Grace on the Water Video
Despite a quieter day on the water today, grace and elegance broke out on the start of the Cruising Class. Sit back and Despite a quieter day on the water today, grace and elegance broke out on the start of the Cruising Class. Sit back and enjoy as the old and the new showed that style is never out of fashion, even on the race course.
Posted today at 2:00 am
Clipper Yacht Race – Day 2, Race 1 – Strong tides divide fleet
Strong tides running North have divided the fleet tactically overnight, with the front of the pack heading close inshore The gap between first and last place has widened over the last 24 hours, with 68 nautical miles separating the teams and a group of four teams pulling away from the pack. At the top of the leader board is Unicef which has crept four nautical miles ahead of Visit Seattle this morning despite sitting in second place overnight.
Posted on 22 Aug
Maxi Yacht Rolex Cup – Building on success
Pulses look set to race once again at the Mediterranean’s greatest festival of big boat competition. As usual, this year’s fleet will be grouped into classes depending upon several factors, including size, rating and racing capabilities. Within the smaller participating yachts, between 18.29 metres and 24.08 metres, the sub-division promotes close and fair racing under the prevailing handicap systems.
Posted on 22 Aug